What is the translation of " PROCUREMENT " in English?

• procurement

Examples of using Procurement in Slovak and their translations into English

Procurement Agent s holandským jazykom.
Procurement Specialist with Dutch.

Zelené obstarávanie/ Green procurement.
Green purchasing and green procurement.

Procurement pre jednotky a časti oceľovej rúrky.
PROCUREMENT for units and parts of steel pipe.

Manažér pre globálnu kategóriu Logistics Procurement.
Global Category Manager Procurement Logistics.

Procurement izolačných dosiek vpodľa prijatého veľkosti.
Procurement of insulation boards inaccording to the received size.

Webovú stránku Procura+ European Sustainable Procurement Network.
Procura+ European Sustainable Procurement Network.

Amended procurement plan 2018| Prekladateľské stredisko pre orgány.
Amended procurement plan 2018| Translation Centre For the Bodies of t.

Páčila sa mi štruktúra prezentácií a najmä téma Procurement 4.0, vďaka ktorému konferencia udáva správny trend.
I liked the structure of the presentations and especially the topic Procurement 4.0, which shows that the conference is on-trend.

Kód CPV(common procurement vocabulary- spoločný slovník obstarávania) je nástroj, pomocou ktorého sú predmety zákaziek usporiadané.
The CPV(common procurement vocabulary) code is a tool which classies the object contracts.

Vzdelávanie a tréning budú ďalej prispôsobené konkrétnej oblasti tvojho zamerania- ako napríklad SAP Finance Transformation, Supply Chain alebo Sourcing a Procurement.
Your training will be further tailored based on your area of focus- such as SAP Finance Transformation, Supply Chain or Sourcing and Procurement.

Výkony Spring Procurement boli už viackrát vyznamenané.
The achievements of Spring Procurement have already been rewarded several times.

Údaje naznačujú, že ekonomika Spojeného kráľovstva sa za tri mesiace do júna znížila približne o 0,1%, hovorí IHS Markit a Chartered Institute of Procurement and Supply(Cips), ktorý zostavuje mesačný prieskum.
The figures indicate that the UK economy contracted by around 0,1% in the three months to June, says IHS Markit and the Chartered Institute of Procurement and Supply(Cips), which compiles the monthly survey.

Aktuálne transformuje procurement organizáciu v hračkárskom odvetví pre spoločnosť Spin Master.
He's currently transforming the procurement function in the toy operation for Spin Master.

Kongres sa organizuje v spolupráci s programom UNEP o trvalo udržateľnom verejnom obstarávaní a ICLEI, ako aj v spolupráci s EU projektmi REBUS, SPP Regions, GPP2020 a holandským Green Deal Circular Procurement.
The congress is organised in collaboration with the UNEP programme on Sustainable Public Procurement and ICLEI, as well as the EU projects REBUS, SPP Regions, GPP2020 and the Dutch Green Deal Circular Procurement.

Zoznam finalistov do súťaže Public Procurement of Innovation Award, časť projektu Procurement of Innovation Platform sa zúžil na šesť finalistov.
The shortlist for the Public Procurement of Innovation Award, part of the Procurement of Innovation Platform project, has been narrowed to six finalists.

Členské štáty sú vyzývané, aby podľa výsledkov štúdie realizovateľnosti európskej federalizovanej validačnej služby a podľa dohody s projektovým konzorciom, otestovali validačnú službu v pilotnom projekte CIP18 rozsiahleho cezhraničného systému elektronického obstarávania„PEPPOL“(„Pan European Public Procurement Online“).
Member States are invited to test, subject to the outcome of the feasibility study on a European federated validation service and to agreement with the project consortium, the validation service in the CIP18 large scale cross-border e-procurement pilot project PEPPOL(“Pan European Public Procurement Online”).

Koncept category managmentu je v rámci procurement oddelenia v MOL Group novinkou, čo znamená, že je spojený s veľkým množstvom zmien a nastavovaním nových procesov.
The concept of category management is new within the procurement department at MOL, which means that it is associated with a large number of changes and the setting up new processes.

FM Logistic na Slovensku operuje v rôznych teplotných režimoch a so svojimi 450 zamestnancami sa zameriava na kompletné portfólio služieb, vrátane skladovania a manipulácie, vnútroštátnej i medzinárodnej paletovej a balíkovej prepravy a služieb s pridanou hodnotou(co-manufacturing, co-packing, logistika e-shopu, paletové riadenie, procurement, colné služby).
FM Logistic in Slovakia operates in several temperature ranges and with its 450 employees focuses on complete service portfolio including storage and handling, domestic and international pallet and parcel transport and value added services(co-manufacturing, co-packing, e-shop logistics, pallet management, procurement, customs services).

PEPPOL(Pan-European Public Procurement On-Line) predstavuje celoeurópske prostredie pre výmenu elektronických dokumentov. K jeho funkciám patrí podpora a zjednodušovanie paneurópskej e-fakturácie.
PEPPOL(Pan-European Public Procurement On-Line) is a Pan-European environment for exchanging electronic documents, the functions of which include supporting and facilitating Pan-European e-invoicing.

V súčasnej dobe je riaditeľom pre právne záležitosti a verejné obstarávanie na inštitúte IMPIC(Institute of Public Procurement, Real Estate and Construction) v Portugalsku, ktorý upravuje verejné obstarávanie, e-platformy a správu portálu BASE.
He is currently Director of Legal Affairs and Public Procurement at IMPIC(Institute of Public Procurement, Real Estate and Construction) in Portugal, which regulates public procurement, of e-platforms and the management of the base portal.

