Examples of using Ta izjava in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gdje je ta izjava?
Where is that affidavit?Ta izjava mi je važna.
Da li je ta izjava tačna.
Is this statement accurate.Ta izjava se nije promenila.
That statement has not changed.Taman koliko je jadna i ta izjava.
How sad is that statement.Ta izjava popravlja paradoks.
That statement fixes the paradox.Smej se, ali ta izjava je tacna.
You laugh, but that statement is factual.Ta izjava biće plodonosna".".
That statement will bear fruit.”.Možda se nekom ne dopada ta izjava.
Some of you may not like seeing this statement.Meni je ta izjava zastrašujuća.
I find this statement frightening.Ali nemaš zakonski osnov da tvrdiš da je ta izjava kleveta.
But you have no grounds stating that this statement is a lie.Ta izjava jednostavno ne postoji.
That statement simply isn't there.Možda nas je ta izjava trebala skrenuti s puta.
Maybe that statement was to throw us off.Ta izjava jednostavno ne postoji.
That statement simply does not exist.Nikad nisi bio odvojen od svog deteta, pa je ta izjava lažna.
You've never been separated from your child, so that statement is false.Pa sama ta izjava je toliko rasisticka.
That statement is itself racist.Sjednimo u tišini i razmislimo koliko je apsurdna bila ta izjava.
Let's just sit quietly and consider how ridiculous that statement was.Nije li ta izjava vredna pažnje?
Isn't that statement just worth to follow?Šta Biblija kaže o Jehovinoj osobini ljubavi, ina koji način je ta izjava jedinstvena?
What Gde je ta izjava instruktora plesa?
Where's that statement from the fitness instructor?Ta izjava govori više o Harvardu nego o Bogu.
Perhaps that statement says more about Harvard than it does about God.Kad bude trebalo da se preda ta izjava, bilo bi mi vrlo drago da vam pomognem da je napišete.
I suppose what I'm asking is… once the time comes to submit that affidavit, I'd so love to help you write it.Ta izjava mi se zaista urezala, jer to znači da je ceo Amazon takav.
This statement has really stuck with me, because what it means is that the whole Amazon is like Pa sama ta izjava je toliko rasisticka.
Of course, this statement itself is horribly racist.Ta izjava izazvala je komešanje, s obzirom da trenutnu vladu vodi nekadašnja Sanaderova bliska saradnica Kosor.
That statement caused a stir, since the current government is led by Sanader's one-time close aide, Kosor.Predlažem da ta izjava bude izbrisana iz zapisnika.
I move Ta izjava da ćemo da zavladamo svetom putem vojne sile, da zadržavamo sebi pravo na preventivni rat.
This statement that we are going to dominate the world through military power, that we reserve to ourselves the right of preemptive war.Dobar pokušaj, Tanneru, ali ta izjava je bila sranje, sada nemaš ništa da potvrdi sranje o Scottie.
Nice try, Tanner, but that affidavit was bullshit, now you got nothing to back up your bullshit on Scottie.Možda ta izjava nije bila dovoljno žestoka- rekao je Tramp novinarima pripremajući se za sastanak sa najvišim savetnicima za nacionalnu bezbednost SAD.
Maybe that statement wasn't tough enough," Trump told reporters as he prepared to meet with top national security advisers.A ona je imala jednu veoma oštroumnu izjavu, a ta izjava glasi kako je nauka bila u stanju da otkrije lek za mnoga zla, ali nikad za najveće zlo od svih u ljudskim bićima, a to zlo je apatija.
And she had a 
