What is the translation of " JUNTY " in English?

• junta
• juntas

Examples of using Junty in Slovak and their translations into English

Členovia vojenskej junty(1954).
Military Government Board(1954).

Vo väzniciach junty držia viac politických väzňov než kedykoľvek predtým.
The junta's prisons hold more political prisoners than ever.

Chceme, aby svet videl koniec junty v Barme.
We need the world to see off the junta in Burma.

Džalúd bol členom junty, ktorá pomohla Kaddáfímu k moci počas prevratu v roku 1969.
Haftar is a military officer who helped bring Gaddafi to power in a 1969 coup.

Mnohé v rukách diktátorov a vojenskej junty.
This is disregarding various dictatorships and military juntas.

Okrem toho bol vodca junty pozvaný na vrchol hláv štátov Stredoafrického hospodárskeho a menového spoločenstva.
Besides, the junta leaders have invited the heads of Central African Economic and Monetary Union for a summit.

Prečo máme show s názvom Starsky a Hutch, namiesto toho, povedzme, Junty a Bojovníka?
Why do we have a show called Starsky and Hutch, instead of, say, Junta and Warlord?

Stojí na čele junty, ktorá prisahala, že krajinu zbaví korupcie a zlepší životné podmienky jej 10 miliónov občanov.
He heads a junta that has pledged to rid the country of corruption and to improve living standards for its 10 million citizens.

Takže hovorí CIA Zdroj, že v Ázii prichádza tento krok:"Kráľ odstúpi z junty.
Here's how a CIA source in Asia explained the move:“The king is pulling away from the Junta.

Napríklad v mnohých zaostalých štátoch hlúpe vojenské junty spravili veľa účinných krokov, ktoré zabránili rastu.
For example, in many backward economies stupid military juntas have effectively done many things that prevented growth.

Vytvoril Úrad pre ľudské práva, ktorý vyšetroval vojnové zločiny, ku ktorým došlo v krajine počas junty.
He created the Human Rights Office, which was investigating the war crimes that took place in the country during the junta.

Podľa názoru junty majú karenskí obyvatelia, ktorí sú kresťanmi, úplne zmiznúť z barmského územia.
In accordance with the ideas of the junta, the Karen people, who are Christians, are to disappear completely from Burmese territory.

Pani predsedajúca, mjanmarskému ľudu musíme poskytnúť pomoc, a to so súhlasom junty, alebo aj bez nej.
Mr President, aid must be brought to the Burmese people, with or without the consent of the junta.

No nech už je tento systém akokoľvek ziskový, líder junty generál Than Shwe vie, že volaniu po demokracii nedokáže odolávať navždy.
As profitable as this arrangement is, junta leader Gen. Than Shwe knows he cannot resist the calls for democracy indefinitely.

Slovné odsúdenie prevratu v Mauritánii nestačí, ak Európska únia zároveň neprijme konkrétne sankcie na izolovanie junty.
A verbal condemnation of the coup in Mauritania is not enough if the European Union does not take concrete sanctions at the same time to isolate the junta.

Takisto by sa nemala vyhýbať predvedeniu mjanmarskej vojenskej junty pred Medzinárodný trestný súd za zločiny proti ľudskosti.
It also cannot refrain from bringing the Burmese Military Junta before the International Criminal Court for crimes against humanity.

Mjanmarská polícia zakázala obchodom s DVD predávať nové pokračovanie akčného trháku Rambo o vietnamskom vojnovom veteránovi bojujúcom proti vojakom junty.
Police in military-run Myanmar have banned DVD vendors from selling the new Rambo film about a Vietnam war veteran fighting the junta's soldiers.

Vojenské junty sa správajú podobne: najprv prídu zatknutia, potom pozastavenie ústavy a neskôr oznámenie o konaní demokratických volieb.
Military juntas behave in a similar way: first there are arrests, then the constitution is suspended, and later there is an announcement that democratic elections will be called.

