What is the translation of " ZAMERIAME SA " in English?

• focus
• concentrate
• focusing

Examples of using Zameriame sa in Slovak and their translations into English

Zameriame sa na vzduch.
Focus on the air.

Blatter: Budeme pokračovať v našom vedení a zameriame sa na športovo-politické oblasti.
Blatter: We will continue adapting our governance and look at sport politic….

Zameriame sa na návštevníkov.
Focus on the visitors.

Poradíme vám o možnostiach a zameriame sa pritom priamo na danú nehnuteľnosť.
We advise you on the possibilities and focuses directly pertaining to the particular property.

Zameriame sa na dôležité myšlienky.
Focus on important ideas.

Semalta, všetko toto všetko preskočíme a zameriame sa na služby, ktoré už sú zamerané na cloud hosting.
However, we will skip all that and focus on services that are already targeted at cloud hosting.

Zameriame sa na najdôležitejšie oblasti.
Focus on the most important areas.

Teraz to pretočíme naspäť a zameriame sa len na chromozómy a pozrieme sa na jeho štruktúru a popíšeme ju.
Now we're going to rewind and just focus on the chromosomes, and look at its structure and describe it.

Zameriame sa teda na činnosť, nie na výsledky“.
Focus on actions, not outcomes.”.

Každú z rôznych stávok znížime a zameriame sa iba na stávky typu straight up, ktoré sú stávky na jedno množstvo.
We will ignore all the various bets and concentrate just on the“directly” bets, which are bets on one number.

Zameriame sa na najdôležitejšie oblasti.
We have focus on the most important areas.

Keď si presne stanovíme, čo naša cieľová skupina požaduje, čo je pre nich dôležité a zameriame sa na to.
We have to determine precisely what our target group demands and what are the important things for them, and eventually focus on it.

Zameriame sa na zdravie, nielen na zdravotníctvo.
Focus on health, not just health care.

Budete diskutovať o tom, ako tie myšlienky súvisia s praxou mentora a zameriame sa na zmeny v self počas procesu mentorovania.
You discuss how these ideas link to coaching practice and focus on the changes in the self during the coaching process.

Zameriame sa na zdravie, nielen na zdravotníctvo.
Focusing on health and not just health care.

Málokedy však venujeme pozornosť samým sebe a zameriame sa na časti nášho života, ktoré mohli takúto náladu spôsobiť.
Rarely ever do we pay attention to our own selves and pinpoint parts of our own lives that might be contributing to these moods.

Zameriame sa na výsledok, ktorý chceme dosiahnuť.
Let's focus on the outcomes we want to achieve.

Decembra, keď sa vzrušenie z plných topánok pominie, prediskutujeme zoznam adventných úloh na deň a zameriame sa na rodinu a zábavu.
On December 6, after the excitement of the stuffed shoes has worn off, I toss the Advent to-do list for the day and focus on family and fun.

Zameriame sa na najpopulárnejšie drogy a tu sú.
Let's focus on the most popular drugs, and here they are.

Pán predsedajúci, pán komisár, rozmýšľam, čoho by sme sa mali obávať, ak povieme pravdu a zameriame sa na ustanovenie pravidiel, ktoré budú rovnaké pre všetkých.
Mr President, Commissioner, I wonder what we have to fear by telling the truth and aiming to establish rules that are equal for all.

Zameriame sa na podmienku, že číslo o 1 väčšie je deliteľné.
Let us focus on the condition that the number increased by 1 is divisible by.

Budeme pokračovať v nastúpenej ceste: zameriame sa na veci, ktoré skutočne potrebujú, aby sa v nich EÚ angažovala, a na dobré splnenie týchto našich povinností.
We will continue as we have started: focusing on the things that really do need to be done by the EU and making sure they are done well.

Zameriame sa iba na jeden prvok z odpovede na vyššie položenú otázku.
We simply want to concern ourselves with one element of the response to the question posed above.

Posilníme rozšírenie reťazca molybdénového priemyslu, zameriame sa na vývoj ľahkých materiálov z hliníkovej zliatiny, kompozitných materiálov na báze grafénu a laminovaných kovových dosiek a aktívne rozvíjame nové typy profilov z hliníkovej zliatiny.
We will strengthen the extension of the molybdenum industry chain, focus on the development of lightweight aluminum alloy materials, graphene based composite materials and laminated metal plates, and actively develop new types of aluminum alloy profiles.

Zameriame sa pokiaľ možno na otázky, ktoré sú rozhodujúce pre zdravú hospodársku súťaž, čo nám umožní znížiť regulačné zásahy na iných miestach.
As far as possible, we will focus on issues vital for healthy competition, allowing us potentially to lighten regulatory intervention elsewhere.