What is the translation of " NOVÝ ŽIVOT " in English?

• new life
• new lives

Examples of using Nový život in Slovak and their translations into English

A čo nový život?
What about new life?

Nový život starých nástrojov.
Renewed life for old instruments.

Vítať nový život“.
Welcome to a new life.”.

Počať nový život pripravená spolu s Nami.
Start your new life with us.

Po roku vedie nový život.
A New Year calls for a new life.

Začať nový život sa dá kedykoľvek.
A new lifestyle can start at any time.

Rodina chcela začať nový život v Kanade.
The family begins their new life in Canada.

Objímam nový život, ktorý je predo mnou.
While I face with the new life in front of me.

Cez tvoju úprimnosť ti prinesiem nový život.
With His love He will give you NEW LIFE.

Môžete začať nový život medzi bratmi.
You can start life anew among brothers.

A keď ich nazbierate 100, získate nový život.
Once you collect 100, you will be granted an extra life.

Teraz chce začať nový život v zahraničí.
Now, they start their new lives abroad.

Väčšina však zostala a zvyká si na nový život.
Mostly just resigned and getting used to the new reality.

Chceli by ste vytvoriť nový život alebo nie?
Are you working towards a new life or not?

Boh chce nový život, nielen nové zmýšľanie!
I want a NEW LIFE not just another job!

Musíš si zaobstarať nový život.
I suppose you will have to get yourself another life.

Pripomína nový život, ktorý nám dáva Ježiš.
It reminds me of the new life we have in Jesus.

Podarilo sa aspoň niektorým z nich prežiť a začať nový život?
Have some of them survived and walked out into new lives?

Bonnkeovci začali nový život v Nemecku.
The Hamidon has given birth to new life in Germany.

Chcem začať nový život sám a zabudnúť na minulosť.
I want to live a new life forgetting my past.

Gulinka Nova myseľ+ nové telo= nový život!
New thoughts=new actions=new body=new lifestyle.

Som zvedavý, ako môj nový život bude prebiehať.
I do wonder what my new normal is going to be like.

Človek videl nový život, ktorý sa pred ním rozvíjal….
I was looking at a new life unfolding in front….

Jessica Jones sa snaží začať nový život ako súkromná detektívka.
Jessica Jones starts a new career as a private investigator.

Chcem začať nový život sám a zabudnúť na minulosť.
I tried to begin my life anew and to forget the past.

Zistite, ako pomáhame budovať nový život utečencov 2017 Výročná správa.
Learn how we are helping refugees build new lives 2017 Annual Report.

Je čas začať nový život ako slobodný chlap v Malibu.
It is time to start your new life as a single man in Malibu.

Chcela som si usporiadať nový život skôr, než sa s tebou opäť stretnem.
I wanted my new life in place before seeing you again.

Než spolu začneme nový život,… mám voči tebe jednu povinnosť.
Before starting life afresh with you… I have got to fulfill an obligation.

Peter stavia do protikladu nový život kresťanov s ich predošlým životom:.
Peter contrasts the new lives of Christians with their former lives:.