What is the translation of " DIFFICILE " in English?

• difficile

Examples of using Difficile in Slovenian and their translations into English

Kdo dobi okužbo s Clostridium difficile?
Who is at risk of Clostridium difficile infection?

Difficile in drugih neželenih učinkov[19,42].
Difficile infections and other adverse events[19,42].

Tudi vi in tisti, ki skrbite za vas, morate upoštevati stroge higienske ukrepe, če jih imate C. difficile okužbe.
You, and those caring for you, also need to follow strict hygiene measures if you have C. difficile infection.

Difficile tvori od 16- do 23-krat več toksinov.
Difficile strain produces 16 to 23 times more toxins.".

Praviloma, daljše bivanje v bolnišnici in starejši ste, večje je tveganje za razvoj C. difficile okužbe.
As a rule, the longer the stay in hospital and the older you are, the greater your risk of developing C. difficile infection.

Rastočnost C. difficile zmanjšati, simptomi pa se pogosto zmanjšajo.
The overgrowth of C. difficile should then reduce and symptoms often ease.

Treba je razmisliti o prekinitvi zdravljenja z zdravilom INVANZ in specifičnem zdravljenju za Clostridium difficile.
Discontinuation of therapy with INVANZ and the administration of specific treatment for Clostridium difficile should be considered.

Difficile je običajno zelo nizka in je odvisna od vrste antibiotika.
Difficile infection is usually very low and depends on the type of antibiotic.

Ko se pogoltne, se večina zdravilne učinkovine ne vsrka v krvni obtok, ampak deluje lokalno na bakterijo C. difficile v črevesju.
When it is swallowed most of the active substance does not get absorbed into the blood stream but acts locally on C. difficile bacteria in the gut.

Difficile enkrat, imate približno eno možnost, da boste v prihodnosti ponovno okuženi.
Difficile infection once, you have about a 1 in 4-5 chance that you will have infection again in the future.

Tu normalna črevesna flora uniči antibiotik, tako da pride s širjenjem bakterije Clostridium difficile v tako imenovani psevdomembranski kolitis.
Here, the normal intestinal flora is destroyed by the antibiotic so that it comes by propagation of the bacterium Clostridium difficile to a so-called pseudomembranous colitis.

Difficile Vendar pa številne bolnišnice niso sprejele tehnike ali pa jo ponujajo kot možno možnost zdravljenja.
Difficile infection, yet many hospitals have failed to embrace the technique or offer it as a potential treatment option.

Pri dolgotrajni uporabi azitromicina se lahko razvije pseudomembranozni kolitis, ki ga povzroča Clostridium difficile, tako kot v obliki blage diareje in hudega kolitisa.
With prolonged use of azithromycin may develop pseudomembranous colitis caused by Clostridium difficile, as in the form of mild diarrhea, and severe colitis.

Difficile, nadaljuje boj proti norosti 7 v različnih grafike in ključ, Seveda rečem super igro in dolgo življenjsko dobo.
Difficult, madness combat resumes 7 in different graphics and key, of course as I say awesome game and long-lived.

V skladu z CDC, najbolj nujne od teh groženj so Clostridium difficile, Karbapenemsko odporne Enterobacteriaceae(CRE) in odporne proti drogam Neisseria gonorrhoeae.
According to the CDC, the most urgent of these threats is the Clostridium difficile, Carbapenem-resistant Enterobacteriaceae(CRE) and drug-resistant Neisseria gonorrhoeae.

Difficile bakterije, ki živijo v črevesju zdravih ljudi, so pod nadzorom vseh drugih neškodljivih bakterij, ki tudi živijo v črevesju.
Diff bacteria that live in the gut of healthy people is kept in check by all the other harmless bacteria that also live in the gut.

Pojdevanje številka 2 in darovanje vašega vzorca znanosti lahko pomaga ljudem okrevati od črevesne okužbe, imenovane Clostridium difficile(C. diff)?
But did you know that by going number two and donating your, er, specimen to science, you could help people recover from an über serious gut infection called Clostridium difficile(C. diff)?

Difficile okužbe, ki se ne odzivajo na antibiotike in druga zdravljenja, se lahko upoštevajo pri specialističnem zdravljenju presaditve mikrobiote pri blatu(blatu).
Difficile infections which fail to respond to antibiotics and other treatments may be considered for specialist stool(faecal) microbiota transplant treatment.

Napredek pri pripravi in dostavi FMT bo privedel do njegovega širšega sprejetja kot varnega in učinkovitega zdravljenja za C. difficile ki bi lahko nadomestila antibiotike.".
Advances in the preparation and delivery of FMT will lead to its wider acceptance as a safe and effective treatment for C. difficile infection that could supersede antibiotics.”.

