What is the translation of " ATEROSKLEROTIČNIH " in English?

• atherosclerotic

Examples of using Aterosklerotičnih in Slovenian and their translations into English

Antioksidanti in maščobne kisline pomagajo očistiti krvne žile aterosklerotičnih in holesterolnih plakov in preprečujejo aterosklerozo.
Antioxidants and fatty acids help clean the blood vessels of atherosclerotic and cholesterol plaques and prevent atherosclerosis.

Koronarna angiografija- omogoča oceno lokalizacije in stopnje zoženja arterij zaradi razvoja aterosklerotičnih plakov.
Coronary angiography- allows you to assess the localization and degree of narrowing of the arteries due to the development of atherosclerotic plaques.

Na podlagi teh rezultatov zdravnik zaključi prisotnost kompresij, aterosklerotičnih plak, stenoze, perfuzijske motnje vratu, glave ali možganskih patologij, ki vplivajo na pacientovo degenerativno bolezen diska.
Based on these results the doctor concludes the presence of compressions, atherosclerotic plaques, stenosis, perfusion disorders of the neck, head or brain pathologies that affect the patient's degenerative disc disease.

Če visoka raven HDL v krvi kaže na zdrav kardiovaskularni sistem, potem povišana koncentracija LDL- o aterosklerotičnih spremembah.
If a high level of HDL in the blood indicates a healthy cardiovascular system, then an elevated concentration of LDL- an atherosclerotic change.

Brisanje vene in arterije organizma iz anorganskih depozitov soli iz vseh vrst padavin, ki tvorijo aterosklerotičnih plakov na stenah krvnih žil, zato smo jim vrnili gibljivosti, elastičnosti, da jih mlajši.
Clearing the veins and arteries of the organism from inorganic salt deposits from all kinds of precipitation, forming atherosclerotic plaques on the walls of blood vessels, thus we return them the flexibility, elasticity, make them younger.

Po drugi strani pa je dobro znano, da maščobno tkivo proizvaja holesterol, kar je glavna sestavina(čeprav ne vzrok) aterosklerotičnih plakov.
On the other hand, it is well known that fatty tissue produces cholesterol, which is the main component(although not the cause) of atherosclerotic plaques.

Maščobne kisline v svoji sestavi zavirajo vitalno aktivnost mikroorganizmov, ki povzročajo odlaganje aterosklerotičnih plakov na arterijske stene, kar bistveno zmanjša tveganje za nastanek bolezni srca.
Fatty acids in its composition inhibit the vital activity of microorganisms that cause the deposition of atherosclerotic plaques on the arterial walls, which significantly reduces the risk of developing cardiac diseases.

V kratkem obdobju zdravljenja je mogoče celovito izboljšati delovanje vseh sistemov človeškega telesa, ohraniti strukturo krvnih žil in ustaviti razvoj aterosklerotičnih plakov.
For a short period of treatment, it is possible to comprehensively improve the functioning of all systems of the human body, maintain the structure of blood vessels, and stop the development of atherosclerotic plaques.

Prisotnost aterosklerotičnih sprememb v žilah, ki motijo normalen pretok krvi(če ni popolne presnove, lahko pride do odpovedi bodisi pri proizvodnji insulina ali v oslabljenem učinku tega hormona na krvni sladkor).
The presence in the vessels of atherosclerotic changes that disrupt the normal blood flow(if there is no full-fledged metabolism, then there may be a failure either in insulin production or in the weakened effect of this hormone on blood sugar).

Ta bolezen prizadene srčno mišico, ki je pogosto posledica kršenja njene oskrbe s krvjo zaradi blokade aterosklerotičnih plakov ene od srčnih arterij.
With this ailment, the heart muscle is affected, often it is caused by a violation of its blood supply due to blockage by atherosclerotic plaques of one of the cardiac arteries.

Na primer, poškodbe na steno posode proteinov, ki vodijo do aterosklerotičnih sprememb proteinom kože- nastajanju gub, možganske proteini- pri razvoju Alzheimerjeve bolezni ali drugih nevroloških motenj. Kaj pa, če si predstavljamo.
For example, damage to the proteins of the vascular wall leads to atherosclerotic changes, the skin proteins- to the formation of wrinkles, proteins of the brain- to the development of Alzheimer's disease or other neurological disorders.

Statika(simvastatin)- zdravila, ki zmanjšujejo raven holesterola v krvi, s čimer preprečujejo nastanek aterosklerotičnih plakov in razvoj ateroskleroze.
Statics(simvastatin)- drugs that reduce the level of cholesterol in the blood, thereby preventing the formation of atherosclerotic plaques and the development of atherosclerosis.

Poleg tega to zdravilo preprečuje razvoj ateroskleroze, zahvaljujoč edinstvenim komponentam, ki sodelujejo pri sintezi lecitina, aminokislin, ki uravnavajo presnovo holesterola in preprečujejo nastanek aterosklerotičnih plakov.
In addition, this drug prevents the development of atherosclerosis, thanks to the unique components that are involved in the synthesis of lecithin, amino acids that regulate cholesterol metabolism and prevent the formation of atherosclerotic plaques.

