What is the translation of " RADIO PROGRAM " in English?

• radio programme
• radio program

Examples of using Radio program in Serbian and their translations into English

Koje radio program?
What radio program?

Mislio sam da to i jeste radio program.
I thought it was a radio program.

Radio program Marka i Brajena, 95. 5 KLOS.
The Mark and Brian Radio Programme, 95.5 KLOS.

Mama je slušala njen radio program kad se ljutila na nas.
Ma used to listen to her radio program when she was mad at us.

Ona kaseta, gospodine, koju ste bacili u vatru, rekli ste, da je to bio radio program.
This cassette tape, sir, the one you threw in the fire, it was a radio programme, you said.

Sećam se kao da sam ga slušala juče, radio program iz 1950-tih o jednom čoveku koji je svedočio ispred kongresa govorivši.
I recall very vividly a radio program in 1950 and this man was testifying in front of Congress and he said.

Zahvaljujući projektu koji je finasnirala Evropska omladinska fondacija, u Karlovcima će od 21. maja početi da se emituju regionalni i lokalni radio program.
Thanks to a project financed by the European Youth Foundation, local radio programme will be launched in Karlovci as of May 21.

Ne, Rusi ne bi bili toliko nespretni da koriste radio program da odašilju poruke.
No, the Russians wouldn't be so sloppy As to use a radio program to broadcast messages.

Radiodifuzna ustanova Srbije emituje radio program na tri mreže u MF opsegu i na tri mreže u VHF opsegu, a televizijski program na dve mreže u VHF/ UHF opsegu.
The Broadcasting Institution of Serbia shall broadcast its radio programme via three networks within the MF band and three networks within the VHF band, and its television programme via two networks within the VHF/UHF band.

Mislim da smo razgovarali sa jednim novinama i bio je radio program koji je bio zainteresovan.
I think we talked to one newspaper and there was a radio program that was interested.

Kada sam otišao na Redit, izrazio sam veliko nezadovoljstvo mojom mamom, nisam mislio da to može da ode bilo gde, mislio sam da je moja mama nerazumna, uznemirena i rekao sam neke stvari koje nije trebalo da kažem", kaže Itan za OS radio program BBC svetskog servisa.
When I went on Reddit I expressed a lot of displeasure with my mum, I didn't think it would go anywhere, I thought my mum was irrational, I was upset and I said some things I shouldn't have," he said on BBC World Service radio programme OS.

Takođe, uhvatila sam nekoliko vojnih poruka te radio program… nešto pod nazivom" Sena".
I've also intercepted several military dispatches and a radio program, something called the shadow.

Kada sam otišao na Redit, izrazio sam veliko nezadovoljstvo mojom mamom, nisam mislio da to može da ode bilo gde, mislio sam da je moja mama nerazumna, uznemirena i rekao sam neke stvari koje nije trebalo da kažem", kaže Itan za OS radio program BBC svetskog servisa.
Once I went on Reddit I expressed quite a lot of displeasure with my mum, I did not suppose it will go wherever, I assumed my mum was irrational, I used to be upset and I mentioned some issues I should not have,” he mentioned on BBC World Service radio programme OS.

Takmičenje je uglavnom bilo predstavljeno kao radio program, mada je u studiju bilo postavljeno nekoliko kamera za one retke Evropljane koji su imali televiziju.
This first contest was mainly a radio programme, though there were cameras in the studio for the benefit of the few Europeans who had television.

Za emitovanje televizijskog programa na teritoriji Vojvodine naknada je oko 22, 8 miliona dinara a za radio program približno 4, 5 miliona dinara.
The payment rate for broadcasting TV program in Vojvodina would be around 22.8 million, while 4.5 million dinars should be paid for radio program.

Takmičenje je uglavnom bilo predstavljeno kao radio program, mada je u studiju bilo postavljeno nekoliko kamera za one retke Evropljane koji su imali televiziju.
Though it was mainly a radio programme, cameras were present in the studio for the few Europeans who possessed a television at that time.

Prema cenovniku Vlade, nadoknade za korišćenje frekvencije za lokalne medije na području Beograda, iznosiće 12. 146. 761 dinar za televizijski i 2. 429. 352 dinara za radio program, godišnje, sa mogućnošću plaćanja u mesečnim ratama.
According to the price list proposed by the Government, the annual fee for the use of frequencies for local media on the territory of Belgrade would be 12.146.761 dinars for television and 2.429.352 dinars for radio program, payable in 12 monthly installments.

Takmičenje je uglavnom bilo predstavljeno kao radio program, mada je u studiju bilo postavljeno nekoliko kamera za one retke Evropljane koji su imali televiziju.
This first contest, however, was mainly a radio program although a couple of cameras broadcasted it for those few Europeans who had a television in that year.

Konkurs za izdavanje dozvola za emitovanje radio i televizijskog programa objavljen je u Politici. Najkasnije početkom jula trebalo bi da bude regulisan sistem radio-difuzije u Srbiji, a konkurs Republičke radio-difuzne agencije predviđa po pet mreža za emitovanje radio i TV programa na području cele Srbije, po jednu radio i TV mrežu za emitovanje programa na području Vojvodine, i šest mreža za TV program i 14 za radio program na području Beograda.
The broadcasting system in Serbia should thus be regulated by the beginning of July at the latest, while the competition called by the Broadcast Agency envisages five networks for radio and TV program broadcasting on the territory of Serbia, one radio and TV network for program broadcasting on the territory of Vojvodina and six networks for TV and 14 for radio program broadcasting in Belgrade region.

Glavna tema seminara bila je kako prilagoditi TV i radio program uslovima tr~iata i kako napraviti komercijalni program koji bi stanici omoguio normalan rad.
Main topic of the seminar was how to adjust TV and radio program to market conditions and how to create a commercial program, which would enable a station to work normally.

Ustanova javnog radiodifuznog servisa autonomne pokrajine emituje radio program na dve mreže u MF opsegu i tri mreže u VHF opsegu, a televizijski program na dve mreže u VHF/ UHF opsegu.
The public broadcasting service institution of an autonomous province shall broadcast its radio programme via two networks within the MF band and three networks within the VHF band, and its television programme via two networks in the VHF/UHF band.

Одјава радио програма.
Broadcast the Radio Program.

Било је много радио програма и емисија из АТА на националном нивоу.
There have also been many radio programs and broadcasts from ATA on a national level.

Чешки радио програми на постојећем фреквенције 12, 070 GHz, Pol.
Czech Radio programs on the existing frequency 12,070 GHz, Pol.

Синцлаир поседује и ради, програме или пружа услуге за више….
Sinclair owns and operates, programs or provides services to more….

Синцлаир поседује и ради, програме или пружа услуге за више телевизијских станица….
Sinclair owns and operates, programs or provides services to more television stations than any….

Хришћански радио програм.
Christianity| Radio Show.

У близини телевизијске станице емитују у неколико муку ФТА радио програма.
Near the television stations are broadcasting in several muxu FTA radio programs.

Да ли имате сопствени подкаст или онлајн/ офлајн радио програм?
Do you run your own podcast or online/offline radio show?

Теме формулисане у семантичким чланцима, деловима текстова, радио програмима;
Themes formulated in semantic articles, parts of texts, radio programs;