Projekt Peppol(Pan-European Public Procurement Online) by sa z pilotného projektu rámcového programu pre konkurencieschopnosť a inovácie(CIP) podporovaného Komisiou mal rozšíriť, pričom by sa mali prijať a podporovať vyvinuté normy a prepojiť tie európske oblasti, v ktorých už existuje elektronické verejné obstarávanie.
The PEPPOL(Pan-European Public Procurement Online) project, a large-scale CIP(Competitiveness and Innovation Framework Programme) pilot project supported by the Commission, should be rolled out more widely, and the developed standards adopted and supported, thus connecting those parts of Europe where e-procurement is already a reality.

Na zvýšenie environmentálnych prínosov uvedenej infraštruktúry boli vypracované kritériá Zeleného verejného obstarávania(Green Public Procurement criteria) pre vodné odpadové hospodárstvo, ktoré sa osobitne zameriavajú na zníženie nákladov celoživotného cyklu u týchto zariadení.
In order to increase the environmental benefits of these infrastructures, the Green Public Procurement criteria on waste water infrastructure have been developed with a specific focus on reducing the costs of these installations over their lifetime.

Viac ako 50 expertov z oblasti inovácií vo verejnom obstarávaní- public procurement of innovation(PPI)- verejných orgánov a ostatných zúčastnených sa stretlo v Bruseli počas Procurement Foresight Workshop, ktorý bol organizovaný v rámci PPI4Waste project.
Over 50 experts in public procurement of innovation(PPI), public authorities and other actors of the field met in Brussels during the Procurement Foresight Workshop organised in the framework of the PPI4Waste project.

Cieľom druhého pracovného stretnutia, ktoré prebiehalo v príjemných priestoroch Obchodnej komory Katalánska, bola bližšia špecifikácia piatich podtém projektu- CSR awareness raising& capacity building in SMEs, Inter-firm collaboration& supply chains, Communication& branding, CSR incentives in public procurement, CSR related criteria for awarding public funding for regional SMEs, kde agentúra je zodpovedná za vedenie skupiny, ktorá sa zameriava na Communication& branding.
The aim of the second workshop, which took place in the Chamber of Commerce of Catalonia, was a detailed specification of the five sub-themes of the project- CSR awareness raising& capacity building in SMEs, Inter-firm Collaboration and supply chains, Communication& Branding, CSR incentives in public procurement, CSR related criteria for awarding public funding for regional SMEs, where the Agency is responsible for the sub-group that focuses on Communication& branding.

Na základe činnosti úradu CEN BII(Business Interoperability Interfaces for Public Procurement in Europe) stanovil projekt PEPPOL rozličné špecifikácie interoperability(Business Interoperability Specifications- BIS), predovšetkým pokiaľ ide o špecifikácie modelu elektronickej faktúry, ktorý získal značný konsenzus medzi členmi konzorcia.
On the basis of the work carried out by the CEN Workshop BII(Business Interoperability Interfaces for Public Procurement in Europe), the PEPPOL project has drawn up a number of Business Interoperability Specifications(BIS), such as the specifications for an electronic invoice model, which garnered broad consensus among PEPPOL consortium members.

Ak to bude možné, výsledky tejto štúdie realizovateľnosti by sa mali použiť aj pri realizácii pilotného projektu rozsiahleho cezhraničného systému elektronického obstarávania„PEPPOL“(„Pan European Public Procurement Online”), ktorý spustili Komisia a niektoré členské štáty v máji roku 2008(v rámci programu podpory politiky informačných a komunikačných technológií, ICT PSP)15.
If possible, the results of the feasibility study should also feed into the large-scale cross-border e-procurement pilot project‘PEPPOL'(‘Pan European Public Procurement Online') which was launched by the Commission and several Member States in May 2008 as part of the Information Communication Technologies Policy Support Programme(ICT PSP)15.

Cieľom tohto podujatia je zamerať sa na prínosy inovatívneho verejného obstarávania riešení ICT pomocou metodiky Pre-Commercial Procurement(PCP- predkomerčné obstarávanie) a metodiky Public Procurement of Innovative Solutions(PPI- verejné obstarávanie inovatívnych riešení) v celej Európe, s mimoriadnym zreteľom na rámec prieskumu, ťažby, výroby, prepravy a distribúcie energie.
The aim of the event will be to highlight the benefits of innovation procurement of ICT solutions through the Pre-Commercial Procurement(PCP) and Public Procurement of Innovative Solutions(PPI) approaches across Europe, with a particular focus on the framework of exploration, extraction, production, transport and distribution of energy.

Na skúške sa overí, či uchádzač má základné poznatky v oblasti riešenia Ariba Procurement, a odporúča sa ako vstupná kvalifikácia, ktorá konzultantom umožňuje oboznámiť sa so základmi riešenia SAP Ariba Procure to Pay.
The exam verifies the candidate possesses the basic knowledge in the area of the Ariba Procurement solution and is recommended as an entry-level qualification to allow consultants to get acquainted with the fundamentals of SAP Ariba Procure to Pay.

Cieľom tohto podujatia je zamerať sa na prínosy inovatívneho verejného obstarávania riešení ICT pomocou metodiky Pre-Commercial Procurement(PCP- predkomerčné obstarávanie) a metodiky Public Procurement of Innovative Solutions(PPI- verejné obstarávanie inovatívnych riešení) v celej Európe, s mimoriadnym zreteľom na rámec prieskumu, ťažby, výroby, prepravy a distribúcie energie.
The aim of the workshop was to highlight the benefits of innovation procurement of ICT solutions through the Pre-Commercial Procurement(PCP) and Public Procurement of Innovative Solutions(PPI) approaches across Europe, with a particular focus on the energy sector including energy-efficiency challenges as well as the exploration, extraction, production, transport and distribution of energy.