What is the translation of " LÁVKU " in English?

• footbridge
• bridge
• catwalk
• bench
• safety rail huh
• balance beam
• gangplank

Examples of using Lávku in Czech and their translations into English

Přineste lávku!
Bring on the plank!

Šli jsme dneska se spolužáky ze třídy přes lávku.
I was walking over the footbridge.

Vysuňte lávku.
Break out the gangplank.

Pět lidí se stále snaží přejít lávku.
Still got five people trying to Get across that beam.

Jdu přes lávku.
I'm walking across the footbridge.

Stavíme lávku ke klášteru Framenors.
We're building a footbridge by the Framenors monastery.

Skočíme na lávku.
We jump for the catwalk.

Posaďte je na lávku. Pojďte dál.
Please come in. Put them on the bench.

JP míří na lávku.
Heading across that beam.

Posaďte je na lávku. Pojďte dál.
Put them on the bench. Please come in.

Ukážu ti tu lávku.
I will show you to the gangway.

Lávku.- Teď stačí přejít tuhle…- A-A.
Now. Footbridge. All we have to do is walk across this.

Jo? Běž na lávku.
Yeah? Get on that safety rail, huh?

Lávku.- Teď stačí přejít tuhle…- A-A.
Footbridge. All we have to do is walk across this… Now.

Jo? Běž na lávku.
Get on that safety rail, huh? Yeah?

Lávku.- Teď stačí přejít tuhle…- A-A.
All we have to do is walk across this… Now. Footbridge.

Běž na lávku.- Jo?
Get on that safety rail, huh? Yeah?

Použít nějakou větev jako lávku.
Use the branch as a bridge.

Běž na lávku.- Jo?
Yeah? Get on that safety rail, huh?

Až řeknu, tak Diablo skočí na lávku.
Diablo will jump on the see-saw!

Běž na lávku.- Jo?
Get on that safety rail, huh? MAN 2: Yeah?

A nechá vás chodit nahoru na lávku?
Does she let you go up on the catwalk?

Sedla si na kamennou lávku kde sedávaly slepice.
She sat on the stone bench where the hens lay.

Marusjo, jdu na lávku.
Marussya, I'm going to the jetty.

Novotného lávku a Muzeum B. Smetany si pamatuješ.
You remember Novotný's footbridge and B. Smetana's museum.

Připravte se spustit lávku!
Get ready to launch the gangplank.

Tým Alfa… Ta ulička vede na lávku, po které přijde k vám.
That alley leads to a footbridge, which will bring him to you. Alpha Team.

Musejí se dostat přes lávku.
Got to get across this balance beam.

Postaví lávku Postaví lávku k mému srdci.
Gonna build a bridge[iN DEEP voice] You're gonna build a bridge to my heart.

Velmi prokleté. Skočíme na lávku.
It's very cursed. We jump for the catwalk.

How to use "lávku" in a sentence

I v třetím ročníku se našli odvážlivci, kteří se rozhodli překonat úzkou lávku přes vodní hladinu Tyršova koupaliště v Rakovníku.

Společnost tenkrát stavěla lávku pro pěší a cyklisty přes rychlostní silnici R35 u Olomouce.

Lávku v Tróji zkoumala jedna z nejlepších mostařských firem a přesto lávka spadla.

Nejspíš tam měli schovanou malou lávku.

I kdyby starostu případně odstavili, kdo si troufne otevřít lávku a riskovat, že to spadne?

Musíme uvažovat tak, že lávku opravíme pro občany a ne pro firmy, ve kterých pracují,“ uvedl Petr Skokan.

Bylo jich celkem šest a pouze dvěma se podařilo překonat lávku přes koupaliště.

Opravit a zprovoznit lávku je tak zcela jistě chvályhodný záměr, avšak její oprava si vyžádá nemalé finanční prostředky, což se některým zastupitelům vůbec nelíbí.

Lávku bylo možné zbudovat jen proto, že říčka protéká malým kaňonem.

Zvedá se tak, že lana držící lávku se navíjejí na otáčející se nosné trubky.