What is the translation of " ZAMERIAME " in English?

• focus
• focusing

Examples of using Zameriame in Slovak and their translations into English

Zameriame rojné lode.
We target the hive ships.

Na čo sa v snahe o lepší svet zameriame.
What Should We focus on for a better world?

Zameriame sa na Parkera A pohyb.
We focus on Parker. And move it.

Dnes sa preto zameriame skôr na dobové reálie.
Today, we are going to focus on the do's.

Zameriame útok na označený cieľ.
We will focus our attack on the designated marked target.

V našom článku sa preto zameriame na všetky tieto aspekty.
In this article, we will focus on all these aspects.

Ale zameriame sa na princíp preťaženia informácií.
But let's focus in on the principle of information overload.

V každom okamihu máme na výber minimálne to, kam zameriame svoju pozornosť.
In every moment, we have a choice as to where to focus our attention.

Dnes však zameriame na tému zneužívajúce teenagerov.
Today however, we will focus on the subject of abusive teenagers.

Všeobecne môžete vyskočiť tieto balíčky a zameriame hlavne na zlatých minciach.
You can generally jump out these packs and spotlight essentially on gold coins.

Zameriame sa na prácu s environmentálnymi a planetárnymi otázkami.
And the focus will be on working with environmental and planetary issues.

Prisahali sme, že tu odložíme svoje osobné problémy stranou a zameriame sa na ochranu občanov Chicaga.
In here, we have sworn to put our own personal troubles aside and focus on protecting the citizens of Chicago.

Zameriame sa na rozšírenie hospodárskych prínosov transatlantického hospodárstva.
We will focus on expanding the economic benefits of the transatlantic economy.

Navrhneme efektivny spôsob balenia vášho tovaru a zameriame sa na optimalizáciu nákladov na materiál a výrobu.
We can propose an effective packaging method for your goods and focus on optimising material and production costs.

Naše úsilie zameriame na jedno z najvýznamnejších hospodárskych odvetví v krajine.
It's a concrete effort targeted at one of the most important economic sectors of the country.

Ako Mark načrtol, v našom produktovom smerovaní začíname niečo nové a zameriame sa na šifrovanú, interoperabilnú, četovaciu sieť.
We are turning a new page in our product direction, focused on an encrypted, interoperable, messaging network.

Ak zameriame svoj záujem na tehotnú ženu, dostane sa fetálna bolesť do zmysluplnejších súvislosti.
Shifting our focus to the pregnant woman puts fetal pain into a more meaningful context.

Ako Mark načrtol, v našom produktovom smerovaní začíname niečo nové a zameriame sa na šifrovanú, interoperabilnú, četovaciu sieť.
As Mark has outlined, we are turning a new page in our product direction, focus on an encrypted, interoperable, messaging network.

Nie sme tu zameriame konkrétne na Linuxe bolo len o prezentáciu nasledovala, aby ste to a cercetati.
We are not here we focus specifically on Linux, it was only following the presentation for you to discover it and cercetati.

Pri študentoch sa prostredníctvom vystavených diel zameriame na spoločné uvažovanie nad historickými a aktuálnymi dôvodmi migrácie.
With students, using the exhibited works we concentrate on thinking together about the historical and present-day reasons for migration.

Zameriame sa na posilnenie kostrového systému, prácu na vedomom usporiadaní tela a na správne využívanie fyzio-dynamiky tela.
We will focus on strengthening the skeletal system, working on the body alignment and on the correct use of the body physi-dynamics.

Dôkladne sa postaráme o vašu investíciu a zameriame sa na optimalizáciu rozvrhnutia budovy, jej návrhu a samotnej výstavby v rámci vášho projektu.
We care about your investment and focus on optimization of building layout, design and construction approach for your project.

Zameriame investície na kľúčové faktory rastu- malé a stredné podniky(MSP), inováciu, energetickú efektívnosť- a tak zintenzívnime ich dosah.
By targeting investments on the keys to growth-- Small- and Medium-Sized Enterprises(SMEs), innovation, energy efficiency- we will achieve a greater impact.

V tomto kole ako východisko použijeme zvuky, ktoré sme zosnímali na poslednom sinfoniu(vo februári 2013) a zameriame sa na vytváranie ďalších animácií.
In this round, as a basis we will use the sounds that we recorded in the previous sinfonium(in February 2013) and more focus on the creating animations.

Ako spoločenské hnutie zameriame naše úsilie na vedomosti a komunity, ktoré boli vynechané štruktúrami moci a privilégií.
We will focus our efforts on the knowledge and communities that have been left out by structures of power and privilege.

Zameriame sa na posilnenie nášho podnikania a budeme ďalej zvyšovať našu konkurencieschopnosť, aby sme zabezpečili udržateľný profitabilný rast," pokračoval Hans Van Bylen.
We focus on strengthening our businesses and will further increase our competitiveness to deliver sustainable profitable growth,” Hans Van Bylen continued.

Vedomostná spravodlivosť: Ako spoločenské hnutie zameriame naše úsilie na vedomosti a komunity, ktoré boli vynechané štruktúrami moci a privilégií.
Knowledge equity: As a social movement, we will focus our efforts on the knowledge and communities that have been left out by structures of power and privilege.

Ak svoje úsilie zameriame na túto oblasť, naozaj budeme môcť niečo urobiť s emisiami CO2 a znížiť hlukové emisie a emisie frakcie tuhých častíc.
If we focus our efforts on this area then we will really be able to do something about CO2 emissions and reduce emissions of noise and particulate matter.

Ako spoločenské hnutie zameriame naše úsilie na vedomosti a komunity, ktoré boli vynechané štruktúrami moci a privilégií.
As a social movement, we will focus our efforts on the knowledge and communities that have been left out by structures of power and privilege.".