What is the translation of " LÁVKU " in English?

• footbridge
• bridge

Examples of using Lávku in Slovak and their translations into English

Cez lávku!
Over the bridge!

A zabudnúť na lávku.
And forgot about the leak.

Zrazu som stratila lávku na ktorej som sedela.
I almost fell off the loveseat I was sitting on.

Mimo sezóny máte k dispozícii našu zimnú lávku.
Outside the season, our winter footbridge is available for use.

Nemôžeme otáľať.'Dobyli lávku a druhú sieň.
They have taken the bridge and the second hall.

Lávku môže ovládať iba otec, mama alebo policajt.
The raft may only be steered by father, mother and police officer.

Prekonajte to: Madrid dostane svetovú prvú 3D-tlačenú lávku.
Get over it: Madrid gets world's first 3D-printed footbridge.

Lávku môže ovládať iba otec, mama alebo policajt.
The raft can only be operated by the policeman, the father and the mother.

Získajte nad ním: Madrid dostane svetovú prvú 3D tlačenú lávku.
Get over it: Madrid gets world's first 3D-printed footbridge.

Mnoho turistov len výlet na lávku, takže táto prvá časť je najrušnejšie.
Many hikers only hike to the footbridge, so this first portion is the busiest.

Veža má unikátnu oceľovú konštrukciu a drevenú lávku so stúpaním 6%.
This tower is unique because of the steel construction and wooden bridge with an ascent of 6 percent.

Keď nalákal obeť aby prešla cez lávku… a vedel pri tom, že mostík je narezaný-.
When he enticed his victim across the footbridge… knowing that the bridge had been sawn through.

Vieš, ja… stále nemôžem uveriť, že vedel, že ten bicykel spomalí ten náklaďák a vybočí pod lávku.
You know, I… I still can't believe that he knew the bike would cause the truck to slow down and swerve under the footbridge.

Viac ako raz, epičná pecka urobila takú veľkú lávku, ktorá zasiahla nohy môjho šteňa.
More than once, an epic pee has made a puddle so big it hits my pup's feet.

Trnavský samosprávny kraj schválil projekt výstavby 143m dlhú lávku cez hraničnú rieku Morava a nadväzujúce 3,1 km dlhé prístupové komunikácie, ktoré sa napoja na už existujúcu infraštruktúru.
The Trnava self-governing region approved the construction of a 143 m long footbridge over the border river Morava and adjoining 3,1 km long roads that shall connect to the existing infrastructure.

Vytvoríme rovný povrch medzi autobusom a červou dierou. Ako lávku. Potom nahodíme spiatočku!
We lay a flat surface between the bus and the wormhole, like duckboards, and we reverse into it!

Ak sa králik prechádzal po byte, urobil lávku uprostred miestnosti, potom sa zotrie.
If the rabbit walking around the apartment, made a puddle in the middle of the room, then it is wiped.

Teší ma narastajúci záujem verejnosti o environmentálnu problematiku i činnosti nášho podniku, preto organizujeme aj toto podujatie, otvárame brány našej vodnej elektrárne, a preto sme sprístupnili pre verejnosť aj netradičnú atrakciu- lávku ponad plavebnú komoru, kde môžu návštevníci z jedinečného uhla pozorovať proces plavby cez Vodné dielo Gabčíkovo i samotnú modernizáciu komôr, ktorú v súčasnosti realizujeme,“ povedal generálny riaditeľ VV, š. p.
I am happy that the people show a big interest in the environmental issues and activities of our company, and that's why we have organized this event and opened the gates of our waterpower station. Therefore we opened an untraditional attraction for the public- the footbridge over Gabčíkovo locks, where visitors can, from a unique angle, enjoy watching the navigation process over the Gabčíkovo Waterworks and the upgrade of locks currently made by us“, said Director General of VV, š. p.

Lávka- ľahká mostová konštrukcia- RAMIL, s.r.o.
Footbridge- lightweight bridge construction- RAMIL, s. r. o.

Smrť je totiž iba lávkou spájajúcou pozemský život s večnosťou.
Death is only the bridge joining earthly life with eternity.

Po lávke prejdite na cyklomagistrálu smer Stará Bystrica.
Ride across the footbridge to arterial cycling route in the direction of Stará Bystrica.

K lávke v Khazad-Dum!
To the Bridge of Khazad-d�m!

Lávka je blízko.
The bridge is near.

Lávka medzi stromami začína pri hornej stanici lanovkovej dráhy na Pustevnách.
The footbridge between the trees begins at the upper station of the cableway at Pustevny.

Technická lávka, Labe, Spolana.
Technical footbridge, Labe, Spolana.

Signalizovať smiešny pohyb, lávka, auto zmarí cestu. 1 Zdarma.
Signal to the funny movement, footbridge, car will thwart the way. 1 Free.

Popis: Lávka na Rejvíze tú má prednosť pred padlými stromami.
Description: Footbridge on Rejviza here have precedence before fallen trees.

Lávka cez padlý buk.
Footbridge over fallen beech.

Media City lávka.
The Media City Footbridge.