Examples of using Problem je in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Problem je Marija.
The issue is Maria.Još jedan problem je zdravstvo.
Another issue is health.Problem je u mom ocu.
The problem was my father.Jedan veliki problem je farbanje.
One big thing is painting.Problem je prodati ih.
The point is to sell them.
People also translate
Moj problem je mama.
The problem is my mom.Problem je tvoj stav.
Your problem is your attitude.Vaš problem je u vama.
Your trouble is in you.Problem je za moju porodicu.
My problem is my family.Drugi problem je izvoz.
Another issue is export.Problem je kako izaci!
The question is, how to get out!Moj jedini problem je što živi sa Cece.
My only issue is living with Cece.Problem je što ih ti imaš!
Thing is that you have them!Ali problem je što Šejn.
But the thing is, Shane.Problem je gde ih smestiti.
Question is where to put them.A moj problem je moje mišljenje.
The problem is my view.Problem je što ih ti imaš!
The point is, that you have them!Ovaj problem je veći od mene.
This issue is bigger than me.Problem je gde ih smestiti.
The question is, where to put them.Naš problem je naš mentalitet.
The problem is our mentality.Problem je izvući je! .
The problem is to get it out!Problem je da li će se održati.
The question is if it will hold.Problem je što nema posla.
The problem is there aren't any jobs.Problem je izvući je! .
The problem is getting it out!Problem je što, ona kontaktira mene.
The issue is, she contacted me.Problem je sa mojom linijom na poslu.
Problem je što nema posla.
The trouble is there Problem je samo što nemam mačku.
Trouble is, there Problem je naša interpretacija.
The question is about our interpretation.Problem je što ga niko ga ne sluša.
The problem is no one does listen to him.
