What is the translation of " NESPRÁVNA VEĽKOSŤ " in English?

• wrong size
• incorrect size

Examples of using Nesprávna veľkosť in Slovak and their translations into English

Nesprávna veľkosť alebo farba?
Not the right size or colour?

Nemal žiadny problém zmeniť, ak bola nesprávna veľkosť.
No problem to change if it was wrong size.

Nesprávna veľkosť súboru! Súbor môže byť poškodený!
Incorrect filesize! The file might have been corrupted!

Vzniká, keď vákuové čerpadlo pre hlavu penisu bola nesprávna veľkosť.
Arises when vacuum pump for the head of the penis was the wrong size.

Ak sa použije nesprávna veľkosť manžety, môže to spôsobiť nesprávne odčítanie krvného tlaku.
If incorrect size of the cuff is used, it may result in poor reading of blood pressure.

V 2017, Microsoft vydala opravy týkajúce sa venovať PowerPoint a Skype for Business je nesprávna veľkosť.
Earlier in 2017, Microsoft released fixes related to address PowerPoint and Skype for Business being the wrong size.

Ak sa použije nesprávna veľkosť manžety, môže to spôsobiť nesprávne odčítanie krvného tlaku.
If the wrong size of the cuff is used, it can cause an incorrect reading of the blood pressure.

Jedna z prvých vecí, ktorú musíte zvážiť, je skutočnosť, že väčšina žien nosí podprsenku, ktorá je nesprávna veľkosť.
One of the first things you need to consider is the fact that most women wear a bra that is the wrong size.

Okrem správ nesprávna veľkosť, ďalšie objekty, ktoré odkazuje vyrovnávacej pamäte môže výrazne ovplyvniť gen2 GC oneskorenie.
In addition to reporting the wrong size, the additional objects that are referenced by the cache can significantly affect gen2 GC latency.

Po niekoľkých cestách do reštaurácie alebo do kina, dáma ide do obchodu, aby sa vec vrátila, vynájdila platný dôvod(nesprávna veľkosť, štýl, atď.). Poznáte taký trik?
After several trips to the restaurant or to the cinema, the lady goes to the store in order to return the thing, inventing a valid reason(improper size, style, etc.). Do you know such a trick?

Ak tovar prísť k vám chybný alebo poškodený, v nesprávna veľkosť, alebo farbu, alebo úplne iná produkt, alebo, ak v kúpnej jednoducho nevyhovuje vám a nechcete, aby sa to už, môžete si byť istí, že chcete vrátiť do 30 dní od prijatia to, so žiadosťou o vrátenie peňazí, alebo výmeny produktov.
If the items arrive to you faulty or damaged, in the wrong size or color or a whole different product, or if the purchase simply does not satisfy you and you don't want it anymore, you can be sure to return it within 30 days of receiving it, requesting a refund of your money or an exchange of the products.

Vrátenie tu sa skladá z 30 pracovných dní od dátumu dodania, pokrýva chybné a poškodené výrobky, nesprávna veľkosť, farbu alebo položiek, nárok na plné vrátenie peňazí alebo výmenu.
The return policy here is consisted of 30 business days since the delivery date, covering faulty and damaged products, wrong size color or items, eligible for a full refund of your money or an exchange.

Vrátenie na Rosegal sa skladá z 30 dní od príchodu balíka, a máte nárok na výmenu alebo vrátenie peňazí v prípade položiek, ktoré k vám prichádzajú chybná, poškodený, v nesprávna veľkosť, alebo farbu, alebo ak len nemajú zodpovedať vašim predstavám.
The return policy at Rosegal is consisted of 30 days since the arrival of your package, and you are eligible for an exchange or a refund for items that come to you faulty, damaged, in the wrong size or color or if they just do not match your expectations.

Vrátenie tu sa skladá z 30 pracovných dní od prijatia vášho balíka, pokrýva chybný alebo poškodený položiek, nesprávna veľkosť, farba produktu alebo jednoducho položky, ktoré už nechcete, alebo potrebujete, platné výmeny alebo vrátenia peňazí.
The return policy here is consisted of 30 business days since the arrival of your package, covering faulty or damaged items, wrong size, color or product or simply the items you no longer want or need, valid of an exchange or refund.

Návrat politiky sa skladá z 30 pracovných dní od dátumu dodania, pokrýva chybné a poškodené výrobky a nesprávna veľkosť, farba alebo položiek, nárok na výmenu alebo vrátenie peňazí svoje peniaze.
The return policy is consisted of 30 working days starting from the delivery date, covering faulty and damaged products and wrong size, color or items, eligible for exchange or a full refund of your money.

Objednala som nesprávnu veľkosť, čo s tým?
I ordered the wrong size, what do I do?

Našťastie, ak majú nesprávnu veľkosť, nemusíte ich posielať späť.
Thankfully, if they are the wrong size, you won't have to send them back.

Položky boli doručené v nesprávnej veľkosti/ farbe.
Items received in the incorrect size/color.

Strecha kanalizácie inštalované s nesprávnu veľkosť potrubia nevykoná ako sa očakávalo.
A roof drain installed with the wrong size of pipe will not perform as expected.

Výmena výrobku(napr. kvôli nesprávnej veľkosti).
Exchange an item(e.g. due to incorrect size).

Vedeli ste, že až 70% žien nosí nesprávnu veľkosť podprsenky?
Did you know that 70% of women are wearing the wrong size bra?

Telefón je len atrapa a okná majú nesprávnu veľkosť.
The phone is just a dummy and the windows are the wrong size.

Pri objednaní nesprávnej veľkosti Vám topánky vymeníme bez problémov a bez poplatku.
If you ordered the wrong size, we will remake your shoe at no extra charge.

Je pravdepodobné, že nosíte topánky nesprávnej veľkosti.
You may find that you are wearing the wrong size shoes.

Predávám z dôvodu kúpy nesprávnej veľkosti.
People worry about buying the wrong size.

Používajte kondóm nesprávnej veľkosti.
Using the wrong size condom.

Odborníci varujú, že každé tretie dieťa nosí obuv nesprávnej veľkosti.
Nike says three out of every five people are wearing shoes that are the wrong size.

Položky boli doručené v nesprávnej veľkosti/ farbe.
I was sent an item in the wrong size/colour.