What is the translation of " DLHOTRVAJÚCU ÚĽAVU " in English?

• long-lasting relief
• lasting relief
• long-term relief
• long lasting alleviation

Examples of using Dlhotrvajúcu úľavu in Slovak and their translations into English

Zaisťuje dlhotrvajúcu úľavu.
They gave lasting relief.

To ricínový olej zábal na bolesť kolena zaistí dlhotrvajúcu úľavu.
This castor oil wrap for knee pain can provide long lasting relief.

Prajem Vám dosiahnúť dlhotrvajúcu úľavu od bolestí.
I hope you find lasting relief from your pain.

To bolo vyvinuté s cieľom poskytnúť ľuďom s rýchlou a dlhotrvajúcu úľavu.
It has been developed to provide people with fast and long-lasting relief.

Tiež dávať pozor, aby vaša strava pre dlhotrvajúcu úľavu od tmavé kruhy pod očami.
Also, pay attention to your diet for long-lasting relief from dark circles.

Navrhujem máte biely čaj dvakrát denne po dobu lepší a dlhotrvajúcu úľavu.
I suggest you have white tea twice a day for better and prolonged relief.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these steps could assist treat warts better, for quick and long-term relief from warts signs individuals in Austin US usually use Wartrol.

Ak je vaša pokožka suchá a zhrubnutá, potom by vám prípravky s 5% ureou mali poskytnúť dostatočnú koncentráciu na okamžitú a dlhotrvajúcu úľavu.
If your skin is dry and rough then 5% Urea should be a sufficient concentration to provide immediate and long-lasting relief.

Vybrané výťažky, prebiotiká a proteíny poskytujú dlhotrvajúcu úľavu a redukujú sčervenanie pokožky.
Selected extracts, prebiotics and proteins, provide lasting relief and reduction in redness.

Šampón proti lupinám Revalid Anti-Dandruff Shampoo kombinuje množstvo účinných látok, ktoré poskytujú efektívnu a dlhotrvajúcu úľavu od lupín.
Revalid Anti-Dandruff Shampoo combines a variety of active ingredients to provide effective and long-lasting relief from dandruff.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these steps can help treat warts better, for fast and enduring relief from warts signs and symptoms people in Lebanon usually use Wartrol.

Zatiaľ čo psoriáza je trvalý stav, ktorý musí byť zvládnutý," hovorí,"dobrou správou je, že existuje niekoľko novších liečebných postupov, ktoré môžu poskytnúť dlhotrvajúcu úľavu.".
While psoriasis is an ongoing condition that must be managed," she says,"the good news is that there are several newer treatments that can give long-lasting relief.".

Kým tieto kroky môžu pomôcť vysporiadať sa s bradavicami lepší, rýchlu a tiež dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky jedinci zvyčajne využívajú Wartrol.
While these steps could help deal with warts much better, for quick and also long lasting relief from warts symptoms individuals in Sweden usually utilize Wartrol.

Po aplikácii náplasti na zmiernenie bolesti sa liek začne uvoľňovať cez kožu do aplikovanej oblasti do 5 minút a pokračuje v kontrolovanom uvoľňovaní po dobu 12 hodín, čím vám poskytuje okamžitú a dlhotrvajúcu úľavu.
Once a pain relief patch is applied, the medicine starts releasing through the skin into the applied area within 5 minutes and continues release in a controlled manner for 12 straight hours, therefore giving you instant and long-lasting relief.

Aj keď tieto akcie môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky jedinci v Chorvátsku obvykle používajú Wartrol.
While these actions can help treat warts much better, for quick and long lasting relief from warts signs individuals in Dublin Ireland usually use Wartrol.

To ricínový olej zábal na bolesť kolena zaistí dlhotrvajúcu úľavu.
Using the castor oil wrap for treating knee pain will provide you long lasting relief.

Kým tieto kroky by mohli pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od príznakov bradavice ľudí v Spojených štátoch amerických obvykle používajú Wartrol.
While these steps could help treat warts much better, for fast and long lasting relief from warts symptoms people in Utah US usually use Wartrol.

Je dôležité, aby pravidelne používajú vyššie uvedené opravné prostriedky a postupujte podľa tipov pre dlhotrvajúcu úľavu od tmavé kruhy pod očami.
It is important to use the above-mentioned remedies regularly and follow the tips for long-lasting relief from dark circles.

Aj keď tieto akcie môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavice príznakov a prejavov jednotlivcov v Prešove na slovenskom zvyčajne využívajú Wartrol.
While these actions can help treat warts much better, for fast and long lasting relief from warts signs and symptoms individuals in South Africa usually make use of Wartrol.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these steps could aid treat warts much better, for quick and long-term relief from warts signs and symptoms people in Armenia usually utilize Wartrol.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these steps can help deal with warts much better, for fast and lasting relief from warts signs people in Skopje Macedonia usually make use of Wartrol.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these steps can assist deal with warts much better, for quick and long lasting alleviation from warts signs people in Tel Aviv Israel often use Wartrol.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these actions can assist treat warts much better, for quick and long lasting alleviation from warts signs and symptoms people in Portland US often use Wartrol.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these steps can help deal with warts much better, for quick and enduring alleviation from warts signs and symptoms people in Pittsburgh US often utilize Wartrol.

LUMINESCE esenciálne regeneračné telové mlieko poskytuje okamžitú a výnimočne dlhotrvajúcu úľavu mužom i ženám, odhaliac vašu zdravú, žiarivú pleť, po celý deň, každý deň.
LUMINESCE essential body renewal provides instant and exceptionally long-lasting relief to men and women, revealing a healthy, ultra-radiant complexion, all day, every day.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these actions can assist deal with warts much better, for fast and lasting relief from warts signs and symptoms people in Wellington New Zealand usually make use of Wartrol.

Kým tieto kroky by mohli pomôcť problém s bradavicami oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí vo Spojenom kráľovstve často využívajú Wartrol.
While these steps could help deal with warts much better, for quick and long lasting relief from warts signs and symptoms people in Liverpool UK often utilize Wartrol.

Aj keď tieto opatrenia môžu pomôcť liečiť bradavice oveľa lepšie, pre rýchlu a dlhotrvajúcu úľavu od bradavíc príznaky a symptómy ľudí v Austrálii často používajú Wartrol.
While these steps can aid deal with warts much better, for fast and also long-term alleviation from warts signs and symptoms people in Tallinn Republic of Estonia usually utilize Wartrol.

Bol to jeden z prvých klinicky overených radov dermokozmetických výrobkov, ktoré poskytovali okamžitú a dlhotrvajúcu úľavu citlivej pleti so sklonom k začervenaniu, difúznemu začervenaniu a rozšíreným žilkám.
This was one of the first ranges of dermo cosmetic products clinically proven to provide immediate and long-term relief to skin prone to redness, diffuse flushing and visible capillaries.

Dlhotrvajúca úľava, po 4 týždňoch významné zníženie podráždenia.
Long-lasting relief: Significant reduction in irritation and swelling after 4 weeks*.