What is the translation of " BRIDGE " in Czech?

• most
• můstek
• bridge
• bridž
• přemostění
• mostu
• mostě
• můstku
• mostem
• můstkem

Examples of using Bridge in English and their translations into Czech

Get corpsmen to the bridge.
Spojte mě s můstkem!

Sex was our bridge back to one another.
Sex byl naším můstkem.

It's stuck under the bridge.
Zasekla se pod můstkem.

I used to play bridge with my mother in her bedroom.
Hrával jsem s maminkou v ložnici bridž.

I have lost contact with the bridge.
Ztratila jsem kontakt s můstkem.

But I don't want to play bridge with the Petersons tonight.
Nechci dneska hrát bridž s Petersonovými.

Should be just outside the bridge.
Měli bychom být přímo před můstkem.

When a bridge has already been burned. Well, at least I can recognize.
Alespoň poznám, když už byly mosty spáleny.

Number eight, sir, just under the bridge.
Osmička, pane, přímo pod můstkem.

Who never lets go. Burn the bridge with the one person.
Spalte mosty s tím jedním člověkem, který toho nikdy nenechá.

Sure. I'm actually helping Liam with the bridge.
Jistě. Pomáhám Liamovi s můstkem.

I need you to shut down all bridge and tunnel traffic.
Potřebuju, abys uzavřel všechny mosty a tunely vedoucí do města.

Following an aborted attempt to take over the bridge.
Po tom co jsme zmařili pokus o převzetí kontroly nad můstkem.

The bridge being open is what's enabled the other universe to heal.
Otevření přemostění umožnilo druhému vesmíru se léčit.

I'm actually helping Liam with the bridge.- Sure.
Jistě. Pomáhám Liamovi s můstkem.

And if the bridge gets dull, Darling. you can do your animal imitations.
Drahý. A až se omrzí bridž, můžeš imitovat zvířata.

We have control of the bridge. What the!
Převzali jsme kontrolu nad můstkem. Co to-!

He's a common sense conservative, a Chris Christie without the bridge.
Je to rozumný konzervativec, jako Chris Christie bez mostů.

When he contacted the bridge, he was speaking to a simulation.
Když se chtěl spojit s pravým můstkem, mluvil vlastně se simulací.

Is what's enabled the other universe to heal. The bridge being opened.
Otevření přemostění umožnilo druhému vesmíru se léčit.

Or underneath a bridge or in a sewer. Of course they could also be in a barn.
Mohou být také ve stodolách, pod mosty nebo v kanalizaci.

Now, I want you back in the office buried in bridge designs.
Chci vás hned zpátky v kanceláři pohřbeného v projektování mostů.

And if the bridge gets dull, you can do your animal imitations. Darling.
Drahý. A když už bude bridž nudný, můžeš předvést svou imitaci zvířat.

Then there's the ladies' luncheon and bridge, always the same ladies.
Pak jsou tu obědy s paničkami a bridž, vždycky s těmi samými.

I appreciate what you guys have been doing… to prevent closing the bridge.
Oceňuji to, co tu děláte, abyste zabránili uzavření přemostění.

Unless you magically learned how to play bridge well, then yeah, that's it.
Nenaučila hrát dobře bridž, tak ano, všechno. Pokud ses nějakým zázrakem.

And Southwark Bridge? Have you found anything on the South Bank between Waterloo Bridge.
Našli jste něco na jižním břehu mezi mosty Waterloo a Southwark?

Lurch, go over to the Petersons and invite them over for bridge tonight.
Lurchi, zajdi k Petersonům a pozvi je dnes večer na bridž.

Place the lens over the nose bridge and push it downwards into the correct position.
Umístěte skla na nosní přemostění a zatlačte je směrem dolu do správné pozice.

By truck. The Air Force has got my orders to blow up every bridge in this sector!
Letectvo má rozkaz zničit všechny mosty v sektoru. Náklaďákem!