What is the translation of " DOBIM " in English?

• i get
• i have
• i receive
• i obtain
• catch
• gives
• i got
• i had
• i received
• give
• given

Examples of using Dobim in Slovenian and their translations into English

Ob njem dobim kurjo polt.
He gives me the creeps.

Rekla sem, da bom poklicala, ko dobim naslov.
I told him I would call him as soon as I got the address.

Senzor dobim čez teden.
I had the sensors within a week.

Melioration je odlično opravil to nalogo. Dobim veliko pohval.
Highlighting perfectly coped with this task. I receive many compliments.

Če te dobim pri laži, izgubiš.
If I catch a lie, you lose.

Rekel sem enemu od tvoji pomočnikov, naj uredi, da jih sigurno dobim.
I told one of your assistants to make sure that I got them.

Od čarovnije dobim kurjo polt.
Magic gives me the heebie-jeebies.

Vedno dobim kurjo kožo od tega zvoka.
That sound always gives me the creeps.

Če vaju še kdaj dobim na naši plaži.
If I Catch You On Our Beach Again.

No, če dobim pljučnico, boš vsega ti kriv.
Well, ifI catch pneumonia, it will be all your fault.

Bom poročal, ko ga dobim in preizkusim.
I shall report as soon as I receive it and test it.

Hej, lahko dobim 75 dolarjev za novo Callof Duty?
Hey, can I have 75 bucks for the new Call of Duty?

Vsakič, ko ga nosim, dobim toliko pohval.
Everytime I wear it out, I receive so many compliments on them.

Lahko dobim pivo, za mojega, prijatelja Dexterja Morgan.
Can I have a beer for my friend, Dexter Morgan.

Tovrstna sporočila dobim najmanj petkrat na dan.
I receive emails like this at least 5 times a week.

Lahko dobim marinsko pivo, ker sem očitno marinec?
Can I have a marine beer, as I am clearly a marine?

Dame in gospodje, lahko dobim vašo pozornost, prosim?
Ladies and gentlemen, could I have your attention, please?

Če vas dobim tukaj, vas bom aretiral.
If I catch you here again, I'm gonna arrest you.

Kakšne vrste podpore lahko dobim od nevladnih organizacij?
What type of support can I receive from non-governmental organisations?

Ali lahko dobim potrdilo DDV za moj trajekt rezervacijo?
Can I obtain a VAT receipt for my ferry booking?

Hej, Bobby, lahko dobim malo tvojega soka?
Hey, Bobby, can I have some of your juice?

Ali lahko dobim pravno pomoč za stroške postopka?
Can I obtain legal aid for the costs of the proceedings?

Kakšne vrste podpore lahko dobim od državnih služb ali organov?
What types of support can I receive from state services or authorities?

Ali lahko dobim pravno pomoč za kritje stroškov postopka?
Can I obtain legal aid to cover the costs of the procedure?

Ali lahko od ECB dobim specifične informacije o svoji banki?
Can I obtain specific information about my bank from the ECB?

Ali lahko dobim pravno pomoč, ki bi pokrivala stroške postopka?
Can I obtain legal aid to cover the costs of the procedure?

Cheryl, če dobim srčni napad, boš ti kriva.
Cheryl, if I have a heart attack, it's your fault.

Ali lahko dobim za zajtrk sir in klobaso od včerajšnje večerje?
May I have some cheese and sausage from yesterday's dinner for my breakfast?

Preživel bo samo, če dobim dva milijona v neoznačenih bankovcih.
He will only survive if I receive two million unmarked bills.

Kaj več kot to in dobim nočno potenje in tudi težave s spanjem.
Anything more than this and I obtain the night sweats and sleep problems.