What is the translation of " STIDLJIVE " in English?

• shy
• timid

Examples of using Stidljive in Serbian and their translations into English

Mrzim stidljive.
I hate shy.

Stidljive ljude?- Da?
The shy people?

Ne budite stidljive.
Don't be shy.

One stidljive obaraju pogled.
The shy ones drop their eyes.

Samo su malo stidljive.
They're just a little shy.

One su stidljive i poslušne.
They are shy and obedient.

Za tebe i za sve ostale stidljive ljude.
You and all the shy people are.

Mrzim stidljive žene.
I hate shy women.

Prolazak kroz vodopad nije zadatak za stidljive.
Reaching through the waterfall is not a task for the timid.

Ne budite stidljive, dame.
Don't be shy, ladies.

Imate stidljive krave i agresivne krave, a sve su one klonovi.
So you have timid cows and aggressive cows, and they're all clones.

Ali, uzmite u obzir stidljive ljude.
But consider the shy people.

One su stidljive i kriju dosta toga.
Other people are very shy and hide it.

Za mlado i staro I stidljive i hrabre.
For young and old And shy and bold~.

Veoma su stidljive i potrebno im je obezbediti dovoljan broj mesta za skrivanje.
They are quite shy when they have enough hiding places.

Da, takođe sam stidljive prirode.
I'm a shy person by nature also.

Kao deca, visoko osetljive osobe, takođe imaju bogat, kompleksan unutrašnji život i često ih vide kao stidljive u odraslom dobu.
As children, HSPs also have a rich, complex inner life, and are often seen as shy by adults.

Mrzim te stidljive kurve.
I hate those shy bitches.

Eleonora Ruzvelt, Roza Parks, Gandi, oni su sami sebe opisali kao tihe i nenametljive osobe, čak stidljive.
Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi-- all these people described themselves as quiet and soft-spoken and even shy.

Ti voliš stidljive devojke,“.
But you like shy women.

Stidljive i povučene Device teško otkrivaju svoje prave emocije pa njihov partner nikad ne zna šta stvarno osećaju.
Shy and reserved Virgos hardly reveal their true emotions, so their partner never knows what they really feel.

Da, takođe sam stidljive prirode.
I am also a naturally shy person.

Devica: To divno stvorenje koje biste voleli da vas pozove na sastanak ni ne pomišlja da ste vi možda zainteresovani, jer su Device veoma stidljive.
Virgo: That gorgeous creature that you wish would ask you out on a date may not even believe that you are interested since Virgos are so shy.

Imam tri stidljive male sedmice.
I've got three shy little sevens.

Vi devojke sa juga volite da budete stidljive i povučene.
You Southern girls like to act all shy and demure.

Devojke su stidljive i precizne u učenju.
Girls are shy and accurate in learning.

Sreća je zaista poput stidljive životinje.
Imagination is like a shy animal.

Mada, ona je daleko od stidljive osobe: vrlo je odlučna, jaka i stroga, najviše prema sebi.
Although, she is far from a shy person: she is very determined, strong and strict, most towards herself.

Mazde su dobri auti, za stidljive egzibicioniste.
Mazdas are good cars, for shy exhibitionists.

Iznenadili biste se kada biste znali da stidljive, neodlučne Device iza zatvorenih vrata vole da izgužvaju posteljinu.
You would be surprised if you knew that shy, indecisive Virgo likes to play in sheets behind closed doors.