What is the translation of " OLD BRIDGE " in Czech?

• starý most
• starého mostu
• starým mostem

Examples of using Old bridge in English and their translations into Czech

Blow up the Old Bridge in Mostar?
Odpálí Starý most v Mostaru?

The Uffizi Gallery and Old Bridge.
V galerii Uffizi a Starý most.

The old bridge is just the start.
Ten starý most je jenom začátek.

Remember the old bridge, John?
Vzpomínáš na starý most, Johne?

I would like to remind you it's an old bridge.
Rád bych připomněI, že je to starý most.

There's an old bridge there too.
Prostě tam je ještě jeden starý most.

What was wrong with the old bridge?
Co se špatnýho se starým mostem?

There's the old bridge on Penfro Street.
Na Penfro Street je starý most.

First leg starts at the old bridge.
První kolo začne u starého mostu.

That old bridge was crumbling, falling down under weight of the new haul.
Ten starý most se rozpadá, padá po tíhou té nové sklizně.

Somebody done fixed up this old bridge.
Někdo opravil ten starý most.

But well, if the old bridge can't be anywhere except Girmacakil.
Nicméně, vzhledem k tomu, že starej most nikde jinde než v Girmačakilu není.

So, the sign is at the old bridge?
Takže ta cedule je na starém mostě?

OK… We're coming up now to the Old Bridge, which actually goes back to Roman times.
Přijíždíme ke Strému mostu, který se váže už na dobu Říma.

It came from the tower on the west side, near the old bridge.
Od věže na západní straně. Nedaleko starýho mostu.

There's an old bridge falling apart, and the town's trying to save it.
Jde o starý most, který je na pokraji spadnutí, ten se město snaží zachránit.

And from our window… there was a view of this run-down old bridge.
A z našeho okna byl výhled na sešlý starý most.

The struggle was so fierce I was sure the old bridge would collapse beneath us.
Zápas byl tak divoký, že jsem si byl jistý, že ten starý most se pod námi zbortí.

And that old bridge over there is your Inscape. A-And I'm guessing the motorbike is your Knife.
A ta motorka bude asi tvůj Nůž a ten starý most bude tvá Niternost.

This is a picture of the Ponte Vecchio…"The old bridge" Ponte Vecchio.
Tohle je fotografie Ponte Vecchio… starého mostu Ponte Vecchio.

Overlooking the Old Bridge, these rooms offer air conditioning, an LCD satellite TV and hardwood floors.
Tyto pokoje s výhledem na Starý most mají klimatizaci, satelitní LCD TV a dřevěnou podlahu.

A-And I'm guessing the motorbike is your Knife and that old bridge over there is your Inscape.
A ten starý most bude tvá Niternost. A ta motorka bude asi tvůj Nůž.

The old bridge is… Well, somewhere couples go… Well, have always gone, to hold hands and… hold conversations.
Ten starý most je… prostě místo, kam spolu páry chodí… chodily tam odjakživa- držet se za ruce a… povídat si.

Once past the tunnel turn left towards the old bridge, where there is access to the area.
Za tunelem musíte odbočit doleva směrem ke starému mostu, kde se nachází přístup ke skalám.

Bed and breakfast- Pansion"Rose" is just a couple of minutes from the core of the old town and Old bridge.
Bed and breakfast- Pansion"Rose", je jen pár minut od jádra starého města a Starého mostu.

No need to worry, I have arranged with the builder that if the old bridge is washed away he will build a new one.
Zbytečné obavy. Mám domluveno se stavitelem, že když starý most odnese voda, postaví nový.

This unique hotel-museum is located directly in Mostar 's historic city centre with the famous Old Bridge.
Tento jedinečný hotel je spojený s muzeem a najdete jej přímo v historickém centru Mostaru s proslulým Starým mostem.

When the Stari most, or Old Bridge, collapsed from tank shelling in 1993 it was like the heart was ripped out of most Mostar natives.
Když Stari nejvíce, nebo Starý most, se zhroutil z nádrže ostřelování v roce 1993 to bylo jako srdce vytrhl z většiny domorodců Mostar.

Set in heritage-listed limestone house, Hotel-Restaurant Kriva Ćuprija is situated just steps away from the UNESCO-protected Old Bridge in Mostar.
Hotel-Restaurant Kriva Ćuprija je situovaný v památkově chráněném kamenném vápencovém domě, jen pár kroků od Starého mostu v Mostaru, zapsaném na seznamu UNESCO.

The Villa is within easy walking distance from the UNESCO-listed Old Bridge and the old town with numerous shops, restaurants and bars.
Villa se nachází v pěší vzdálenosti od historického centra s mnoha obchody, restauracemi a bary, a Starého mostu, zařazených na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO.