What is the translation of " SHRVAN " in English?

• devastated
• crushed

Examples of using Shrvan in Serbian and their translations into English

Shrvan je.
He's devastated.

Bio sam shrvan.
I was floored.

Shrvan krivnjom?
Crushed by guilt?

Tako sam shrvan.
I'm devastated.

Shrvan sam zbog toga.
I'm devastated by that.

On je shrvan.
He was devastated.

Shrvan sam, ne vjeruješ mi.
I'm crushed you don't trust me.

Bio je shrvan!
He was destroyed.

Shrvan pohlepom i nasiljem.
Overcome with greed and violence.

Bio sam shrvan.
I was devastated.

Nisam shrvan, umoran sam i kasno je.
I'm not bereaved. I'm tired and it's late.

Bio sam shrvan.
I was heartbroken.

On je shrvan, Rachel, i za sve si ti kriva.
He's devastated, Rachel,- and it's all your fault.

I Luke je shrvan.
And luke's a mess.

Da je taj sanduk bio i malo ogreban, Bio bi shrvan.
If that trunk got so much as scratched, I would be devastated.

Bio bi shrvan.
He would be devastated.

Lex, oboje znamo kako je to kad izgubiš roditelja. Shrvan je.
Lex, we both know what it's like to lose a parent. he's devastated.

Mora da si shrvan.
You must be devastated.

Carlos je sigurno shrvan.
Carlos must be just devastated.

Mora da je bio shrvan.
Must have been crushed.

Kad ga je napustila, bio je shrvan.
When she, um, left him, it… he was crushed.

Znam da si ga napisao kad si bio shrvan boli.
Now I realize it was written in emotional circumstances.

Kad sam mnogo kasnije saznao da se Anna udala za nekoga drugoga bio sam shrvan od bola.
When I found out much later that Anna had gotten married to someone else, I was devastated.

Схрван кривицом када је схватио да продаје покварен производ, Апу покушава да се искупи и открије ко је власник камиона кола који снабдевају Баз Колом по граду.
Wracked with guilt upon the realization that he was selling a tainted product, Apu sets out to redeem himself and find out who owns the cola trucks that are supplying Buzz Cola around town.