What is the translation of " DAŇOVÉ ÚĽAVY " in English?

• tax breaks
• tax relief
• tax credits
• tax rebates
• tax concessions
• tax exemptions
• tax reductions
• tax allowances
• tax deductions
• tax reliefs
• tax break
• tax credit

Examples of using Daňové úľavy in Slovak and their translations into English

Mali ste daňové úľavy?
You were a tax break?

Daňové úľavy a dotácie.
Tax Exemptions and Subsidies.

Most-Híd skôr daňové úľavy.
Stimulus rather than tax breaks.

Daňové úľavy vrátane investičnej pomoci.
Tax reliefs and incentives.

Spojené štáty Poskytujú daňové úľavy.
Some states offer tax rebates.

Daňové úľavy pre podporu inovácii.
Tax incentives to promote innovation.

Spojené štáty Poskytujú daňové úľavy.
The countries offer tax rebates.

Daňové úľavy s a bez NIE číslo.
Tax allowances with and without a NIE Number.

Mám v tejto krajine nárok na daňové úľavy?
Am I entitled to tax reliefs there?

Obama nechce daňové úľavy pre ropné firmy.
Obama urges repeal of tax breaks for oil firms.

Čína ponúka zahraničným firmám daňové úľavy.
China offers tax break to foreign companies.

Daňové úľavy pre samostatne zárobkovo činné osoby- Váš vreckový sprievodca.
Self-employed tax reliefs- your pocket guide.

Zdarma Do matematiky na vaše príjmy, daňové úľavy, zaplatiť.
Free Do the math to your receipts, tax rebates, pay.

V Írsku sú k dispozícii daňové úľavy za investície vrátane prevodov podnikov.
In Ireland tax reliefs for investment, including business transfers are available.

Firmy, ktoré zoberú do práce dlhodobo nezamestnaných, dostanú daňové úľavy.
Businesses that hire the long-term unemployed get a tax credit.

Inštrukcie o získaní colné a daňové úľavy v súlade s článkom 13.
Instruction concerning obtaining customs and tax exemptions in accordance with article 13.

Sociálne zabezpečenie podľa vnútroštátnych právnych predpisov; daňové úľavy;
Social insurance as defined by national legislation; tax concessions;

Okrem toho mnohé štáty poskytujú aj daňové úľavy na 529 príspevkov.
Some states even allow state tax deductions for 529 contributions.

Daňoví poplatníci v Španielsku majú nárok na rôzne daňové úľavy.
Residents in Spain have the right to different Spanish tax deductions.

Hlavným dôvodom sú vysoké daňové úľavy, ktoré Georgia poskytuje pre filmové spoločnosti.
One, the tax breaks that the state of Georgia provides for film companies.

V ďalších krajinách sú stanovené určité nezdaniteľné sumy alebo sa poskytujú iné daňové úľavy.
Other countries provide tax free amounts or other tax reliefs.

Farmári vtedy požadovali daňové úľavy a dotácie, aby sa vyrovnali s poklesom globálnej ekonomiky.
They were demanding tax rebates and subsidies to cope with the global economic downturn.

Štát musel naviac poskytnúť veľkým vlastníkom masívne dotácie a daňové úľavy.
The Italian government had to provide the big owners with copious subsidies and tax exemptions.

Španielsko sa obracia na daňové úľavy pre podniky využívajúce blockchain technológiu a kryptomeny.
Spain is reflecting on tax exemptions for companies that use blockchain and cryptocurrency technologies.

Zároveň sa budú môcť vypísať štrukturálne výzvy alebo programy a zaviesť daňové úľavy.
It will also be possible to announce structural calls or programs or introduce tax relieves.

Tajomník ministerstva financií musel zaplatiť daňové úľavy vo výške 5,5 miliardy dolárov na záchranu banky, čo je viac ako desatina štátneho rozpočtu.
The Treasury Secretary had to pay$ 5.5 billion in tax credits to save the bank, well over a tenth of the state budget.

V niektorých krajinách sa však na malé poľnohospodárske liehovary vzťahujú daňové úľavy.
In several countries there exists however a tax relief for small agricultural distilleries.

Avšak jedna z vládnych strán v Nemecku neustále vyzýva na daňové úľavy, pričom zároveň sa od gréckej vlády požaduje zvýšenie daní.
However, one governing party in Germany is constantly calling for tax relief, while at the same time, the Greek Government is being called on to increase taxes..

Štátne stimuly a daňové úľavy sú súčasťou dlhodobého programu Excelsior Jobs, ktorý ponúka takéto výhody formálne každej spoločnosti, ktorá vytvára pracovné miesta v štáte;
The state incentives and tax breaks are part of a longstanding Excelsior Jobs Program that offers such benefits formulaically to any company creating jobs in the state;

Preto je tak zavádzajúce charakterizovať stimuly a daňové úľavy ako šťavnatý balík, ktorý sa v Albany a New York City tajne vymýšľal na Amazon.
That is why it is so misleading to characterize the incentives and tax breaks as a juicy package secretly concocted in Albany and New York City to pitch Amazon.