Vojaci a tajné agentúry majú vo svojich rukách kompletný zoznam všetkých mien a adries rodinných príslušníkov všetkých vlastníkov Junty Federálnych Rezerv.
The military and the agencies have in their possession a full list of all the names and addresses of the members of the families that own the Federal Reserve Board.

Metódy ukrajinskej junty v bojoch o moc, a presnejšie v boji vybudovať diktatúru na Ukrajine nemajú nič spoločného s pojmom„demokracia“.
The methods of the junta in their struggle for power, or rather, for the establishment of a Ukrainian dictatorship, have nothing to do with any concept of“democracy.”.

Chcel by som požiadať Európsku komisiu o analýzu toho, aký bude nepriaznivý vplyv všetkých týchto krokov na konanie junty a aký na ľudí.
I would like to invite the European Commission to analyse how adversely all these steps will affect the actions of the junta and how much they will affect the people.

Príslušníci junty juniori a niektorí civilisti pozastavili ústavu, zakázali akúkoľvek politickú činnosť, uzavreli vyšších dôstojníkov a ministrov pôsobiacich v domácom väzení.
The junta of junior officers and a few civilians suspended the constitution, banned all political activity, detained its superior officers, and placed ministers of the former government under house arrest.

Tento vražedný režim patrí na samotný vrchol čierneho zoznamu Organizácie Spojených národov a členovia junty patria pred Medzinárodný trestný súd.
This murderous regime belongs at the very top of the United Nations' blacklist, and the members of the junta belong in the dock at the International Criminal Court.

Odmietla aj ponuku junty, že ju pustia z domáceho väzenia, aby mohla byť pri manželovi Michaelovi Arisovi, ktorý zomrel na rakovinu v Británii v roku 1999.
Suu Kyi's long refusal to leave Myanmar characterized her steely determination to defy the ruling junta, which offered to release her from house arrest to be with her late husband, Michael Aris, who died of cancer in Britain in 1999.

Veľvyslanec USA pri OSN John Bolton v pondelok informoval, že plánuje Bezpečnostnej rade OSN predložiť návrh rezolúcie, ktorá označí politiku mjanmarskej vojenskej junty za"hrozbu" pre mier a bezpečnosť v regióne.
The outgoing US ambassador to the UN, John Bolton, said in November that he would introduce a draft Security Council resolution lambasting Myanmar's military junta as a“threat” to regional peace and security.

Dúfam, že pohŕdanie generálov junty názormi civilizovaného sveta sa im jedného dňa vráti a bude ich prenasledovať, možno v podobe medzinárodného trestného tribunálu, keď sa Mjanmarsko konečne zbaví krutovlády.
I hope that the junta generals' contempt for civilised opinion one day comes back to haunt them, possibly in an international criminal tribunal, when Burma is finally freed of tyranny.

V tomto formálnom odeve hráči navštívili aj kráľovský Grand Palace, kde sa stretli s vodcom junty, Prayuthom Chan-o-chom, ktorý v máji 2014 viedol štátny prevrat a sám sa ustanovil do funkcie predsedu vlády.
In their formal attire, the players visited the ornate Grand Palace and then met with the junta leader, Prayuth Chan-ocha, who led a May 2014 coup that overthrew an elected government and then installed himself as prime minister.

Antinárodná a antilidová politika junty viedla k prudkému zhoršeniu situácie v krajine, zbedačeniu robotníkov, výrazne sa zvýšili náklady na bývanie.
The junta's antinational and antipopular policies caused an abrupt deterioration of the situation in the country, the impoverishment of the working people, and a considerable rise in the cost of living.

Armáda od prevratu prepísala ústavu, umlčala všetku opozíciu a vymenovala spojencov junty do štátnych úradov v snahe odstrániť klan Šinavatrovcov z thajskej politickej scény a získať možnosť ovplyvňovať budúcnosť krajiny.
The military has since rewritten the constitution, muzzled all dissent and appointed junta allies across the bureaucracy in a bid to scratch the Shinawatra clan from the Thai political scene and embed its own influence in the country's future.