What is the translation of " ATEROSKLEROZE " in English?

• of atherosclerosis
• atherogenesis
• arteriosclerosis

Examples of using Ateroskleroze in Slovenian and their translations into English

Nekdaj so govorili:"Brez holesterola ni ateroskleroze.".
He showed that"without cholesterol there's no atherosclerosis".

Bolezenskih procesov, ki vodijo do ateroskleroze in primarno hipertenzijo niso povsem jasni.
The disease processes leading to arteriosclerosis and primary hypertension are not entirely clear.

Simptomi se razlikujejo, glede na lokacijo ateroskleroze.
Symptoms differ depending upon the location of the atherosclerosis.

Zdravilo zagotavlja profilakso ateroskleroze, pomaga v boju proti hipertenziji skupaj z drugimi zdravili.
The drug provides prophylaxis for atherosclerosis, helps fight hypertension along with other medicines.

Težave s prehrano glutealnih mišic so pogosto posledica ateroskleroze.
Problems with eating skid muscles are often due to atherosclerosis.

Medicinski raziskovalci delajo na zdravljenje ateroskleroze, trenutno obstajajo, vendar ni.
Medical researchers are working on treatments for atherosclerosis, but currently none exist.

Zeonetix je zelo koristno pri odstranjevanju strdki in plakete v arterijah, vendar to ni zdravljenje ateroskleroze.
Zeonetix is very useful in removing clots and plaques within the arteries, but it's not a treatment for atherosclerosis.

V tem članku boste izvedeli, kako in zakaj je bolezen razvoj možganske ateroskleroze, oblikah in posledicah bolezni, kaj je zdravljenje in kako učinkovite so.
From this article you will learn: how and why there is a development of atherosclerosis of cerebral vessels, the manifestations and consequences of pathology, what methods of treatment exist, and how effective they are.

Čeprav točen vzrok ni znan, poškodbe ali škode na notranje plasti arterije stene lahko sproži ateroskleroze.
Although, the exact reasons are not known, an injury or damage to the inner layers of your artery walls may trigger atherosclerosis.

Mulberry dopust izpisek se je izkazala za učinkovito v upočasnjujejo napredovanje ateroskleroze, ki je kopičenje oblog holesterola v arterijah.
The mulberry leave extract has proven to be effective in slowing down the progression of ATHEROSCLEROSIS, which is the buildup of cholesterol plaque arteries.

Živila, z visoko vsebnost nasičenih in trans maščob, holesterola, natrija(soli) in sladkorja, lahko poslabšajo druge dejavnike tveganja za ateroskleroze.
Foods that are high in saturated and trans fats, cholesterol, sodium, and sugar can worsen other risk factors for CHD.

Natančni mehanizem, preko katerega se vitamin D vpleta v proces ateroskleroze, še ni povsem razjasnjen.
The exact mechanism by which vitamin D may influence the atherosclerotic disease process has not yet been completely elucidated.

Nacionalno zdravstveno službo: preprečuje srčni napad ali drugih resnih posledic bolezni srca in ožilja, bi morala biti glavni poudarek zdravljenje ateroskleroze.
National Health Service: Preventing a heart attack or other serious implications of cardiovascular disease should be the prime focus of any treatment for atherosclerosis.

Na žalost oseba začne doživljati zdravstvene težave v poznih fazah ateroskleroze, ker oskrba organov s krvjo trpi le, če se lumna arterije za več kot tri četrtine zapre s plaketo.
Unfortunately, a person begins to experience health problems in the late stages of atherosclerosis, since the blood supply to the organs suffers only when the lumen of the artery is closed by a plaque for more than three-quarters.

Glavni vzrok smrti v večini držav po svetu je bolezen srca, posledica zamašitve arterij in disfunkcionalnih razblinili ateroskleroze.
The leading cause of death in most of the world is heart disease, caused by clogged and dysfunctional arteries wrecked by atherosclerosis.

Kasnejše študije so pokazale, da je to pravzaprav ena najbolj natančnih znakov ateroskleroze- zanesljivejša od vseh drugih znanih dejavnikov tveganja, vključno s starostjo, sedečim načinom življenja, zvišanim holesterolom in kajenjem.
More recent studies have suggested that it is, in fact, one of the most accurate indications of atherosclerosis- more reliable than any other known risk factor, including age, sedentary lifestyle, elevated cholesterol levels, and smoking.

To je v veliki meri uporablja za zdravljenje bolezni žil, kot ateroskleroze in hiperlipidemije.
It is extensively used for treatment of blood vessel disease such as atherosclerosis and hyperlipidemia.

Poleg tega to zdravilo preprečuje razvoj ateroskleroze, zahvaljujoč edinstvenim komponentam, ki sodelujejo pri sintezi lecitina, aminokislin, ki uravnavajo presnovo holesterola in preprečujejo nastanek aterosklerotičnih plakov.
In addition, this drug prevents the development of atherosclerosis, thanks to the unique components that are involved in the synthesis of lecithin, amino acids that regulate cholesterol metabolism and prevent the formation of atherosclerotic plaques.

