What is the translation of " BURMI " in English?

• burma
• myanmar
• burmese

Examples of using Burmi in Slovenian and their translations into English

V džungli v Burmi.
In the heart of the Burmese jungle.

Heroj padel v burmi enote sika žalujejo.
HERO KILLED IN BURMA HULL SIKA complain.

Obstaja mesto v Burmi….
There's this one place in Berlin….

Lahko rečem, da sem se v Burmi ves čas počutila zares varno.
I wore these in Parisand felt quite secure the entire time.

Za seznam zaščitenih območij glej seznam zavarovanih območij v Burmi.
For a list of protected areas, see List of protected areas of Myanmar.

Kitajsko, ki je popolno nasprotje Burmi, je treba pohvaliti.
China, in complete contrast with Burma, must be praised.

Posebno pozornost je treba prav tako nameniti položaju sirot v Burmi.
Particular attention should be paid too to the situation of Burmese orphans.

Napisano pred mnogimi leti neki ženski v Burmi, za katero še nikoli nista slišali.
Letter he wrote many years ago, to a Burmese woman they have never.

Pagode v Burmi, na Tajskem, Laosu in Kambodži so drugačne od kitajskih in japonskih.
The pagodas in Myanmar, Thailand, Laos and Cambodia are very different from Chinese and Japanese pagodas.

Napisano pred mnogimi leti neki ženski v Burmi, za katero še nikoli nista slišali.
This letter was written years ago to a Burmese woman they never knew.

Leta 1527 je Konfederacija držav Šan osvojila kraljestvo Ava in zavladala zgornji Burmi do leta 1555.
In 1527, the Confederation of Shan States conquered Ava itself, and ruled Upper Myanmar until 1555.

Ves čas sem bil v v Burmi puške, nismo nikoli šli v džungli.
All the time I was in the Burma Rifles, we never went in the jungle.

V začetku avgusta 2009 je spopad, znan kot incident Kokang, izbruhnil v državi Šan v severni Burmi.
In early August 2009, a conflict known as the Kokang incident broke out in Shan State in northern Myanmar.

Okoli 2. stoletja pred našim štetjem so se v osrednji Burmi pojavile prve znane mestne države.
Around the 2nd century BC, the first known city-states emerged in central Myanmar.

Palača Mandalaj, uradno ime v Burmi je Mja Nan San Čau(မြနန်း စံ ကျော် ali"Znamenita kraljeva smaragdna palača").
The Mandalay Palace's formal name in Burmese is Mya Nan San Kyaw( မြ နန်း စံ ကျော်;"The Famed Royal Emerald Palace").

Opozarja na svoje prejšnje izjave, v katerih je pozvala oblasti v Burmi k zadržanemu odzivu na mirne proteste.
It recalls its earlier declarations in which it urged the Burmese authorities to exercise restraint in the face of peaceful protests.

Izobraževalni sistem temelji na sistemu Združenega kraljestva zaradi skoraj stoletne britanske in krščanske navzočnosti v Burmi.
The education system is based on the United Kingdom's system, due to nearly a century of British presence in Myanmar.

Evropska unija bi bila pripravljena Burmi oziroma Mjanmaru zagotoviti še dodatno pomoč.
The European Union would be prepared to guarantee additional aid to Burma/Myanmar.

Od leta 1720 dalje se je kraljestvo spopadalo s ponavljajočimi se napadi Manipurijcev v Zgornji Burmi in upori v Lan Naju.
From the 1720s onwards, the kingdom was plagued by repeated Meithei raids in Upper Myanmar and an upset rebellion in Lan Na.

Tudi evropsko sporočilo Burmi mora biti jasen"ne" diktatorstvu in"da" demokraciji.
Europe's message to Burma must also be a resounding'no' to dictatorship and'yes' to democracy.

Letna količina padavin v regiji delte je približno 2500 mm, medtem ko je povprečna letna količina padavin v suhi coni v osrednji Burmi manj kot 1000 mm.
Annual rainfall in the delta region is approximately 2,500 mm, while average annual rainfall in the Dry Zone in central Myanmar is less than 1,000 mm.

Burmanščina, materni jezik Burmancev in uradni jezik v Burmi, je povezana s tibetanskim in kitajskim jezikom.
Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and Chinese.

Prvi dokaz o homo sapiensu je iz okoli 11.000 pred našim štetjem, v kamenodobni kulturi, imenovani anyathian, z odkritji kamnitega orodja v osrednji Burmi.
The first evidence of Homo sapiens is dated to about 11,000 BC, in a Stone Age culture called the Anyathian with discoveries of stone tools in central Myanmar.

Burmanščina, materni jezik Burmancev in uradni jezik v Burmi, je povezana s tibetanskim in kitajskim jezikom.
Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is closely related to Tibetan and to the Chineselanguages.

To je še posebej opazno v vzhodni Burmi, kjer je bilo v zadnjih desetih letih uničenih več kot 3000 vasi.
Such persecution and targeting of civilians is particularly notable in Eastern Myanmar, where over 3000 villages have been destroyed in the past ten years.

Burmanščina, materni jezik Burmancev in uradni jezik v Burmi, je povezana s tibetanskim in kitajskim jezikom.
Language Burmese, the mother tongue of the Bamar and official language of Myanmar, is related to Tibetan and to the Chinese languages.

Organizacija CSW je ugotovila, da je bilo med protesti v Burmi ubitih več sto ljudi ter da se na etničnih območjih še naprej izvajajo prisilno delo in posilstva.
CSW has found that hundreds may have been killed during the Burma protests, and forced labour and rape continue in ethnic areas.

Sredstva pomoči iz Madžarske, ki so bila prvotno namenjena Burmi, so bila zaradi izolacionističnega odnosa vojaške diktature v Burmi preusmerjena na Kitajsko.
Aid funds from Hungary originally intended for Burma were redirected to China due to the isolationist attitude of the Burmese military dictatorship.