What is the translation of " SOVJETSKE " in English?

• soviet

Examples of using Sovjetske in Serbian and their translations into English

Sovjetske zarobljenike.
Soviet prisoners.

Na dan sovjetske armije.
The Day of Soviet Army.

Ona je gora i od sovjetske.
She is mightier than Soviet Union.

Tokom Sovjetske okupacije.
During the Soviet occupation.

Ona je gora i od sovjetske.
That's worse than the Soviet Union.

Iz sovjetske akademije nauka.
From Soviet Academy of Sciences.

To je želja Sovjetske Vlade.
It is the wish of the Soviet government.

Sovjetske trupe se fanaticno bore… u odbrani Moskve.
Soviet forces are fighting magnificently… in defense of Moscow.

Poginuli vojnik Sovjetske Armije.
Killed a soldier of the Soviet Army.

Sovjetske trupe oslobodile su Aušvic 27. januara 1945.
Soviet forces liberated Auschwitz on the 27th of January 1945.

To je reč iz sovjetske stvarnosti.
This is a word from the Soviet reality.

Poput sovjetske tajne policije kad bi vodili brigu o cipelama.
It was like the Soviet secret police, if they cared a lot about shoes.

Oni su se pobunili protiv Sovjetske vlasti.
They rebelled against Soviet power.

To su sovjetske muve, špijuni.
They are Soviet flies, spy flies.

Ovo je nekada bila kasarna sovjetske armije.
This used to be Soviet army barracks.

A da li imate i sovjetske pesme na svom repertoaru?
And do you have some soviet songs in you repertoire?

Kancelarije, ambulante i kantine za sovjetske trupe.
Offices, infirmary and canteens for Soviet troops.

Svetske ratove sovjetske gladi holokaust.
The World Wars Soviet Famines Holocaust.

Sovjetske obaveštajne službe su se infiltrirale u mnoge mirovne pokrete na zapadu.
Soviet intelligence infiltrated many peace movements in the West.

Ja sam predstavnica Sovjetske vlade.
I'm a representative of the Soviet government.

Sve ove bivše Sovjetske republike… su u potrazi za statusom najomiljenije nacije.
All those former Soviet Republics… were looking for most-favored-nation status.

Uzbekistan, Ukrajina, bivše sovjetske republike.
Uzbekistan, the Ukraine, the former Soviet republics.

Ljuti protivnici Sovjetske politike transparentnosti bili su Francuzi išli su toliko da su poricali da je radioaktivni oblak prošao iznad njihove zemlje.
The staunchest opponents to the Soviets' policy of transparency were the French, who went as far as to deny that the radioactive cloud passed over their country.

Sve iz mladosti, Moskve i sovjetske ambasade.
Everything about his youth, Moscow and the Soviet embassy.

Curenje radijacije detektovano je iz sovjetske nuklearne podmornice poja je potonula pre 30 godina, ali nema rizika po ljude ili ribu, saopštili su norveški istraživači.
A small radiation leak from a Soviet nuclear submarine that sank 30 years ago has been found, Norwegian researchers said, but it poses no risk to people or fish.

Kapetan Britanov je bio odpušten iz Sovjetske mornarice.
Captain Britanov was dismissed from the Soviet Navy.

Osloboditi prestonicu Sovjetske Estonije Talin do 22-gog septembra.
Rid the capital of Soviet Estonia Tallinn until the 22 September.

Pravi Programeri rade za CIA, gde dešifruju sovjetske poruke.
Real programmers work for the National Security Agency, decoding Russian transmissions.

Zapadni mediji su oplakivali divljacku okrutnost sovjetske blokade Berlina, kao pokusaj izgladnjivanja stanovnika.
The western media decried the savage cruelty Of the soviets' berlin blockade, trying to starve civilians into submission.

Rusija će takođe hteti da reintegriše bivše sovjetske republike u koherentni entitet kako bi odložila u stranu svoje demografske probleme, proširila tržište i dobila teritoriju.
It will seek to reintegrate the former Soviet Union republics into some coherent entity in order to delay its demographic problems, expand its markets and reabsorb some territorial buffers.