What is the translation of " NAPROGRAMOVAL " in English?

• programmed

Examples of using Naprogramoval in Slovak and their translations into English

Naprogramoval to môj kamarát.
A friend of mine programed it.

Aplikácie, ktoré naprogramoval vo voľnom čase….
Applications, that he created in free time….

Naprogramoval som ťa neschopného ublížiť mi.
I programmed you to be incapable of harming me.

Na tejto stránke nájdete nejaké hry a aplikácie, čo som naprogramoval.
On this site you can find some games and applications I have created.

Naprogramoval svoj počítač, aby to poslal po jeho smrti.
He programmed his computer to send it postmortem.

Starší syn Martin mi naprogramoval webovú stránku a naučil ma blogovať.
My daughter designed my website and walked me through learning to blog.

Naprogramoval jednotlivé aplikácie a spravil Development testy.
He programmed the individual applications and carried out development tests.

Bude mať politický kapitál odsúhlasiť akékoľvek zákony a nariadenia, ktoré mu Rossum naprogramoval.
He will have the political capital To pass whatever laws and regulations Rossum programmed him to.

Kto nás naprogramoval. Ako rozmýšľame a prečo rozmýšľame?
The one who programed us The way we think and why?

Video sa prehrá v sekvencii s inými akciami, ktoré ste naprogramoval na snímke(ako sú napríklad efekty animácie).
The video plays in sequence with other actions you have programmed on the slide(such as animation effects).

Berners-Lee naprogramoval aj prvý grafický prehliadač webových stránok.
Berners-Lee also wrote the first web server software.

HUANG YI& KUKA odkrýva humanitu v sérii scénok medzi živými tanečníkmi a KUKOm, robotom, ktorého vytvoril a naprogramoval Huang.
HUANG YI& KUKA reveals humanity through a series of vignettes between live dancers and KUKA, a robot conceptualised and programmed by Huang.

Richard Garriot naprogramoval Ultimu(link) sám za niekoľko týždňov.
Richard Garriott programmed Ultima by himself in a matter of weeks.

Existujúce riešenia sú pre takéto nasadenie nevyhovujúce, preto som navrhol a naprogramoval nový systém postavený na úplne iných princípoch.
Existing solutions are not able to be deployed in a such environment, so I designed and programmed a new system based entirely on different principles.

Niekto do teba naprogramoval rozprávky o bohu a prúdoch a o večnom živote.
Someone's programmed you with a fairytale of God, and streams, and life ever after.

Môžem ťa uistiť, po tŕnistom začiatku, som dobre skončil, taktiež naprogramoval nejaké automatické texty na skontrolovanie Lindy cez deň.
I can assure you that after a rocky start, I finished strong. I-I… even programmed some follow-up texts to check in with Linda throughout the day.

Kvasir už naprogramoval náhradný kryštál takže stačí len aby tam niekto šiel a nainštaloval ho.
Now, Kvasir's already programmed a replacement crystal, so it's just a matter of somebody getting out there and installing it.

Downey ešte predtým zastrelil Massona, nahral to a naprogramoval počítač, aby to prehral o 12:30 a on mal perfektné alibi.
Downey shot Masson earlier in the day, recorded it and programmed the computer to play it back at half twelve, giving himself the perfect alibi.

Batman naprogramoval lietadlo s najväčšou pravdepodobnosťou tak, aby dostal bombu čo najďalej od mesta a falšoval svoju vlastnú smrť.
Most likely, Bruce programmed the plane to get the bomb as far from the city as possible and faked his own death.

Kreacionisti veria, že plemená psov poukazujú na to, ako Boh naprogramoval veľké množstvo variability do pôvodného stvoreného druhu psov/vlkov.
Creationists regard the breeds of dogs as showing that God programmed much variability into the original dog/wolf created kind.

Špecialista, akoby naprogramoval pacienta na ďalšie dôverné kroky, čo v ňom vyvolalo zmysel pre asertivitu, odhodlanie a vlastnú túžbu splniť určité úlohy.
The specialist as if programming the patient for further confident actions, causing in him a sense of assertiveness, determination, his own desire to accomplish certain tasks.

Inaba vtedy, keď vynašiel prvý elektrický pulzný motor, naprogramoval preň číslicové ovládanie a vložil ho do obrábacieho stroja.
Inaba initiated this ground-breaking development when he invented the first electrical pulse motor, programmed a numerical control for it and put it into a machine tool.

Program Eurofly naprogramoval Štefan Kiss v roku 2016 ako zábavno-edukačnú aplikáciu pre zrakovo postihnutých.
The programme Eurofly was programmed by Štefan Kiss in 2016 as an entertainment and educational application for the visually impaired.

Aby tento program nebol len jednoduchou variáciu na meranie teploty, naprogramoval som v ňom niekoľko ukážok rôznych techník, ktoré môžu byť pre vás užitočné.
To make this program not just a simple variation to measure temperature, I have programmed several demonstrations of different techniques that may be useful to you.

Obklopil som sa strojmi, naprogramoval jeden, potom ďalší a užíval si tento fascinujúci process od začiatku do konca…”.
I rode the machines, programmed one after another and enjoyed what was a fascinating process from beginning to end.

V podstate, ťa vesmír naprogramoval aby si sa zamilovala do Stefana, nie do mňa, čo znamená.
Basically, the universe programmed you to fall in love with Stefan, not me, which means.

Dean:"Prečo by ti diabol naprogramoval úplne nový život, keď s tebou mohol trieskať v klietke sem a tam?"?
Dean: Why would the devil holodeck you a whole new life, when he could just kick your ass all over the cage?

Lubošovi Pintešovi, ktorý naprogramoval serverové algorytmy a kompletnú komunikáciu programu so serverom.
Lubos Pintes for programming the server algorithms and complete communication of the application with the server.

V diplomovej práci implementoval, naprogramoval a otestoval kvantovú metódu Monte Carlo založenú na tzv. dráhových integráloch pre grafén.
In the thesis he implemented, coded and tested the Path Integral Quantum Monte Carlo method for graphene.