What is the translation of " PROROKOVAL " in English?

• prophesied
• prophesized
• were prophets
• prophesying

Examples of using Prorokoval in Slovak and their translations into English

Opäť niekto niečo prorokoval?
What Did He Prophesy Again?

Pius X. prorokoval správne.
St. Plus X had predicted correctly.

Kiež by všetok ľud prorokoval!
He wants all the people to prophesy.

Roca taktiež prorokoval liturgickú reformu.
Roca also predicted a liturgical reform.

Kiež by všetok ľud prorokoval!
Would that all God's people prophesy.

Dobre o vás prorokoval Izaiáš, keď povedal.
Isaiah was right when he prophesied about you.

Tak ako aj Mojžiš predtým prorokoval.
Just like Moses had predicted.

Dobre o vás prorokoval Izaiáš, keď povedal.
Isaiah was prophesying about you when he said.

Vtedy prišiel na neho Duch Boží, a prorokoval medzi nimi.
The Holy Spirit came on him, and he began to prophesy.

Nahradil výraz"prorokoval" so slovami"on dal.
Replaced the phrase"he prophesied" with the words"he gave.

Vtedy prišiel na neho Duch Boží, a prorokoval medzi nimi.
The Spirit of God came on him and he started prophesying.

Kým som prorokoval, zomrel Pelatja, syn Benájov.
And while I was prophesying, Pelatiah the son of Benaiah died.

Po ňom povstal Nátan, ktorý prorokoval za Dávidových čias.
And after him rose up Nathan to prophesy in the time of David.

On prorokoval, že Caesar by ísť a tam by bol žiadny Caesar poho.
He prophesized that Caesar would go and there would be no Caesar after him.

Kňazom súc leta toho, prorokoval, že Ježiš má zomrieť za.
Priest that year, he prophesied that Jesus should die for.

A prorokoval proti tomuto mestu a proti tejto krajine všetko to isté, čo Jeremiáš.
He prophesied against this city and this land as Jeremiah did.

Biblia hovorí, že prorokoval, akou smrťou Pán zomrie.
The Bible says that he prophesied the kind of death the Lord should die.

Tým sa stáva trpiacim služobníkom, o ktorom prorokoval Izaiáš.
He had declared Himself to be the Suffering Servant whom Isaiah had foretold.

A skutočne, ako Agabus prorokoval, bol zatknutý a uväznený.
And sure enough, just as Agabus had prophesied, he was arrested and bound.

Prorok prorokoval"smrť", ktorý bol mor v chalifátu Omara, ktorý by nastal po dobytí Jeruzalema.
The Prophet prophesized"the death" which was the plague during the Caliphate of Omar that would occur after the conquest of Jerusalem.

V tejto kapitole 24 Matúša, Ježiš prorokoval zničenie jeruzalemského chrámu.
In Matthew 24 Jesus foretells of the destruction of the Jerusalem Temple.

Sám Jeremiáš prorokoval, že„babylonské zajatie“ bude trvať 70 rokov.
Jeremiah had prophesied that the Babylonian captivity would last 70 years.

A vy­zliekol aj on svoje rúcho a tiež prorokoval pred Samuelom.
And he also took off his garments, and he prophesied with the others before Samuel.

Sám Jeremiáš prorokoval, že„babylonské zajatie“ bude trvať 70 rokov.
Jeremiah himself had predicted that the Babylonian captivity would last for 70 years.

V tejto kapitole 24 Matúša, Ježiš prorokoval zničenie jeruzalemského chrámu.
In Matthew 24 Jesus predicted the destruction of the Temple in Jerusalem.

Prorok Muhammad prorokoval príchod Qadarites(Qadariwwa), popieračov predurčenie.
Prophet Muhammad prophesized the coming of the Qadarites(Qadariwwa), deniers of predestination.

Na svojej smrteľnej posteli Jákob prorokoval budúcnosť každého zo svojich dvanástich detí.
Jacob then proceed to prophesy about each of his 12 children.

Na svojej smrteľnej posteli Jákob prorokoval budúcnosť každého zo svojich dvanástich detí.
When Jacob was about to die, he prophesied over each of his 12 sons.

Duch Svätý cez Máriu prorokoval, že ju budú blahoslaviť všetky pokolenia.
The same Holy Spirit inspired Mary to predict that all generation shall call her blessed.