What is the translation of " SEGMENTOM " in English?

• segment
• segments

Examples of using Segmentom in Slovak and their translations into English

Zaujímavé je, že jediným segmentom.
But interestingly, it was the only two-seater,….

Významným segmentom, na ktorý sa sústreďuje, sú finančné služby.
One of the sectors upon which EY has focused is financial services.

Priesečník priesečníka so segmentom O2 sa nazýva F.
The point of intersection of the intersection with the segment O2 is called F.

Segmentom, do ktorého bezpečnosti investujú firmy v 32% prípadov, sú API.
The API is the segment in which security invests in 32% of cases.

Tento dopyt prinesie segmentom ročný nárast 25% a viac v roku 2016.
This demand will yield annual increases of 25% in 2016 and beyond for the segments.

Ak sú dve čísla, nájdite medzi nimi rovnaké body a spojte ich so segmentom.
If there are two figures, then find the same points among them and connect them with a segment.

Najlepšie je zaistiť ich segmentom malého potrubia, ktoré sa zvarením zvára na dno.
It is best to fix them with a segment of a small pipe, which is welded to the bottom by welding.

Krúžky majú prstenec sintrovaných diamantov podobných segmentom na diamantových kotúčoch.
The beads have a ring of sintered diamonds similar to the segments on diamond blades.

On-line stávkovanie je segmentom, v ktorom Fortuna v posledných rokoch zaznamenáva najvýraznejší nárast.
Online betting is the segment in which Fortuna has seen its most prominent business growth in recent years.

Segment B, s takmer 30% registrácií, je 2. najväčším segmentom na európskom trhu.
Representing nearly 30% of all registrations, the B-segment is the second largest by volume in the European market.

Môžeme len vybrať, ktorým segmentom užívateľov Facebooku(napr. vek, záujmy) má naša reklama byť zobrazovaná.
We can only select to which segments of Facebook users(such as age, interests) our ads should be displayed.

Investičný výbor zasadá v štyroch rôznych zloženiach, ktoré zodpovedajú segmentom politiky uvedeným v článku 7 ods. 1.
The Investment Committee shall meet in four different configurations, corresponding to the policy windows referred to in Article 7(1).

Môžeme len vybrať, ktorým segmentom užívateľov Facebooku(napr. vek, záujmy) má naša reklama byť zobrazovaná.
We can only select which sectors of Facebook users(such as age, interests) should see our advertisements displayed.

Ako dnešná americká republikánska strana má problém rozmanitosti a hovorí predovšetkým úzkym, šedivým demografickým segmentom Spojených štátov.
Like today's U.S. Republican Party, it has a diversity problem and speaks primarily to a narrow, graying demographic slice of the United States.

Energy drinky boli rapídne rastúcim segmentom a to bola príležitosť pre Sinebrychoff.
Energy drinks were a rapidly growing category, and this business opportunity was also noticed by Sinebrychoff.

Aj keď sú ETF kľúčovým segmentom spoločnosti BlackRock, nemožno zabudnúť aj na ostatné fondy spravované spoločnosťou.
While ETFs are certainly a key part of BlackRock operations one cannot forget about other funds managed by the company.

Umiestnenie hrotu katétra sa musí pozorne zvážiť, aby sa umožnil dostatočný prístup k spinálnym nociceptívnym segmentom, zatiaľ čo sa minimalizujú koncentrácie lieku na cerebrálnej úrovni.
Catheter tip placement should be carefully considered to allow adequate access to spinal nociceptive segments whilst minimising medicinal product concentrations at cerebral levels.

Môžeme len vybrať, ktorým segmentom užívateľov Facebooku(napr. vek, záujmy) má naša reklama byť zobrazovaná.
We are only able to select which segments of Facebook users(such as age, interests) our advertising should be shown to.

Napríklad zákon o usadlostiach, ktorý dal veľkým segmentom americkej populácie možnosť získať vlastnú pôdu.
For example, the Law on Homesteads, which gave large segments of the US population the opportunity to get their own land.

Môžeme len vybrať, ktorým segmentom užívateľov Facebooku(napr. vek, záujmy) má naša reklama byť zobrazovaná.
We can only choose which segments of Facebook users(such as age, interests) to whom our advertising should be displayed.

Podiely aktív súvahy, ktoré možno priradiť jednotlivým segmentom, zostali v porovnaní s decembrom 2007 takmer nezmenené.
The shares of balance sheet assets attributable to the individual segmentsremained nearly unchanged compared with December 2007.

Môžeme len vybrať, ktorým segmentom užívateľov Facebooku(napr. vek, záujmy) má naša reklama byť zobrazovaná.
All we can do is to select which segments of Facebook users(such as by age or interests) to whom our advertising ought to be displayed.

Softvér sa má stať najrýchlejšie rastúcim technologickým segmentom s päťročným CAGR vo výške 16,1%, vedený investíciami na aplikácie a analytický softvér.
Software will be the fastest growing technology category with a five-year CAGR of 15.3% with a focus on application and analytics software purchases.

On-line podávanie stávok je segmentom, kde Fortuna Entertainment Group v posledných rokoch zaznamenáva najvýraznejšie nárasty.
Online betting is the segment in which Fortuna Entertainment Group has seen the most significant growth in recent years.

Na vysokej úrovni, prekladová pamäť vytvorí vzťah medzi segmentom zdrojového jazyka textu a zodpovedajúce segment cieľový jazyk textu.
At a high level, translation memory creates a relationship between a segment of source language text and a corresponding segment of target language text.

Všeobecný trh s osvetlením je hlavným segmentom vytvárajúcim príjmy, po ktorom nasleduje automobilové osvetlenie a podsvietenie.
The general lighting market is the main revenue-generating sector, followed by automotive lighting and backlighting.

Vzhľadom na skutočnosť, že sociálne služby sú segmentom, v ktorom na celom území Slovenska prevláda dopyt nad ponukou, pretrváva potreba vedenia poradovníka.
Due to the fact that the provision of social services is a segment after which there is more demand than offer throughout the whole territory of Slovakia, waiting lists are still used.

S týmto cieľom Ukrajina opätovne získa kontrolu nad segmentom svojho bankového systému na územiach postihnutých konfliktom a možno bude vytvorený medzinárodný mechanizmus na zjednodušenie takýchto prevodov.
To this end, Ukraine will regain control of the parts of its banking system in conflict-affected areas, and there will possibly be an international mechanism to facilitate such transfers.

S týmto cieľom Ukrajina opätovne získa kontrolu nad segmentom svojho bankového systému na územiach postihnutých konfliktom a možno bude vytvorený medzinárodný mechanizmus na zjednodušenie takýchto prevodov.
To this end, Ukraine shall regain control over the segment of its banking system in conflict-affected areas, and an international mechanism to facilitate such transfers will probably be created.

S týmto cieľom Ukrajina opätovne získa kontrolu nad segmentom svojho bankového systému na územiach postihnutých konfliktom a možno bude vytvorený medzinárodný mechanizmus na zjednodušenie takýchto prevodov.
To this end, Ukraine shall reinstate control of the segment of its banking system in the conflict-affected areas and possibly an international mechanism to facilitate such transfers shall be established.