What is the translation of " TELESNEJ TEPLOTY " in English?

• body temperature
• body temperatures

Examples of using Telesnej teploty in Slovak and their translations into English

Centrom regulácie telesnej teploty je hypotalamus.
The body's temperature control hub is the hypothalamus.

Všetky incidenty hlásili výrazne zvýšenej telesnej teploty.
All incidents have reported significantly elevated body temperatures.

Táto redukcia telesnej teploty sa odborne nazýva algor mortis.
This postmortem loss of body heat is called algor mortis.

Opäť je to prirodzená exaccia na zvýšenie telesnej teploty.
Again, this is a natural exaction to the raising of your body temperature.

Máte problémy s kontrolou telesnej teploty alebo prehriatím;
You have problems controlling your body temperature or overheating.

Potu, ktoré hrajú dôležitú úlohu pri regulácii telesnej teploty.
Sweat which play an important role in regulation of the body temperature.

Vysoká lesklivosť(na udržanie telesnej teploty vyžaduje veľa energie).
Avoidance of cold(much energy is needed to keep the body warm).

Vedeli ste, že slony používajú uši na reguláciu telesnej teploty.
Did you know that elephants use their ears to regulate their body temperatures?

Regulácia telesnej teploty môže byť pre dojčatá náročná, pretože.
The regulation of the body temperature may be difficult for babies as.

Optimálna teplota vody by mala byť v blízkosti telesnej teploty.
The optimum water temperature should be close to body temperature.

Okrem telesnej teploty vyššej ako 38 °C môžu príznaky zahŕňať.
In addition to a body temperature greater than 100.4 degrees Fahrenheit, symptoms may include.

Nezabudnite, že voda hrá dôležitú úlohu pri regulácii telesnej teploty!
Don't forget that water is also responsible for regulating your body temperature.

Môžete si všimnúť mierne zvýšenie telesnej teploty- to je úplne prirodzené.
You may notice a slight rise in your body temperature- it's completely natural.

Výkyvy telesnej teploty môžu mať aj inú príčinu ako je choroba.
Fluctuations in the body temperature can also be caused by reasons other than those relating to disease.

K tomu dôjde keď nevytvoríte dostatok potu na zníženie telesnej teploty.
This occurs when you do not produce enough sweat to lower your body temperature.

Presné meranie telesnej teploty má veľký lekársky význam.
The precise measurement of the body temperature is of the greatest medical significance.

Horúčka je najbežnejšou formou chorobného(závislého od choroby) zvýšenia telesnej teploty.
Fever is the most common form of pathological(disease-related) elevation on body temperature.

Tie by mohli mať horúčku alebo nárast telesnej teploty po vodných prestávok.
You might have a fever or rise in your body temperature after the water breaks.

Okrem telesnej teploty vyššej ako 38 °C môžu príznaky zahŕňať.
In addition to a body temperature greater than 100.4 degrees Fahrenheit(38 degrees Celsius), symptoms may include.

Počas dňa nájdu štrbiny a otvory, ktoré sa skrývajú v udržať svoje telesnej teploty vychladnúť.
During the day they find crevices and holes to hide in to keep their body temperatures cool.

(11) Cez druhov cicavcov, zvýšená matky alebo plodu telesnej teploty bolo preukázané, že mať za následok vrodených chýb v potomstve.
Among mammals, elevated maternal or fetal body temperatures have been shown to result in birth defects in offspring.

Nakoniec používanie parných miestností vyvoláva hypertermiu prostredníctvom zvyšovania telesnej teploty.
Finally, the use of steam rooms induces hyperthermia via the raising of your body temperature.

Po vymiznutí klinických príznakov ochorenia a normalizácii telesnej teploty pokračuje liečba ciprofloxacínom počas najmenej 3 ďalších dní.
After the disappearance of the clinical symptoms of the disease and normalization of body temperature, ciprofloxacin therapy is continued for at least another 3 days.

Dragons vyžadujú teplotný gradient v ich príloh, pretože nemôžu regulovať svoje telesnej teploty ako my.
Dragons require a temperature gradient in their enclosures because they can't regulate their body temperatures like we can.

Táto zložka zvyšuje úroveň telesnej teploty tak môžete spáliť oveľa viac kalórií každý deň bez uvedenia do akéhokoľvek úsilia-rovnako ako 270 kalórií majú byť presné.
This active ingredient raises your physical body temperature level so you could burn a lot more calories everyday without putting in any sort of initiative-- around 270 calories to be exact.

Sauny, prúd izby a zábaly môžu spôsobiť vnútorné telesnej teploty stúpať príliš vysoko.
Saunas, stream rooms and body wraps can cause internal body temperatures to rise too high.

Pre ďalšie stanovenie vzťahu medzi vnútornou telesnej teploty a schopnosť tela odraziť vírus, Výskumníci inkubované dve skupiny myší bunky v dvoch rôznych teplotách..
To explore the potential relationship between internal body temperatures and the ability to fend off a virus, the research team incubated mouse cells in two different temperature settings.

Keď nakoniec vystavený rhinovirus- mierne vírus, ktorý spôsobuje prechladnutie- vedci zistili, že vnútorný telesnej teploty žiadny priamy účinok na vírus vôbec;
When eventually exposed to rhinovirus- the mild virus that causes common cold- the researchers found that internal body temperatures have no direct effect on the virus at all;

Pre ďalšie stanovenie vzťahu medzi vnútornou telesnej teploty a schopnosť tela odraziť vírus, Výskumníci inkubované dve skupiny myší bunky v dvoch rôznych teplotách..
To further establish the relationship between internal body temperatures and the ability of the body to fend off a virus, researchers incubated two groups of mouse cells in two different temperatures..

Hormóny štítnej žľazy sú dôležité pri regulácii telesnej energie, telesnej teploty, použitia ďalších hormónov a vitamínov v tele a rastu a dozrievania telesných tkanív.
Thyroid hormones are important in regulating body energy, body temperature, body's use of other hormones and vitamins, and growth and maturation of body tissues.