Examples of using Uff in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uff, to je horúce.
Uff, veľmi blízko.
Uff, toto bude ťažké.
Uff, to je ale dlhý názov!
Uff, to sú ale štyri veci!
Uff, to je ale dlhý názov!
Uff, to bolo rýchle, ďakujem.
Uff, poviem vám, je to mäso!
Uff, ty si ale rýchla, ďakujem.
Uff, som unavená len to čítam!
Uff, to ma mrzí, že si to videla.
Uff, to vážne prešlo 20 rokov?
Uff toto je už ťažší oriešok.
Uff, dnes sa deje veľa vecí!
Uff, ten jeho pohľad mu dal zabrať!
Uff, bol to boj, ktorý som musel vzdať.
Uff, ty si ale rýchla, ďakujem.
Uff, asi deväť či desať rokov.
Uff, mám pluzgier, že mi vadí.
Uff, díky za poklonu, verná čitateľka!!
Uff, vyzerá opito, zničene a bez podprsenky.
Uff, vyzerá to, že moja téma je na svete.
Uff… prišli sme tam príliš neskoro, Hamlin zmizol.
Uff to bolo dávno- teraz sa už morím s diplomovkou.
Uff… tak just tuto temu som nechcela čítať… brrr….
Uff nikto vás naučí, ako nainštalovať teawin zotavenie….
Uff, nie som z tých, kto robil informatiku v škole.
Uff, nie som z tých, ktorí urobili informatiku v škole.
Uff, už dlho sa mi nestalo, že by som mala taký problém dočítať knihu.