What is the translation of " DOSTOP DO PITNE VODE " in English?

• access to drinking water
• access to clean water
• access to safe water
• access to potable water
• access to fresh water

Examples of using Dostop do pitne vode in Slovenian and their translations into English

Dostop do pitne vode.
We have got access to fresh water.

Omejen je tudi dostop do pitne vode.
Access to clean water is also limited.

Dostop do pitne vode za 19,3 milijona ljudi.
It provides drinking water for more than 2.3 million people.

Omejen je tudi dostop do pitne vode.
There is also access to potable water.

Dostop do pitne vode je najosnovnejša človekova pravica, ki je številni Romi nimajo.
Access to clean water is a human right that many Indonesians do not have.

Okoljska vprašanja erozija tal; omejen dostop do pitne vode.
Soil erosion; limited access to potable water.

ZD05 Dostop do pitne vode.
ZD05 Access to safe drinking water.

Evropa želi izboljšati kakovost in dostop do pitne vode.
Need to improve the quality and availability of drinking water.

Večji in boljši dostop do pitne vode za prebivalstvo na območju Prištine.
Bigger and better access to driniking water for inabitiants in Priština area.

Okoljska vprašanja erozija tal; omejen dostop do pitne vode.
Current Environment Issues: soil erosion; limited access to potable water.

Dostop do pitne vode je najosnovnejša človekova pravica, ki je številni Romi nimajo.
Access to clean water is a basic human right that many around the world don't have.

Tehnologija lahko pomaga izboljšati dostop do pitne vode v državah v razvoju.
The technology could help improve access to clean water in.

Boljši dostop do pitne vode v Croatia zaradi naložb kohezijske politike.
Better access to clean drinking water in Bulgaria thanks to Cohesion Policy investments.

Do leta 2030 je cilj, da imajo vsi ljudje sveta dostop do pitne vode.
By 2030, we feel that everybody in the world will have access to clean water.

Generalna skupščina izjavlja, dostop do pitne vode in sanitarij je človekova pravica.
UN General Assembly declares access to clean water and sanitation is a human right.

Dostop do pitne vode se je v zadnjih desetletjih bistveno in stalno izboljševal po vsem svetu.
Access to safe drinking water steadily improved and significantly over the past decade in almost all corners of the globe.

Čez dan bo omogočen tudi dostop do pitne vode, kave, čaja in drugih brezalkoholnih pijač.
There will also be access to fresh water, juices, coffee, tea and other non-alcoholic drinks.

Dostop do pitne vode se je v zadnjih desetletjih bistveno in stalno izboljševal po vsem svetu.
Access to safe drinking water has been improved steadily and substantially over the last decades in almost every part of the world.

Vzpostaviti stalen in enostaven dostop do pitne vode, še posebej, če so živali krmljene suhe hrane;
Establish a permanent and easy access to fresh water, especially if the pet is fed with dry food;

Splošna podhranjenost se je od viška krize v sredini leta 2004 prepolovila in skoraj tri četrtine vseh Darfurcev ima dostop do pitne vode.
Global malnutrition has been halved from the height of the crisis in mid-2004; and nearly three-quarters of all Darfurians now have access to safe drinking water.

Prizadevanja za preprečevanje bolezni vključujejo izboljšan dostop do pitne vode in zmanjšanje števila okuženih z antibiotiki.
Efforts to prevent the disease include improving access to clean water and treatment with antibiotics to decrease the number of people infected with the bacterium.

Od leta 1990 je dostop do pitne vode dobilo približno 2,3 milijarde ljudi; kljub temu pa jih ostaja brez njega še vedno 748 milijonov.
An additional 2.3 billion people received access to safe drinking water since 1990- an extraordinary achievement- but this still leaves 748 million without this access..

Večina poslovnih prostorov in bančnih prostorov ima vodne razpršilnike, ki strankam in zaposlenim omogočajo dostop do pitne vode in dajejo dober vtis svojim strankam.
Most business offices and banking halls have water dispensers to give customers and staff access to drinking water and to make a good impression on their customers.

Države EU bodo morale izboljšati dostop do pitne vode za vse, predvsem pa za ranljive in marginalizirane skupine, ki imajo trenutno otežen dostop do pitne vode.
The proposed revision requires Member States to improve access for all people, especially for vulnerable and marginalised group who face difficult access to drinking water.

Po navedbah Svetovne zdravstvene organizacije bi morali sistemi za distribucijo vode omogočiti dostop do pitne vode v enem kilometru od mesta, kjer bo voda porabljena.
According to the World Health Organisation, water distribution systems should make it so that drinking water is available within one kilometer of where the water will be used.

Države EU bodo morale izboljšati dostop do pitne vode za vse, predvsem pa za ranljive in marginalizirane skupine, ki imajo trenutno otežen dostop do pitne vode..
The Commission wants EU Member States to improve access to drinking water for all people, especially vulnerable and marginalised groups who currently have difficulty accessing drinking water..

Dostop do čiste pitne vode za 35,7 milijona ljudi;
Provide 35.7 million people with access to safe water;

Dostop do čiste pitne vode je pravica vsakega otroka, zapisana v Konvenciji o otrokovih pravicah.
Access to drinking water is a fundamental right for every child as stated in the UN Convention on the Rights of the Child in Article 24.

PepsiCo se je zavezala, da bo do leta 2015 zagotovila dostop do varne pitne vode za 3 milijone ljudi po vsem svetu.
PepsiCo committed to ensure access to clean water for 3 million people around the world by 2015.

V severovzhodni Nigeriji: dostop do čiste pitne vode za skoraj 666.000 ljudi in zdravljenje za skoraj 170.000 hudo akutno podhranjenih otrok v zadnjih 12 mesecih.
In northeast Nigeria, providing safe water to nearly 666,000 people and treating nearly 170,000 children suffering from severe acute malnutrition over the last 12 months;