Tobačni dim povzroča zvišanje krvnega tlaka, ker vsebuje snovi z vazokonstriktorskim učinkom in ker določa nastanek aterosklerotičnih plakov(opomba: ateroskleroza je hkrati vzrok in posledica hipertenzije);
Tobacco smoke leads to an increase in blood pressure, because it contains substances with a vasoconstrictor effect and because it determines the formation of atherosclerotic plaques(NB: atherosclerosis is, at the same time, the cause and effect of hypertension);

Poleg tega to zdravilo preprečuje razvoj ateroskleroze, zahvaljujoč edinstvenim komponentam, ki sodelujejo pri sintezi lecitina, aminokislin, ki uravnavajo presnovo holesterola in preprečujejo nastanek aterosklerotičnih plakov.
In addition, this drug prevents the development of atherosclerosis, thanks to the unique components that are involved in the synthesis of lecithin, an amino acid that regulates cholesterol metabolism and prevents the formation of atherosclerotic plaques.

Pomen hipertenzije je v tem, da je eden najvažnejših dejavnikov tveganja za razvoj aterosklerotičnih srčnožilnih bolezni, ki so še vedno glavni vzrok za umrljivost v razvitem in ponekod tudi nerazvitem svetu.
The importance of hypertension lies in the fact that it represents one of the most significant risk factors for the development of atherosclerotic cardiovascular disease, which is still the main cause of mortality in developed countries as well as in some parts of underdeveloped world.

Iz tega razloga so strokovnjaki opozorili, da parodontitis ni blago stanje in da poleg bakterije, ki je prizadela velik del svetovnega prebivalstva in je prvi vzrok za izgubo zob, bakterije, vključene v njen pojav, posegajo tudi v razvoj. aterosklerotičnih lezij.
For this reason, experts have warned that periodontitis is not a mild condition, and that in addition to affecting a large part of the world's population and being the first cause of tooth loss, the bacteria involved in its appearance also intervene in the development of atherosclerotic lesions.

V resnici kronično vnetje sprosti vrsto vnetnih citokinov v cirkulacijskem toku, ki spodbujajo nastajanje in/ ali rupturo aterosklerotičnih plakov, odgovorni pa so za nevarne bolezni srca in ožilja, kot so srčni napadi, ishemične kapi in bolezni srca.
In fact, chronic inflammation releases a series of inflammatory cytokines in the circulatory stream that promote the formation and/ or rupture of atherosclerotic plaques, in turn responsible for dangerous cardiovascular diseases such as heart attacks, ischemic strokes and heart disease.

Že znano je bilo, da je imunski sistem igral pomembno vlogo pri tvorbi kolesterolnih plakov, ki povzročajo vnetje sten arterij, ne pa, kakšen je bil mehanizem, ki je bil vključen v privlačnost celic imunskega sistema v arterijsko steno. za tvorbo teh aterosklerotičnih plakov.
It was already known that the immune system played a prominent role in the formation of cholesterol plaques that cause inflammation of the walls of the arteries but not what was the mechanism involved in the attraction of the cells of the immune system to the arterial wall to form those atherosclerotic plaques.

Znanstveniki iz kardiovaskularnega raziskovalnega omrežja(RECAVA) so identificirali molekulo- CCL20-, ki privablja in usmerja celice imunskega sistema na arterijsko steno, da tvorijo aterosklerotičnih plakov ki povzročajo arteriosklerozo, kronično vnetno bolezen, za katero je značilno postopno utrjevanje arterij, ki se zožijo, tako da lahko privede do njegove okluzije, kar preprečuje pretok krvi.
Scientists from the Cardiovascular Research Network(RECAVA) have identified a molecule- the CCL20- that attracts and directs the cells of the immune system to the arterial wall to form the atherosclerotic plaques that cause arteriosclerosis, a chronic inflammatory disease characterized by a progressive hardening of the arteries, which narrow so that it can lead to its occlusion, thus preventing blood flow.

(I25.0) Aterosklerotična srčnožilna bolezen, opisana kot taka.
(I25.0) Atherosclerotic cardiovascular disease, so described.

Pojavljajo se difuzne ali nodularne aterosklerotične spremembe, kar vodi do hude ledvične odpovedi.
Diffuse or nodular atherosclerotic changes appear, leading to severe renal failure.

Aterosklerotična vaskularna poškodba.
Atherosclerotic vascular damage.

Aterosklerotične bolezni srca, koronarna bolezen srca, miokardni infarkt;
Atherosclerotic heart disease, coronary heart disease, myocardial infarction;

Aterosklerotično vaskularno bolezen, zvišano raven"slabega" holesterola in trigliceridov.
Atherosclerotic vascular disease, increased levels of"bad" cholesterol and triglycerides.

Aterosklerotični procesi, vključno z ledvičnimi žilami.
Atherosclerotic processes, including kidney vessels.

Naraščajoča aterosklerotična zobna obloga zoži lumen posode- in pretok krvi je moten.
A growing atherosclerotic plaque constricts the vessel lumen- and the blood flow is disturbed.

Bolj izrazita je aterosklerotična stenoza, bolj ostra je angina.
The more serious atherosclerotic stenosis, the more severe angina occurs.

Aterosklerotična kardiovaskularna bolezen; Naravni izvleček črnega riža;
Atherosclerotic cardiovascular disease; Natural black rice extract;