What is the translation of " PRIRODNA POJAVA " in English?

• natural phenomenon
• natural occurrence
• naturally occurring

Examples of using Prirodna pojava in Serbian and their translations into English

Ovo nije prirodna pojava.
These are not naturally occurring.

Šta god da je tamo dole, nije prirodna pojava.
Whatever it is down there, it's not a natural phenomenon.

Da nije prirodna pojava?
Could it have been a natural phenomenon?

Jeste li sigurni da to nije bila prirodna pojava?
How can you be so sure That what you saw wasn't a natural phenomenon?

To je prirodna pojava, kao oluja.
This natural phenomenon, as storm.

Mislim da to nije prirodna pojava.
I don't think this is a natural phenomenon.

Da sam prirodna pojava, bila bih.
If I were a natural phenomenon, I would be… clouds.

Šta god da je, nije prirodna pojava.
Whatever it is, it's not a natural phenomenon.

Promaja je prirodna pojava i postoji svuda.
Corrosion is a natural phenomenon that occurs everywhere.

Želim da kažem- ne, religije su važna prirodna pojava.
I want to say, no, religions are an important natural phenomenon.

Izgleda kao prirodna pojava.
More likely a natural phenomenon.

Seks je prirodna pojava, primarni biološki nagon i ne treba ga shvatiti neozbiljno.
Sex is a natural occurrence, the primary biological urge and does not need to understand it frivolous.

Ako je tako, da li je to bila prirodna pojava ili napad?
If so, was it a natural occurrence or an attack?

Ne postoji prirodna pojava koja može da objasni ove nuklearne podatke.
There's no natural phenomenon that can account for this nuclear data.

Ajnštajn je upravo verovao da neka transcendentalna i objektivna vrednost prožima vasionu, vrednost koja nije ni prirodna pojava niti subjektivna reakcija na prirodnu pojavu..
It was Einstein's faith that some transcendental and objective value permeates the universe, value that is neither a natural phenomenon nor a subjective reaction to natural phenomena..

Promaja je prirodna pojava i postoji svuda.
Conflict is a natural phenomenon, so it exists everywhere.

Ne postoji prirodna pojava kojom se mogu objasniti ovi nuklearni podaci.
There's no natural phenomenon that can account for this nuclear data.

Promaja je prirodna pojava i postoji svuda.
Mold growth is a natural phenomenon and is found everywhere.

Nagrada može, jednostavno, biti prirodna pojava nakon što uspešno nastavljate da upražnjavate željene navike( kao što je naš osećaj bolji, recimo, nakon što smo vežbali) ili nagrađujući sebe sa 15 minuta pauze ukoliko smo ceo dan uspešno proveli ne ometajući sebe i svoj posao odlaskom na Facebook.
Whenever you reward yourself it undermines habit formation. The reward can simply be a natural occurrence after continuing the habit(as in feeling better after exercise) or rewarding yourself with a 15 minute break if you spent the entire morning without being distracted by Facebook.

Pomenuli smo da je stres prirodna pojava koja prati neočekivane ili neprijatne situacije i doživljaje.
We mentioned that stress is a natural phenomenon that accompanies unexpected or unpleasant situations and experiences.

I još jedan način kako mi znamo da, hm, građevina nije prirodna pojava jer se uopšteno gleda simetrija-- stvari kao što su pravi uglovi i jednakostranični trouglovi i oblici koji se ne mogu normalno naći u prirodi.
And another way we know that, uh, a structure is not naturally occurring is generally to look for symmetry-- things like right angles and equilateral triangles and shapes that you would not normally find in nature.

То није природна појава!
No way that's a natural phenomenon!

Ово је потпуно природна појава и има неколико таквих циклуса годишње.
These are a natural phenomenon and have approximately 11 year cycles.

Менопауза је природна појава у репродуктивном животу је жена.
Menopause is a natural occurrence in a woman's reproductive life.

Јер то је природна појава.
Because it is a natural occurrence.

Da li je moguće tu prirodnu pojavu kontrolisati?
Is it possible to control this natural phenomenon?

Живот је природна појава.
Life is a natural phenomenon.

Док је на мисијама, У КСНУМКС пилоти често виде природна појава зове терминатор линија.
While on missions, U-2 pilots often see a natural occurrence called the terminator line.

Ово сигурно није природна појава.
This does not seem to be a natural phenomenon.

Дог пантинг одмах по рођењу штенаца је нормална и природна појава.
Dog panting immediately after giving birth to puppies is a normal and natural occurrence.