What is the translation of " RADIO PROGRAMME " in Serbian?

• radio program
• radio programa
• radio-programa
• радио емисију

Examples of using Radio programme in English and their translations into Serbian

He has a radio programme.
Vi imate radio emisiju.

I apologize for criticizing your radio programme.
Izvinjavam se što sam kritikovao tvoju radio emisiju.

The radio programme, broadcast on O.K.
Emisija, emitovana na O. K.

It was only a radio programme.
Za sada reč je samo o radijskom programu.

Also, additional material would not have to be directly related to an offline TV or radio programme.
Takođe, dodatni materijal ne bi morao da bude direktno povezan sa oflajn TV ili radio programom.

Listen to Radio Programme.
Послушајте радио емисију.

Radio programmes aimed at an educated audience, featuring classical music, literature and lectures.
Радио програми били су намењени образованој публици, са класичном музиком, литературом и предавањима.

It was like listening to a radio programme.
Питање је било како слушати радио.

Listen to the radio programme in German here.
Ovde možete poslušati radio-emisiju na nemačkom jeziku.

A range of events are organised across Europe: activities for and with children, television and radio programmes, language classes and conferences.
Тим поводом по целој Европи се организују различите активности са децом и за децу, телевизијске радио емисије, часови језика и конференције.

Abbreviated imprint of radio programme must contain title of the radio programme..
Skraceni impresum radio-programa mora da sadrzi naziv radio programa.

On the occasion of the day, a range of events are organised across Europe: activities for and with children, television and radio programmes, language classes and conferences.
Тим поводом по целој Европи се организују различите активности са децом и за децу, телевизијске радио емисије, часови језика и конференције.

In addition to this, some British radio programmes are replaced with local variants.
Уз ово, неки британски радио програми су замењени локалним варијантама.

Portillo retired from the Commons at the 2005 general election, and has since pursued his media interests, presenting a wide range of television and radio programmes.
Портило се повукао из Доњег дома 2005. на општим изборима, и од тада следи своје медијске интересе, представљање широком спектру телевизије и радио програма.

The Mark and Brian Radio Programme, 95.5 KLOS.
Radio program Marka i Brajena, 95. 5 KLOS.

Portillo retired from the House of Commons and from active politics at the 2005 general election, and has since pursued his media interests, presenting and participating in a wide range of television and radio programmes.
Портило се повукао из Доњег дома 2005. на општим изборима, и од тада следи своје медијске интересе, представљање широком спектру телевизије и радио програма.

Programme concept for the radio programme service.
Програмски концепт за радио програмски сервис.

In his popular daily radio programme Onda pazza(Crazy Waves) he mocked politicians and mafiosi alike.
У свом популарном дневном радио програму Onda pazza( Луди талас) исмевао је и политичаре и мафијаше.

Thanks to a project financed by the European Youth Foundation, local radio programme will be launched in Karlovci as of May 21.
Zahvaljujući projektu koji je finasnirala Evropska omladinska fondacija, u Karlovcima će od 21. maja početi da se emituju regionalni i lokalni radio program.

Abbreviated imprint of radio programme shall be published at least once every two hours of the programme duration.
Skraceni impresum radio-programa objavljuje se najmanje jednom u svaka dva sata trajanja programa.

On the occasion of the day, a range of events are organized across Europe, including those for children, television and radio programmes, language classes, and conferences.
Тог дана велики број догађаја се организује у целој Европи: активности за и са децом, телевизијски и радио програми, часови страних језика и конференције.

The Broadcasting Institution of Serbia shall broadcast its radio programme via three networks within the MF band and three networks within the VHF band, and its television programme via two networks within the VHF/UHF band.
Radiodifuzna ustanova Srbije emituje radio program na tri mreže u MF opsegu i na tri mreže u VHF opsegu, a televizijski program na dve mreže u VHF/ UHF opsegu.

When I went on Reddit I expressed a lot of displeasure with my mum, I didn't think it would go anywhere, I thought my mum was irrational, I was upset and I said some things I shouldn't have," he said on BBC World Service radio programme OS.
Kada sam otišao na Redit, izrazio sam veliko nezadovoljstvo mojom mamom, nisam mislio da to može da ode bilo gde, mislio sam da je moja mama nerazumna, uznemirena i rekao sam neke stvari koje nije trebalo da kažem", kaže Itan za OS radio program BBC svetskog servisa.

At the same time she produced and presented the radio programme“Angels and Devils” on the Albanian“Radio RASH”.
Истовремено је уређивала и водила радио емисију„ Анђео и ђаво“ на албанском„ Радију RASH“.

Once I went on Reddit I expressed quite a lot of displeasure with my mum, I did not suppose it will go wherever, I assumed my mum was irrational, I used to be upset and I mentioned some issues I should not have,” he mentioned on BBC World Service radio programme OS.
Kada sam otišao na Redit, izrazio sam veliko nezadovoljstvo mojom mamom, nisam mislio da to može da ode bilo gde, mislio sam da je moja mama nerazumna, uznemirena i rekao sam neke stvari koje nije trebalo da kažem", kaže Itan za OS radio program BBC svetskog servisa.

Hilary has featured in countless other television and radio programmes and, in 2010, she won BBC TV's Celebrity Mastermind.
Хилари је представљена у безброј других телевизијских и радијских програма и, у 2010. години, освојила је ББЦ ТВ је Целебрити Мастерминд.

Imprint of Television and Radio Programmes Article 35 Imprint of television or radio programmes must include the following data: title of television or radio programme, name and seat of the founder, personal name of the editor-in-chief, personal names of editors-in-chief of particular issues, columns, or programme units, date of programme transmission and indications of radio frequencies where the programme is transmitted.
Impresum televizijskog odnosno radio programa mora da sadrzi sledece podatke: naziv televizijskog odnosno radio programa, firmu i sediste osnivaca, licno ime odgovornog urednika, licna imena odgovornih urednika za pojedina izdanja, rubrike, odnosno programske celine, datum emitovanja programa i oznake radio-frekvencija na kojima se program emituje.

All the documents used are taken from French-speaking media(videos, radio programmes, reports) and stimulate interaction, discussion and debate.
Сви документи који се користе су узети из француског говорног медија( видео, радио програма, извештаја) и стимулишу интеракцију, дискусије и дебате.

With the caveat that the data from the Register of Public Media(April 2011) may not be taken at face value- out of a total of 1,053 media outlets, 56% are print media, 20%- radio programmes, 11%- TV programmes and 10%- Internet media(3%- all the rest).
Uslovno se kao ilustrativni mogu uzeti podaci iz Registra javnih glasila( april 2011. godine): od nepouzdanog broja od ukupno 1053 medija, 56% čine štampani mediji, 20% radio programi, 11% TV programi i 10% internet glasila( 3% su ostali).

During his stay in Russia, maestro Savić was a guest in numerous TV and radio programmes and was interviewed by local and regional newspapers regarding his tour, cooperation between the two countries and other topics.
Маестро Савић је током боравка у Русији гостовао на више ТВ и радијских програма, те дао интервјуе за више локалних и регионалних новинских медија на тему свога гостовања, сарадње између две државе и других питања.