What is the translation of " PROBLEM NIJE " in English?

• problem is not
• issue is not
• trouble is not
• problem isn't
• problem's not
• problems are not
• issue isn't
• question is not
• subject is

Examples of using Problem nije in Serbian and their translations into English

Problem nije u vama.
The issue is not you.

Ali tvoj problem nije kao moj.
But your problem's not mine.

Problem nije naše.
The problem is not ours.

Možda vaš problem nije alkohol.
Maybe the problem isn't with alcohol.

Problem nije džejk.
The problem isn't Jake.

Šta ako problem nije u grlu?
What if the problem's not in his throat?

Problem nije ovdje.
The problem's not here.

Upravo sada vas problem nije s Harvey.
Right now your problem isn't with Harvey.

Problem nije u meni.
The problem is not me.

O, braćo moja, problem nije u Bogu.
Oh, my brethren, the trouble is not with God.

Problem nije u vama.
The trouble is not you.

Daniel Jackson, problem nije u Odboru.
Daniel Jackson, the problem is not the IOA.

Problem nije u vama.
The problem is not you.

Kao što vidiš, problem nije ni jednostavan ni lak.
As you can see, this subject is neither simple nor easy.

Problem nije Rusija.
The problem is not Russia.

Ida, opet vam kažem, problem nije u tome što su Bob i Lee homo.
Ida, again, the issue is not bob and lee being gay.

Problem nije u tome gde.
The issue is not where.

Tvoj problem nije sa njom.
Your problem's not with her.

Problem nije zanemarljiv.
The problems are not negligible.

Šta ako problem nije u bateriji?
What if the Problem is Not the Battery?

Problem nije samo novac.
The problem is not just the money.

Ali očigledno, problem nije nastavnik, već član komisije.
But at some point the issue is not the teacher but the student.

Problem nije samo u treneru.
The issue is not only the coach.

Moj problem nije Bejz.
My issue isn't with Baze.

Problem nije u tim nekim ljudima.
The problem is not these people.

Naš problem nije ekonomski.
Our problem is not economical.

Problem nije u tome kako ga vidimo!
The issue isn't how we see him!

Naš problem nije magijski, Leo.
Our problems are not magical, Leo.

Problem nije samo u vašem glasu.
The trouble is not in your voice alone.

Vaš problem nije veći od Boga.
Your problem is not bigger than God.