Difficile okužba vključuje uporabo antibiotikov, vendar bo okrog tretjina posameznikov imela ponavljajočo se okužbo in mnogi bodo imeli večkratne ponovitve.
Difficile infection includes the use of antibiotics, however, around one-third of individuals will have a recurrent infection and many of these will have multiple recurrences.

Fermentirano mleko, ki vsebuje probiotik Lactobacillus casei DN-114 001 in simbiozo jogurta, zmanjšuje prisotnost toksinov Clostridium difficile v črevesju(pri občutljivih starejših ljudeh).
Fermented milk containing the probiotic Lactobacillus casei DN-114 001 and yoghurt symbiosis decreases presence of Clostridium difficile toxins in the gut(of susceptible ageing people).

Difficile bakterije(bakterije) tvorijo strupe(toksine), ki lahko povzročijo vnetje in poškodbe notranje obloge spodnjega dela črevesa(debelo črevo, znano tudi kot debelo črevo).
Difficile bacteria(bacteria) make poisons(toxins) that can trigger inflammation and damage to the within lining of the lower gut(the colon, also referred to as the large bowel).

Januarja 2017(HealthDay News)- Nova odobrena zdravila lahko pomagajo v boju proti Clostridium difficile- potencialno smrtonosno"superbug" črevesno okužbo, ki je postala nadloga v ameriških bolnišnicah.
(HealthDay News)-- A newly approved drug may help in the battle against Clostridium difficile-- a potentially fatal"superbug" gut infection that has become a scourge in U.S. hospitals.

Najnovejša raziskava za klinično mikrobiologijo in nalezljive bolezni je pokazala, da lahko določena vrsta medu, imenovana Manuka med, prepreči, da bi se bakterije Clostridium difficile naselile v telesu.
A more recent study in the European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases showed that a certain type of honey, called Manuka honey, can help prevent the bacteria Clostridium difficile from settling in the body.

Del raziskav za svoje doktorsko delo o bakteriji Clostridium difficile in njenih toksinskih genih je opravila v tujih laboratorijih na Northwestern University in na Université Catholiquede Louvain.
She performed part of her PhD work on bacterium Clostridium difficile and its toxin genes as a visiting researcher at the Northwestern University, Feinberg School of Medicine and the Université Catholique de Louvain, Faculté de médicine.

Zdravljenje z zaviralci protonske črpalke lahko rahlo poveča tveganje za okužbe prebavil, npr. z bakterijami Salmonella in Campylobacter ter pri hospitaliziranih bolnikih morda tudi s Clostridium difficile(glejte poglavje 5.1).
Treatment with proton pump inhibitors(PPIs) may lead to a slightly increased risk of gastrointestinal infections such as Salmonella and Campylobacter and in hospitalised patients, also possibly Clostridium difficile(see section 5.1).

Vlagatelj je predlagal naslednjo trditev:„Fermentirano mleko, ki vsebuje probiotik Lactobacillus casei DN-114001 in simbiozo jogurta, zmanjšuje prisotnost toksinov Clostridium difficile v črevesju(pri občutljivih starejših ljudeh).
The claim proposed by the applicant was worded as follows:‘Fermented milk containing the probiotic Lactobacillus casei DN-114001 and yogurt symbiosis decreases presence of Clostridium difficile toxins in the gut(of susceptible ageing people).

Druge študije, ki so potekale v bolnišnici Addenbrooke v Cambridgu so pokazale, da lahko Lab4 zmanjša raven"slabih bakterij" po zdravljenju z antibiotiki, kot tudi zmanjša pojavnost driske, ki jo povzroča"superbug" Clostridium difficile.
Other studies conducted at Addenbrooke's hospital in Cambridge have shown that Lab4 can reduce the levels of‘bad bacteria' following antibiotic treatment, as well as reducing the incidence of diarrhoea caused by the‘superbug' Clostridium difficile.

Pseudomembranozni kolitis je vnetje črevesa, ki se običajno pojavi pri ljudeh, ki se zdravijo z določenimi vrstami antibiotikov, kot so amoksicilin ali azitromicin, zaradi prevelike rasti bakterij Clostridium difficile v zadnjem delu črevesja, debelega črevesa.
Pseudomembranous colitis is an inflammation of the intestine that usually appears in people who are being treated with certain types of antibiotics such as Amoxicillin or Azithromycin due to the overgrowth of Clostridium difficile bacteria in the last part of the intestine, the colon.