Examples of using Pohyb by mal in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pohyb by mal byť tekutina.
Your motions should be fluid.Počas masáže pohyb by mal byť nepretržitý.
Pohyb by mal prinášať radosť!
Movement should be a pleasure!Držte panvu stále: pohyb by mal pochádzať z pásu.
Keep your hips still- the movement should be coming from your waist.Pohyb by mal trvať asi tri sekundy.
The movement should take about 3 seconds.Budem mat MMU, takze pohyb by mal byt jednoduchy.
And I will have the MMU, so… moving around should be easy.Pohyb by mal byť hladký a opatrný.
The movement should be smooth and careful.Pri práci neponáhľajte, pohyb by mal byť hladký a presný.
Tento pohyb by mal trvať zhruba 3 sekundy.
The movement should take about 3 seconds.Počas prania nezmazajte ani nepoškodzujte korene- pohyb by mal byť hladký, kruhový, ale nie ostrý.
Do not jerk or injure the roots while washing- the movements should be smooth circular, but not sharp.Celý pohyb by mal smerovať vpred.
The entire process of moving ought to be straight forward.Rukoväť by sa nemala tlačiť tvrdo, pohyb by mal byť hladký, takže ruka je menej unavená.
The handle Pohyb by mal byť ľahký a nevyvolávať bolesť.
The movement should be easy and may not cause pain.Pravidelný pohyb by mal byť neoddeliteľnou súčasťou nášho života.
Regular exercising should be an integral part of our lives.Pohyb by mal byť z penisu nadol a na strane;
The movement should be from the penis down and to the side;Každý pohyb by mal byť perfektný, ak chcete vyhrať srdcia sudcov!
Every move should be perfect if you want to win the judges' hearts!Pohyb by mal byť smerovaný od stredu k okraju;
Movement should be directed from the center to the periphery;BC: Tento pohyb by mal byť opačný k AB a mal by mať 38,2% alebo 88,6% pohybu AB.
BC: This move should be opposite to the AB Pohyb by mal preto predstavovať súčasť každodenného života“.
Pohyb by mal byť veľmi harmonická pre toto plemeno psa.
The movements should be very harmonious for this breed of dogs.Pohyb by mal byť pomaly(až na 35 sekúnd), s trochu ťahom nadol.
The movement should be slow(up to 35 seconds), slightly pulling down.Pohyb by mal byť čistý, nenatiahnite kožu v rôznych smeroch.
Movement should be neat, do not stretch the skin in different directions.Pohyb by mal byť tak pomalý, aby to občas vyzeralo, že nie je žiadny.
The movement should be so slow that at times there will appear to be no Pohyb by mal byť tak pomalý, aby to občas vyzeralo, že nie je žiadny.
The movement should be very slow, so that at times it appears as if there is no Každý pohyb by mal byť harmonický a rytmický, aby bolo Taekwon-Do esteticky pôvabné.
Each movement should be harmonious and rhythmical so that Taekwon Do is aesthetically pleasing.Na nos pohyb by mal byť vibračné- to uvoľní nosné dutiny a zvýšenie prietoku krvi.
On the bridge of the nose, the movements should be vibrational- this will free the sinuses and increase blood flow.Pohyb by mal byť rovný, paralelný vychádzajúci z aktivity a úroveň hornej línie by sa mala udržať.
Movement should be a straight, parallel driving action and a level topline Takýto pohyb by mal spĺňať špecifické kritériá, vrátane presnosti v 5-tich polohách medzi -4 sekúnd a +6 sekúnd viac ako 24 hodín.
Such a movement should meet specific criteria including accuracy in 5 positions between -4 seconds and +6 seconds over 24 hours.Každý pohyb by mal byť vykonaný ľahko, bez veľkého tlaku, urobiť 5-7 opakovaní, celková dĺžka trvania procedúry je 7-8 minút.
Each movement should be performed easily, without much pressure, do 5-7 repetitions, the total duration of the procedure is 7-8 minutes.
