What is the translation of " CILJE IN STRATEGIJE " in English?

• goals and strategies
• objectives and strategies

Examples of using Cilje in strategije in Slovenian and their translations into English

Podjetja imajo cilje in strategije za rast.
Companies have targets and strategies for growth.

Ki jo CMS nudi pa je ta, da podpira vaše poslovne cilje in strategije.
CMS can provide is to support your business goals and strategies.

Redne razprave, ki so osredotočene na cilje in strategije zaposlenih za dosego teh ciljev, lahko pomagajo, da se delavci počutijo bolj pod nadzorom in manj podvrženi podjetniškim hirom.
Regular discussions that center on employee goals and strategies to achieve those goals can help keep workers feeling more in control and less subject to corporate whims.

Najpomembnejša prednost, ki jo CMS nudi pa je ta, da podpira vaše poslovne cilje in strategije.
The greatest asset to the CMS is to support your business strategies and goals.

To obsega vprašanja, kot so standardi razkritja za vrednost sredstev, ki se upravljajo, naložbene cilje in strategije, dodelitve ciljnih portfeljev, sisteme za upravljanje tveganja ter notranje kontrole.
This implies issues like disclosure standards for the value of assets under management, investment objectives and strategies, target portfolio allocations, risk management systems and internal controls.

Najpomembnejša prednost, ki jo CMS nudi pa je ta, da podpira vaše poslovne cilje in strategije.
The greatest impact the CMS can provide is to support your business goals and strategies.

V ta namen opredeljuje osnovna izhodišča za razvoj sistema, cilje in strategije razvoja socialnega varstva, določa mrežo javne službe socialnovarstvenih storitev in javnih socialnovarstvenih programov ter opredeljuje način njihovega izvajanja in spremljanja ter odgovornost posameznih akterjev na različnih področjih.
It defines the basic starting points for the development of the system, sets goals and strategies of the development of social protection, defines a network of public social services and social welfare programs, as well as the and modes of their implementation and monitoring.

Potrebujemo celovito politiko, da bi se lahko izognili podvajanju dela, prav tako pa moramo uskladiti svoje cilje in strategije.
We need an integrated police so as to avoid overlaps in work and we need to harmonize our aims and strategies.

V vseh merilih razen enem se zahteva opisno poročilo, ki zajema cilje in strategije ter socialna in kadrovska vprašanja.
All but one require a narrative report covering objectives and strategies as well as social and staff issues.

Povezanost zaposlenih s tovarno, razumevanje, medsebojno sodelovanje in zaupanje so ključne vrednote, ki so nam na naši poti pomagale uresničevati cilje in strategije razvoja.
Closeness of the employees with the factory, mutual understanding and cooperation, and trust are the key values, which have helped us in realising developmental goals and strategies on our way.

Izboljšati notranje in zunanje obveščanje o politikah priseljevanja EU, njegove cilje in strategije, da bo lahko Unija enotno spregovorila.
Improve internal and external communication of EU immigration policies, its objectives and strategies, to allow the Union to speak with a common voice.

Komisija se je po posvetovanju z zainteresiranimi stranmi in izvedbi ocen učinka odločila za tri pomembne spremembe veljavne zakonodaje, da bi izboljšala njeno strukturo, poenostavila njeno izvajanje, povečala njeno prožnost ter jasneje določila cilje in strategije.
Having consulted stakeholders and conducted impact assessments, the Commission has decided to make three major changes to the existing arrangements in order to improve their structure, simplify their operation, increase their flexibility and define objectives and strategies more clearly.

Vsako podjetje je živ organizem in zato se vsako podjetje na spremembe odziva drugače in na svoj način preverja svoje vrednote in vizijo, postavlja nove cilje in strategije, upravlja odnose in komunicira.
Therefore, each company responds to change differently and has its own manner of reviewing its values and vision, of setting new goals and strategies and of managing relationships and communication.

Države članice so odgovorne za izbiro projektov na področju razvoja podeželja s ciljem boljšega ciljnega usmerjanja ukrepov za razvoj podeželja v prioritete EU ter cilje in strategije držav članic.
The Member States are responsible for selecting rural development projects, with the aim of better targeting rural development measures towards EU priorities and the Member States' objectives and strategies.

Kakšni kadrovski procesi lahko podprejo cilje in strategijo podjetja?
What business capabilities support corporate goals and strategies?

Marketinški cilji in strategije.
Marketing objectives and Strategies.

Gre za sinergijo vseh področij delovanja, ciljev in strategij.
It encompasses every aspect of business direction, goals and strategies.

Cilji in strategije.
Targets and strategies.

Naše trajnostne cilje in strategijo lahko dosežemo z:.
We approach our Sustainability goals and strategy by:.

Kdo določa cilje in strategijo teh agencij?
Who sets the objectives and strategy of the agencies?

Cilji in strategije izvedbe projekta.
Project objectives and Strategy.

Slovenija potrebuje razvojni načrt, jasne cilje in strategijo.
Slovenia needs a development plan, clear goals and strategy.

Kakšni kadrovski procesi lahko podprejo cilje in strategijo podjetja?
How does the content support business goals and strategy?

Cilji in strategija podjetja so jasni.
Company objectives and strategy are tightly connected.

Cilji in strategijo podjetja;
Business goals and strategy;

Gre za sinergijo vseh področij delovanja, ciljev in strategij.
It is also the synergy of all areas of activity, all goals and all strategies.

Avtoritativno vodenje tudi v najvišji meri razvija pripadnost ciljem in strategiji podjetja.
Authoritative leadership also maximizes commitment to the organization's goals and strategy.

Konkurenčnost izvoza, Motivi, cilji in strategije izvoza, Pozicioniranje na tujem trgu, Organizacija izvoza, Deležniki izvoza.
Export competitiveness, Motives, goals and strategies of export, Positioning on the international market, Export organization, Export subjects.

Tako kot v vsaki marketinški aktivnosti, je prvi korak pri vsaki kampanji gradnje povezav, v postavljanju ciljev in strategije.
As with any marketing activity, the first step in any backlink building campaign is the creation of goals and strategies.