What is the translation of " SAMO STRANCI " in English?

• just strangers
• only foreigners
• only strangers
• merely strangers

Examples of using Samo stranci in Serbian and their translations into English

Samo stranci.
Foreigners only.

Sada smo samo stranci.
We're just strangers.

Samo stranci mogu da dele stan.
Only foreigners share.

Sada smo samo stranci.
We are strangers now.

Samo stranci odsjedaju ovdje.
Only foreigners stay here.

Sada smo samo stranci.
We are merely strangers.

Samo stranci koracaju ravno.
Strangers just walk right by.

Sada smo samo stranci.
Now we're just strangers.

Samo stranci to nazivaju Havajima.
Only haoles pronounce it'Hawaii'.

Sada smo samo stranci.
We are just strangers now.

Samo stranci zaista zaslužuju da budu Francuzi.
Only foreigners really deserve to be French.

Sada smo samo stranci.
We're still just strangers.

Samo stranci i glupavi Amerikanci padaju na McCormickove fore.
Only foreigners and half-baked Americans fall for McCormick's tricks.

Sada smo samo stranci.
Now we are still strangers.

Kad se u obzir uzme sva intimnost koju su nekada delili, sada su bili samo stranci.
People that you were once inseparable from are now merely strangers.

Ostalo su samo stranci.
The rest are just strangers.

Mi smo samo stranci sa… Sa jednog od svetala na nebu.
We're simply strangers from… from one of the lights in the sky.

Ostalo su samo stranci.
Everybody else is just strangers.

Ovde samo stranci kažu hvala.
Here only strangers say thank you.

Izgleda da ovde jedu samo stranci.
Seems only strangers eat here.

Mi smo samo stranci pod svetlima grada.
We were just two strangers in a strange town.

Potencijal su uočili samo stranci.“.
He could see only strangers.”.

Oni nisu bili samo stranci, biki su policajci.
They were not just strangers, they were the police.

To mogu biti samo stranci.
They could be simply be strangers.

Do sada su samo stranci dobijali podsticaje.
Previously, only foreigners were subject to special controls.

Tu su do sada bili samo stranci.
From now on, they were just strangers.

Medjutim trik je bio u tome što su samo stranci mogli da prodaju svoje zlato za ovu novu višu cenu.
But the catch was, only foreigners could sell their gold at the new higher price.

I na kraju smo postali samo stranci i ništa drugo….
Shall we, than, become to be only Earthlings and nothing else….

Bilo da su u pitanju oni koje volite, kolege, ili samo stranci koje srećete na ulici- samo ih pustite na miru.
Whether the people around you are loved ones or just strangers on the street- let them be.

Bilo da su u pitanju oni koje volite, kolege, ili samo stranci koje srećete na ulici- samo ih pustite na miru.
Whether they are loved ones, co-workers, or just strangers you meet on the street- just allow them to be.