Examples of using Pravi programeri in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pravi programeri nikada ne prestaju da uče.
Kao što se zna, mnogi Pravi Programeri na svetu rade za američku vladu….
Pravi Programeri se ne plaše da koriste GOTO.
Real Programmers aren't afraid to use GOTOs.Drugi će reći da„ pravi programeri" moraju da znaju jezik C.
For the best programmer it is to say that he must have Pravi Programeri se ne plaše da koriste GOTO.
Real engineers aren't afraid to use Arduino.Jedini mehanizam prenošenja parametara u pro grame koje Pravi Programeri prihvataju je POZOVI POTPROGRAM- PRENESI VREDNOST- VRATI SE, kao što je ugrađeno u IBM-370 FORTRAN-G i slične kompajlere.
The only parameter passing mechanism endorsed by Real Programmers is call-by-value-return, as implemented in the IBM\370 FORTRAN-G and H compilers.Pravi Programeri razvijaju veštačku inteligenciju na fortranu.
Real Programmers do Artificial Intelligence programs in Fortran.Sve dok postoje problematični ciljevi, bizarni bagovi i nerealni rasporedi vremena,postojaće i Pravi Programeri spremni da uskoče i rešavaju Problem, ostavljajući dokumentaciju za kasnije.
As long as there are ill-defined goals, bizzare bugs, and unrealistic schedules,there will be Real Programmers willing to jump in and Solve the Problem, saving the documentation for later.Pravi Programeri rade poslovne proračune( ako ih uopšte rade) na fortranu.
Real Programmers do acounting(if they do it at all) in FORTRAN.WHILE, ili CASE, Pravi Programeri ne treba da brinu što ih ne koriste.
Or case statement, Real programmers don't have to worry about not using them.Pravi Programeri rade za CIA, gde dešifruju sovjetske poruke.
Real programmers work for the National Security Agency, decoding Russian transmissions.Jedini mehanizam prenošenja parametara u programe koje Pravi Programeri prihvataju je POZOVI POTPROGRAM- PRENESI VREDNOST- VRATI SE, kao što je ugrađeno u IBM-370 FORTRAN-G i slične kompajlere.
The only parameter passing mechanism that Real Programmers endorse is"call by value-return", as implemented in the IBM/370 FORTRAN G and H compilers.Pravi Programeri mogu da pišu pet strana duge DO petlje a da se ne zbune.
Real Programmers can write five-page-long DO loops without getting confused.Pravi Programeri rade za Boing gde projektuju operacione sisteme za krstareće rakete.
Programmers are at work for Boeing designing the operating systems for cruise missiles.Pravi Programeri rade za Boing gde projektuju operacione sisteme za krstareće rakete.
Real Programmers are at work for Boing, designing the operating system for cruise missiles.Pravi Programeri pišu samomodifikujući kod, naročito ako mogu da prištede 20 nanosekundi u sredini tesne petlje.
Real Programmers write self-modifying code, especially if they can save 20 nanoseconds in the middle of a tight loop.Pravi Programeri rade za Nacionalnu laboratoriju Los Alamos, gde pišu simulaciju atomskih eksplozija na superkompjuteru Krej 1.
Real Programmers work for Los Alamos National Laboratory, writing atomic bomb simulations to run on Cray supercomputers.Pravi programeri treba samo da sede i gledaju kako im( Google) uništava reputaciju lažnim ekstenzijama koje kradu njihova dobra imena.".
Legitimate developers just have to sit back and watch as Google smears them with fake extensions that steal their good name".Pravi Programeri su dosta zabrinuti zbog toga što poslednja generacija kompjuterskih programera nije stasala sa istim pogledima na život kao njihovi stariji.
It is a matter of some concern to real programmers that the latest generation of computer Прави програмери не коментаришу свој код. Било га је тешко написати, треба и да га је тешко разум› јети.
Real programmers do n't comment their code. It was hard to write, it should be hard to understand.
