What is the translation of " FORMÁT SPRÁV " in English?

• message format
• the format of the reports

Examples of using Formát správ in Slovak and their translations into English

Každý formát správ má iné výhody. HTML.
Each message format has different benefits. HTML.

Toto je v programe Outlook predvolený formát správ.
This is the default message format in Outlook.

HTML Tento formát správ je v programe Outlook predvolený.
HTML This is the default message format in Outlook.

SWIFT spolupracuje s medzinárodnými organizáciami na definovaní noriem pre formát správ a obsah.
SWIFT cooperates with international organizations for defining standards for message format and content.

HTML- Toto je predvolený formát správ v programe Outlook.
HTML This is the default message format in Outlook.

Obsah a formát správ členských štátov o uplatňovaní tohto nariadenia.
The content and format of reports by Member States on the application of this Regulation.

SWIFT spolupracuje s medzinárodnými organizáciami na definovaní noriem pre formát správ a obsah.
It also has cooperation with global organizations for the definition of standards for message formats and contents.

Stručný: formát správ je obmedzený na 140 znakov na správu.
Brief: Messages format is limited to 140 characters per message..

Posilňujú sa opatrenia nadväzujúce na projekt prostredníctvom školení a poradenstva; v zmluve je k dispozícii štandardný formát správ.
Project follow-up is being strengthened via training and guidance; standard format for reports are available in the contract.

Formát správ pre obsah žiadostí aj odpovedí je JSON(uvedený v RFC 4627).
The message format for both the body of the requests and the answers is JSON(specified in RFC 4627).

Orgán ESMA vypracuje návrh vykonávacích technických predpisov s cieľom určiť formát správ uvedených v odseku 1 písm. a a v zozname uvedenom v odseku 2.
ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the reports referred to in point(a) of paragraph 1 and of the breakdowns referred to in paragraph 2.

Formát správ vytvorený na túto výmenu štatistických informácií je formát„GESMES/ TS».
The message format developed for this exchange of statistical information is the« GESMES/ TS» format..

Komisia ▌ prijme ▌ vykonávacie akty v súlade s článkom 9 ods. 2, ktorými stanoví formát správ uvedených v odseku 2 tohto článku a mechanizmy ich prenosu.
The Commission shall adopt implementing acts in accordance with Article 9(2) setting out the format of the reports referred to in paragraph 2 of this Article and their transmission arrangements.

Jednotný formát správ: formát správ s cieľom umožniť kompatibilitu medzi informačnými systémami.
Uniform Message Format: format of messages to allow compatibility between information systems.

Spoločné technické rozhranie a jednotný harmonogram zúčtovania v systéme T2S, ako aj prijatie spoločných štandardov pre vyhľadávanie a formát správ do značnej miery pomôžu pri podpore harmonizácie.
The common technical interface and single settlement schedule of T2S, as well as the adoption of industry standards on matching and messaging formats, will help considerably to promote harmonisation.

Univerzálny formát správ(ďalej len„UMF“) by mal slúžiť ako norma pre štruktúrovanú cezhraničnú výmenu informácií medzi informačnými systémami, orgánmi alebo organizáciami v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí.
(50) The universal message format(UMF) should serve as a standard for structured, cross-border information exchange between information systems, authorities or organisations in the field of Justice and Home Affairs.

V prípade, že sa zvolia možnosti 3 alebo 4, charakter predkladania správ by sa zásadne zmenil a formát správ by sa veľmi zjednodušil, keďže by už neexistovali osobitné rybolovné povolenia.
In case option 3 or 4 is chosen, the nature of reporting would be radically different and the reporting format will be greatly simplified as special fishing permits would no longer exist.

(b) Poskytovatelia platobných služieb musia pri prenose platobných transakcií do systému iného poskytovateľa platobných služieb alebo iného platobného systému používať formát správ na základe štandardu ISO 20022 XML.
(b) Payment service providers shall use message formats based on ISO 20022 XML standard when transmitting payment transactions to another payment service provider or a payment system.

Univerzálny formát správ(ďalej len„UMF“) by mal slúžiť ako norma pre štruktúrovanú cezhraničnú výmenu informácií medzi informačnými systémami, orgánmi alebo organizáciami v oblasti spravodlivosti a vnútorných vecí.
(46)The Universal Message Format(UMF) should establish a standard for structured, cross-border information exchange between information systems, authorities and/or organisations in the field of Justice and Home affairs.

Komisia v úzkej spolupráci s členskými štátmi vytvorí do 1. januára 2015 systémy automatickej výmeny údajov a formát správ, ktorý sa bude používať na oznamovanie informácií uvedených v odseku 2.
The Commission shall, in close cooperation with the Member States, establish automated data exchange systems and a reporting format to be used for communicating the information referred to in paragraph 2 by 1 January 2015.

Univerzálnym formátom správ UMF.
The Universal Message Format UMF.

Zmena formátu správ pre všetky odosielané správy.
Change the message format for all messages you send.

Máte popisy k formátom správ EDI?
Do you have descriptions of EDI message formats?

Zmena formátu správ pre všetky správy.
Change the message format for all messages..

Ďalšie informácie o rôznych formátoch správ.
More on different message formats.

Outlook podporuje tri formáty správ.
Outlook supports three message formats.

Dostupné typy formátov správ.
Available types of message formats.