What is the translation of " PROJEKTA DO PROJEKTA " in English?

• project to project

Examples of using Projekta do projekta in Serbian and their translations into English

Da, znaš, od projekta do projekta.
I do, you know, project to project.

U mnogim kompanijama se ovo razlikuje čak i od projekta do projekta.
This varies a lot from project to project.

Nastojim da živim od projekta do projekta.
I work from project to project.

Šta slušaš dok pišeš i koliko se to menja od projekta do projekta?
What is your writing process like, and how does it change when going from project to project?

Nastojim da živim od projekta do projekta.
I move on from project to project.

U mnogim kompanijama se ovo razlikuje čak i od projekta do projekta.
A lot of that varies from project to project.

Nastojim da živim od projekta do projekta.
I am moving from project to project.

U mnogim kompanijama se ovo razlikuje čak i od projekta do projekta.
And within a company this can even differ from project to project.

Nastojim da živim od projekta do projekta.
I keep jumping from project to project.

Nastojim da živim od projekta do projekta.
I started drifting from project to project.

Nastojim da živim od projekta do projekta.
I tend to move from project to project.

Lokalni mediji uglavnom žive od projekta do projekta.
Most volunteering centres work from project to project.

Što se tiče skupa tehnologije, on se takođe može značajno razlikovati od projekta do projekta, u zavisnosti od složenosti i poslovnih ciljeva.
The technology stack can also differ significantly from project to project, depending on business objectives.

Što se tiče skupa tehnologije, on se takođe može značajno razlikovati od projekta do projekta, u zavisnosti od složenosti i poslovnih ciljeva.
As for technology stack, it can also differ significantly from project to project depending on complexity and business objectives.

Parametri kao što su razmere, materijali i podugovarači takođe značajno variraju od projekta do projekta, što otežava uspostavljanje merila.
Parameters such as scale, materials, and subcontractors involved also vary significantly from project to project, making it difficult to establish benchmarks.

Оно што представља прихватљиву количину повећања топлоте ће се разликовати од пројекта до пројекта.
What is an acceptable amount of heat rise will differ from project to project.

Ниво вештине варира од пројекта до пројекта али сваком ко има предзнање у програмирању је омогућено да учествује у пројекту..
The skill level ranges from project to project but anyone with background knowledge in programming is encouraged to support the project..

Јер истраживач бира активности одговарајуће одговорити на свако питање које се поставља у истраживачком истраге, а због нових питања настају као истрагу прихода, истраживачке активности варирају од пројекта до пројекта и током времена у једном пројекту..
Because a researcher chooses the activities appropriate to answer each question that arises in a research investigation, and because new questions arise as an investigation proceeds, research activities vary from project to project and over time in a single project..

Флексибилност производа варира од пројект до пројекта.
The flexibility of the product varies between projects.

Рад у живој и реалан студио окружењу, од вас ће истражити креативне употребе простора и развити практичне вештине за напредак од концепта пројекта до пројекта презентације;
Working in a lively and realistic studio environment, you will explore the creative use of space and develop practical skills to progress from project concept to project presentation;

Dovođenje projekta do uspešnog kraja.
Bringing the project to a successful close.

Kako možemo doći do projekta?
How can the project happen?

Stalo mi je do projekta!
Pos(120,270)}'Cause I care about this project.

Pratili smo Ramzija do projekta Splintera.
We tracked Ramse to Project Splinter.

Sarađujemo sa vama od početka projekta do kraja.
We work with you from the beginning to the end of the project.

Sarađujemo sa vama od početka projekta do kraja.
You work with them from the beginning of the project until the end.

Za finansiranje iz ovog projekta do sada se prijavilo oko 200 ustanova iz Srbije.
Thus far, about 200 institutions from Serbia applied for the use of funds provided through this project.

Dogovorene su aktivnosti na realizaciji projekta do njegovog zavrsetka. 12. 12. 2019.
They agreed the activities on the project realization until its finalization.12.12.2019.

Terragold pomaže rudarskim kompanijama da ispune ove standarde od inicijalnog planiranja projekta do završetka projekta..
Terragold fulfills these standards from initial project planning through to the completion of the project..

Prvi projektni sastanak je prilika za upoznavanje ostalih sa planom za vođenje projekta do uspešnog završetka.
Your first project meeting is an opportunity to share your plan to lead the project to a successful completion.