What is the translation of " DVA VZORCA " in English?

• two samples
• two models
• two patterns

Examples of using Dva vzorca in Slovenian and their translations into English

Da se odvzameta dva vzorca krvi.
Two samples of blood are taken.

Za ocenjevanje in razstavo bo potrebno dostaviti dva vzorca.
For the presentation and analysis two models are chosen.

Vzemite dva vzorca iz vsake serije.
Take two samples from each batch.

Za raziskavo sta bila oblikovana dva vzorca.
Two samples were drawn for this study.

Pri Psgt; 200 dva vzorca na izmeno.
Or where Psgt; 200, two samples per shift.

Dva vzorca, opremljena s predlagano svetilko ali svetilkami.
Two samples, equipped with the lamp or lamps recommended.

Uporabljajte to funkcijo, da bi ugotovili, ali imata dva vzorca različne variance.
Use this function to determine whether two samples have different variances.

Kdo pravi, da dva vzorca v enem outfitu ne moreta sožitno delovati?
Who says that two patterns can't coexist in an outfit?

Za znak& quot;USTAVI& quot; se uporablja znak B-2, za katerega obstajata dva vzorca.
The& quot;STOP& quot; sign shall be sign B, 2,of which there are two models:.

Dva vzorca lahko dosežeta vrednost nad 100 ppm vendar manj kot 200 ppm;
(b) two samples may have a value of more than 100 ppm but less than 200 ppm;

Če obstaja možnost velikih dnevnih nihanj, se vzameta najmanj dva vzorca na dan.
Where major daily variations are suspected, a minimum of two samples in one day shall be taken.

Če imate samo dva vzorca, lahko uporabite funkcijo T. TEST delovnega lista.
If there are only two samples, you can use the worksheet function T. TEST.

Na prehod za pešce, ki je označen s talnimi označbami ali znaki E-11(naa), opozarja simbol A-11, za katerega obstajata dva vzorca.
Warning of a pedestrian crossing indicated either by road markings, or by signs E, 11a shall be given by symbol A, 11, of which there are two models.

Poleg tega sta vsebovala dva vzorca Smrtonosne bakterije, kot so salmonela in listerija.
In addition, two samples contained deadly bacteria such as salmonella and listeria.

Toda nekatere ponudbe vam omogočajo tudi, da vnesete svoj poštni naslov za osebo, ki je prejela darilo, in si lahko sami zastavite dva vzorca.
But some offers even allow you to enter your own mailing address for the person receiving the gift, and you could score two samples for yourself.

Z-test: dva vzorca za analizo sredstev izvedeta dva vzorca z-testa za sredstvo z znanimi variancami.
Finally, the z-Test tool performs a two sample z-Test for means with known variances.

Zdravnik bo pred načrtovanim zdravljenjem vzel dva vzorca matičnih celic kostnega mozga: rezervni vzorec vsaj 3 tedne prej.
The doctor will collect two samples of bone marrow stem cells before the planned treatment: the backup sample, at least 3 weeks before.

Poleg navedenega je edina razlika v primerjavi z validacijami posameznih laboratorijev v tem, da se lahko ≥ 20 vzorcev na proizvod/vrednost enakomerno razporedi med udeležene laboratorije, vendar najmanj dva vzorca na laboratorij.
Other than that, the only difference compared to single laboratory validations is that the≥ 20 samples per commodity/level can be evenly divided over the participating laboratories, with a minimum of two samples per laboratory.

Večina poročnih butikov nosi eno ali dva vzorca poročne obleke za ženske, ki jih lahko poskusite, ne pa tudi velikosti.
Most bridal boutiques carry one or two samples of a wedding gown for women to try on, not a range of sizes.

Na začetni stopnji bi se bilo treba lotiti dela z vzorci, ki bi vsebovali več različnih vrst informacij(vendar bi morala vsaj dva vzorca temeljiti na opredeljenem prispevku in opredeljenem prejemku).
In the initial phase, work should begin on developing templates containing several types of information(at least two models, based on defined-contribution and defined-benefit approaches).

Če imate več kot dva vzorca, ustrezne posplošitve TTEST-a ni, tako da namesto tega raje pokličite model Anove z enim faktorjem.
With more than two samples, there is no convenient generalization of TTEST, and the Single Factor Anova model should be called upon instead.

TEST uporabite, če želite ugotoviti, ali je verjetno, da izvirata dva vzorca iz istih dveh temeljnih populacij, ki imata enako srednjo vrednost.
TEST to determine whether two samples are likely to have come from the same two underlying populations that have the same mean.

Narejeni sta bili dva vzorca, prva sestavljena iz dvanajstih vzorcev za termično obdelavo v cevni peči, druga pa pet vzorcev za mikrovalovno obdelavo.
There were two sample sets made, the first consisting of twelve samples for thermal treatment in tube furnace and the second consisting of five samples for microwave treatment.

Preskus v paru, ki je opisan v naslednjem primeru, uporabite, ko imate en sam nabor predmetov, dva vzorca pa predstavljata mere za vsak predmet pred obdelavo in po njej.
Use the paired test, described below, when there is a single set of subjects and the two samples represent measurements for each subject before and after a treatment.

Nekateri ljudje morajo vzeti dva vzorca krvi in ju je mogoče prositi za hitro(to pomeni, da nimamo ničesar za jesti ali piti, razen vode, od polnoči, preden se opravi krvni test).
Some people have to have two samples of blood taken and you may be asked to'fast'(have nothing to eat or drink, other than water, from midnight before your blood test is performed).

Nekateri ljudje morajo vzeti dva vzorca krvi in ju je mogoče prositi za hitro(to pomeni, da nimamo ničesar za jesti ali piti, razen vode, od polnoči, preden se opravi krvni test).
Some people have to have two samples of blood taken and may be asked to fast(this means having nothing to eat or drink, other than water, from midnight before the blood test is performed).

Za pripravo zdravila Strimvelis se odvzameta dva vzorca bolnikovega kostnega mozga, eden za izdelavo zdravila Strimvelis in drugi kot rezervni vzorec v primeru, če zdravila Strimvelis ni mogoče dati ali če ne deluje.
To prepare Strimvelis, two samples of the patient's bone marrow are collected, one to make Strimvelis and one that is kept as a back-up in case Strimvelis cannot be given or does not work.

Pri navzkrižni rezistenci na več zdravil opažamo dva vzorca mutacij, ki imata za posledico fenotipsko odpornost na AZT(zidovudin), pa tudi na druge NRTI: za prvega so značilne mutacije reverzne transkriptaze virusa HIV na kodonih 62, 75, 77, 116 in 151, drugi pa je povezan z mutacijo T69S in vrivanjem 6-baznih parov na istem položaju.
Two patterns of multi-drug resistance mutations, the first characterised by mutations in the HIV reverse transcriptase at codons 62, 75, 77, 116 and 151 and the second involving a T69S mutation plus a 6-base pair insert at the same position, result in phenotypic resistance to AZT as well as to the other approved NRTIs.