What is the translation of " SPRÁVNU TEPLOTU " in English?

• right temperature
• correct temperature
• proper temperature
• the appropriate temperature
• an accurate temperature

Examples of using Správnu teplotu in Slovak and their translations into English

Víno musí mať správnu teplotu.
Wine needs the proper temperature.

Správnu teplotu a predĺžiť jej životnosť.
Proper temperature and extend its lifespan.

Voda musí mať zároveň správnu teplotu.
Water must be at the correct temperature.

Zariaďte si správnu teplotu pre spánok.
Set the appropriate temperature for sleep.

Dávali sme pozor, aby to malo tu správnu teplotu.
We made sure it was the proper temperature.

Ohreje sa na správnu teplotu v priebehu niekoľkých sekúnd.
The unit warms up to the proper temperature in just a few minutes.

A nezabudnite: Syr aj víno musia mať správnu teplotu!
Make sure the wine and cheese are at the right temperature.

Musíme zabezpečiť správnu teplotu mäsa pri jeho transporte.
This ensures that proper temperature of the meat is maintained during traveling.

Musíte tiež zabezpečiť, aby mala vaša voda správnu teplotu.
You will also want to make sure your baby is at the right temperature.

Umožňuje zabezpečiť správnu teplotu pre výsadbu.
Allows you to ensure proper temperature for planting.

Pri sušení je veľmi dôležité udržiavať správnu teplotu.
In the drying process, it is very important to maintain the correct temperature.

Je ťažké nastaviť správnu teplotu v sprche?
Is it difficult to get the temperature right on your shower?

To by malo byť dosť času, aby mohla voda vychladnúť na správnu teplotu.
This will allow time for the water to cool to the correct temperature.

Vetracie otvory zabezpečujú správnu teplotu v rámci dodávateľského reťazca.
Optimal Venilation Maintains proper temperature through the supply chain.

Viac ako 75% domácností nemá chladničku nastavenú na správnu teplotu.
More than 75% of households don't set their refrigerators to the correct temperature.

Vetracie otvory zabezpečujú správnu teplotu v rámci dodávateľského reťazca.
Ventilation holes maintain proper temperature throughout the supply chain.

Nová funkcia vypne stroj, keď sa turbodúchadlo ochladí na správnu teplotu.
The new function turns off the machine when the turbo charger has cooled down to the appropriate temperature.

Je potrebné dodržať správnu teplotu a čas kúpeľa a taktiež dávkovať kvalitné prísady.
It is necessary to maintain the proper temperature of the bath, the duration of the bath, and the correct dosage of ingredients.

Maximálny rešpekt pre akýkoľvek typ vlasov a správnu teplotu v každej situácii;
Maximum respect for any hair type and the correct temperature in every situation;

Je dôležité udržiavať správnu teplotu v nádobách- až do 24 stupňov a vypustiť striekaciu pištoľ.
It is important to maintain the correct temperature in containers- up to 24 degrees and watering out of the spray gun.

Kvalifikovaný kozmetológ vám pomôže vybrať správnu teplotu pre každý druh balenia.
The qualified cosmetologist will help to choose the correct temperature for each type of a wrapping.

Chladenie motora je kategória venovaný súčiastky pre Ford Transit Connect MK1, ktorí sa snažia udržiavať správnu teplotu motora.
Engine cooling is a category devoted spare parts of the Ford Transit Connect MK1, is responsible for maintaining proper temperature to the engine during operation.

Rešpektovanie akýkoľvek typ vlasov a správnu teplotu v každej situácii;
Respect for any hair type and the correct temperature in every situation;

Keď máte miešač vody, otvoríte kohútiky, zvolíte správnu teplotu a potom začnete umývať ruky a spotrebujete oveľa viac vody.
When you have a water mixer, you open the taps, selecting the right temperature, and then start washing your hands, consuming much more water.

Pivný kal a pivné kvasnice sú totiž prírodné liečebné prostriedky, avšak za predpokladu, ak dodržíme správnu teplotu a čas kúpeľa a správne dávkovanie prísad.
Beer and Brewer's yeast sludge is as natural therapeutic agents, provided that the right temperature, bath time and the proper dosage of ingredients.

Ak si prajete, aby si váš nápoj udržal tú správnu teplotu na niekoľko hodín, ste na správnej adrese.
If you want to keep your drink just the right temperature for several hours, you are at the right address.

Len plne automatické kávovary EQ s unikátnym systémom sensoFlow vždy ohrejú vodu na správnu teplotu, ktorá sa udrží počas celého procesu varenia.
Only EQ fully automatic coffee machines with the unique sensoFlow System always heat the water to the right temperature, which is also maintained throughout the entire brewing process.

Dokonca aj keby váš kávovar používal na varenie kávy na správnu teplotu, vykurovacie teleso sa môže opotrebovať v priebehu času.
Even if your coffee maker brews coffee at the correct temperature, the heating element may wear out with time.

Môže byť ale obtiažne udržať ich správnu teplotu aj v horúcom podnebí.
It can be difficult to keep vaccines at the right temperature in hot climates.

Dokonca aj keby váš kávovar používal na varenie kávy na správnu teplotu, vykurovacie teleso sa môže opotrebovať v priebehu času.
Even if your coffee maker used to brew coffee at the correct temperature, the heating element can wear out over time.