What is the translation of " DELCEV V ZRAKU " in English?

• of airborne particles
• particles in the air
• particulate matter in the air

Examples of using Delcev v zraku in Slovenian and their translations into English

Monitoring prašnih delcev v zraku.
Monitoring Particles in the Air.

Za nadzor in zmanjšanje delcev v zraku in kemikalij v zaprtih prostorih lahko naredimo marsikaj tudi sami.
We can all take steps to control and reduce airborne particles and chemicals in indoor spaces.

Visoka učinkovitost filtriranja delcev v zraku.
High Efficiency Particulate Air.

To velja tudi za površine delcev v zraku, ki imajo premer več kot 0,1 m.
This is also true of the surfaces of airborne particles which have a diameter of more than 0.1m.

Ni odporen na olja N95 Filtrira vsaj 95% delcev v zraku.
Not oil resistant N95 Filters at least 95% of airborne particles.

Stroge mejne vrednosti delcev v zraku, ki jih določa Evropska unija, so ugodne za vozila na naravni plin.
Stringent European Union limits on airborne particles are accordingly a good thing for NG fuelled vehicles.

Filtrira vsaj 99% delcev v zraku.
FFP3 Filters at least 99% of airborne particles.

Podnebne spremembe lahko vplivajo tudi na naše oči zaradi povečanja delcev v zraku.
Climate change also can affect our eyes due to increases in airborne particulates.

Kompaktna Formula zmanjšuje vdihavanje delcev v zraku v mešanici, ki zagotavlja optimalni pridelek.
The compact formula reduces the inhalation of airborne particles in the mixture ensuring optimum yield….

Ta respirator FFP2 mora vsebovati vsaj 94% delcev v zraku.
This FFP2 respirator must contain at least 94% of airborne particles.

Začasne visoke vrednosti delcev v zraku po Evropi lahko povzročajo tudi vulkanski izbruhi, na primer na Islandiji ali v Sredozemlju.
Volcanic eruptions, for example in Iceland or in the Mediterranean, might also produce temporary peaks of airborne particulate matter in Europe.

Drugih škodljivih delcev v zraku.
And other harmful particulates in the air supply.

Pet tednov trajajoča študija, ki so jo opravili raziskovalci iz Wellingtona, ugotavlja, da cigarete povzročajo bistveno povečanje števila delcev v zraku.
The five-week study by researchers in Wellington found that cigarettes cause significant increases in the number of airborne particles.

Vonj pečenega mesa ali kuhane enolončnice zaradi številnih maščobnih delcev v zraku, tako dolgo ostane v oblačilih in laseh, kar je zelo moteče.
Due to the grease particles in the air, the smell of roasted meat or a hearty stew remains in our clothes and our hair, which can be annoying.

Osnovna ideja čistih prostorov je doseči čim manjšo količino delcev v zraku.
The basic idea of clean rooms is to achieve the least possible amount of airborne particles.

Vrhunska in najsodobnejša oprema za monitoring delcev v zraku, viabilnih kot neviabilnih mikroorganizmiv, termalno validacijo z brezžičnimi senzorji ter nadzor HVAC sistema z regulacijskimi tipali.
Top quality and advanced equipment for air particle monitoring viable and nonviable particles, thermal validation with wireless sensors and HVAC control system with regulation probes.

HEPA filter bo zbral 99,97% delcev v zraku.
HEPA filter will collect 99.97% of airborne particles.

Med vsakim impulzom, radijska postaja služi kot sprejemnik za povratne signale iz delcev v zraku.
Between each pulse, the radar station serves as a receiver and listens for return signals from particles in the air.

Pre-filter razpolaganja velikih delcev v zraku 2.
Pre-filter Dispose large particles in the air 2.

Formula Ultra- kompakten, pa je med pripravami ne ustvarjajo učinke prahu in se izogibati vdihavanju delcev v zraku.
Formula Ultra-compact, it does not create dust effects during the preparation and avoid inhalation of airborne particles.

Maska respiratorja kategorije FFP1 filtrira do 80% delcev v zraku.
The respirator mask of category FFP1 filter up to 80% of the particles in the air.

PURE kabine so obdelani s postopkom z najmodernejšo ki čisti zrak in površine, ki zagotavlja končni raven udobja za tiste občutljive na delcev v zraku.
PURE cabins are treated with a cutting-edge process that purifies the air and surfaces, providing the ultimate comfort level for those sensitive to airborne particles.

Čim bolj si moramo prizadevati za dosego najmanjše mogoče koncentracije različno velikih delcev v zraku do leta 2015 v večini Evrope.
We must do everything in our power to achieve the smallest possible concentration of different sized airborne particulates in most parts of Europe by 2015.

Povečanje temperature zraka poveča koncentracijo delcev v zraku.
Increasing the air temperature increases the concentration of airborne particles.

Jedro je sestavljeno iz praha, mineralov ali drugih mikroskopskih delcev v zraku.
The nucleus is made up of dust, minerals or other microscopic particles in the air.

Afriški prah“ iz Sahare je eden od naravnih virov delcev v zraku.
African dust' from the Sahara is the most common natural source of particulate matter in the air.

To lahko preverimo s pomocjo lastnega instrumenta za merjenje kolicine in velikosti delcev v zraku.
We can carry it out using our own special instrument for measuring quantity and sizes of particles in the air.

Podoba globalnih aerosolov„Afriški prah“ iz Sahare je eden od naravnih virov delcev v zraku.
Jul 2013‘African dust' from the Sahara is one of the natural sources of particulate matter in the air.

Določitev velikosti delcev se uporablja za ocenitev možnih učinkov na zdravje, ki so posledica vdihavanja delcev v zraku na delovnem mestu.
The determination of the particle size fractions is used to assess the possible health effects resulting from inhalation of airborne particles in the workplace.