Raziskave razkrivajo, da lahko zeleni čaj ublaži zgodnje simptome ateroskleroze ali maščob v arterijah.
Studies note that green tea can suppress early symptoms of atherosclerosisor fat deposits in the arteries.

Poleg tega to zdravilo preprečuje razvoj ateroskleroze, zahvaljujoč edinstvenim komponentam, ki sodelujejo pri sintezi lecitina, aminokislin, ki uravnavajo presnovo holesterola in preprečujejo nastanek aterosklerotičnih plakov.
In addition, this drug prevents the development of atherosclerosis, thanks to the unique components that are involved in the synthesis of lecithin, an amino acid that regulates cholesterol metabolism and prevents the formation of atherosclerotic plaques.

Dokler ne bodo na voljo rezultati omenjenih raziskav, je prezgodaj svetovati dodajanje vitamina D kot terapijo oz. preventivo ateroskleroze.
Until the results of these studies are available, we believe it is premature to recommend vitamin D as a therapeutic option in atherosclerosis.".

To so aterogene lipidne frakcije, opravljajo ultrazvok srca in brahiocefaličnih arterij zaradi znakov ateroskleroze in beležijo tudi EKG- potem postane jasno, ali obstaja nevarnost srčnega napada in kakšne ukrepe je treba sprejeti.
These are atherogenic fractions of lipids, perform an ultrasound of the heart and brachiocephalic arteries for signs of atherosclerosis, and also record an ECG- then it will become clear whether there is a threat of a heart attack and what measures should be taken.

Detonic preprečuje pojav ateroskleroze, zahvaljujoč dragocenim snovem, ki sodelujejo pri proizvodnji lecitina, pa tudi aminokislinam, ki nadzorujejo presnovo holesterola in izključujejo pojav holesteroloških oblog na stenah krvnih žil.
Detonic prevents the appearance of atherosclerosis, thanks to the valuable substances involved in the production of lecithin, as well as amino acids that control cholesterol metabolism and exclude the appearance of cholesterol plaques on the walls of blood vessels.

Vaskularno čiščenje s tradicionalnimi metodami je odlično in učinkovito preprečevanje ishemije, ateroskleroze, kapi in tvorbe plakov holesterola.
Vascular cleaning using traditional methods is an excellent and effective prevention of ischemia, atherosclerosis, stroke and cholesterol plaque formation.

GLAVA: Izboljšuje krvni pretok v glavi in pomaga ob glavobolih ter migrenah, upočasnjuje razvoj ateroskleroze in ustvarja močno zaščito pred pojavljanjem demence in nastankom Alzheimerjeve bolezni(antocianin, vitamin P).
Aronia improves blood circulation in the blood vessels of the head and helps prevent headaches and migraines, inhibits the development of atherosclerosis and creates strong protection against the onset of dementia and the development of Alzheimer's disease( anthocyanins, vitamin P).

Aterosklerotična plošča se nanaša na nastajanje holesterola in drugega materiala v arterijah, ki vodijo do ateroskleroze, oblike bolezni koronarnih arterij.
Atherosclerotic plaque refers to the buildup of cholesterol and other material in the arteries that leads to atherosclerosis, a form of coronary artery disease.

V številnih raziskavah so potrdili, da zmanjšanje vsebnosti holesterola v krvi bistveno upočasni napredovanje ateroskleroze in s tem zmanjša nevarnost za nastanek bolezni srca in ožilja, kot so srčni infarkt, možganska kap ali motnje v prekrvitvi okončin.
Several studies confirmed that a reduction in the content of blood cholesterol significantly slowed the progression of atherosclerosis and thereby reduced the risk of cardiovascular diseases such as myocardial infarction, cerebral infarction or impaired blood supply to the extremities.

Med možnimi dejavniki tveganja so ploščatocelična histologija, zdravljenje z antirevmatičnimi/ protivnetnimi zdravili, zdravljenje z antikoagulanti, predhodna radioterapija, zdravljenjem z Avastinom, anamneza ateroskleroze, centralna lokalizacija tumorja in razpad tumorjev med zdravljenjem.
Possible risk factors include squamous cell histology, treatment with antirheumatic/ anti-inflammatory drugs, treatment with anticoagulants, prior radiotherapy, Avastin therapy, previous medical history of atherosclerosis, central tumour location and cavitation of tumours prior to or during therapy.

To nevarno patološko stanje- ki je v medicinskem jeziku opredeljeno kot obstruktivna bolezen karotidnih arterij- je možna posledica ateroskleroze in je lahko izvor epizod ishemične kapi ali TIA( prehodni ishemični napad).
This dangerous pathological condition- which in medical language is defined as an obstructive disease of the carotid arteries- is a possible consequence of atherosclerosis and may be at the origin of episodes of ischemic stroke or TIA( transient ischemic attack).