What is the translation of " OBSTAJA VZOREC " in English?

• there is a pattern
• there's a pattern

Examples of using Obstaja vzorec in Slovenian and their translations into English

Obstaja vzorec.
There's a pattern.

Kaj če obstaja vzorec?
What if there's a pattern?

Obstaja vzorec.
There's a pattern here.

Torej, obstaja vzorec.
Which means there is a pattern.

Obstaja vzorec za vsakega.
There is a pattern for us all.

Ugotovite, če obstaja vzorec.
See if there is a pattern.

Lahko obstaja vzorec nasilnega vedenja?
Could there be a pattern of violent behavior?

Ugotovite, če obstaja vzorec.
Determine if there is a pattern.

Ja, če obstaja vzorec, ni samo ljubezen.
Yeah, if there's a pattern here, it ain't just love.

Zanima me, ali obstaja vzorec.
I just want to know if it's a pattern.

Obstaja vzorec, a smo nekaj prezrli.
There's a pattern. We're missing something that we're not seeing.

Kot kaže, obstaja vzorec.
As it turns out, there's a pattern.

Ali obstaja vzorec vzrokov za zgodnje opuščanje šolanja?
Is there a pattern for causes of early school leaving or drop out?

Tako boste lažje ugotovili, ali obstaja vzorec.
It can help you see if there is a pattern.

Toda obstaja vzorec.
But there's a pattern out there.

Kateri programi so ranljivi, Ali obstaja vzorec?
What programs are vulnerable, is there a pattern?

Obstaja vzorec definiran kot celoviti potek gibanja cen.
There is a pattern defined as the overall course of price movements.

Mislil sem, da je Čikago napaka. Vendar obstaja vzorec.
I thought that Chicago was a mistake, but it was a pattern.

Toda ali obstaja vzorec, v katerem ljudje uživajo igre sreče in ko se vzdržijo?
But is there a pattern to when people indulge in games of luck and when they abstain?

Če imate nepravilen cikel, poskusite preveriti, ali obstaja vzorec v njem.
If you have an irregular cycle, try to see if there is a pattern in it.

Če gledaš celoto, tukaj obstaja vzorec, to pa je vzorec, ki ga Keeler sploh ni omenil.
But as a whole, there's a pattern here, and it's a pattern that Keeler didn't even see.

Obstaja vzorec uporabe povzroči okvaro ali stisko vsaj dveh od naslednjih znakov v enem letu se izraža, ko je oseba, ki:.
There is a pattern of use causing impairment or distress manifested by at least two of the following signs within a year, when the person:.

Vendar pa se normalna vrednost, ugotovljena na osnovi tehtanega povprečja, lahko primerja s cenami vseh posameznih izvoznih transakcij v Skupnost, če obstaja vzorec izvoznih cen, ki se znatno razlikuje od kupca do kupca, po regijah ali časovnih obdobjih, in če metode, navedene v prvem stavku tega odstavka, ne bi pokazale celotnega obsega dampinga, ki se izvaja.
However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the[Union], if there is a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers, regions or time periods, and if the methods specified in the first sentence of this paragraph would not reflect the full degree of dumping being practised…'.

Ali obstaja vzorec možganskih valov, ki ga povzroča TTouch in ga je mogoče znanstveno dokumentirati z nevro-odzivom?
Is there a pattern to the brainwaves generated by TTouch that can be documented by the science of neurofeedback?

Odkril sem, da obstaja vzorec, ko bojevanje postane intenzivnejše oziroma se sploh zgodi, v časih večjega zahodnega vdiranja na to področje.
What I discovered was that there was pattern, in which the warfare became more intense, or happened at all, during times of greater Western penetration into the area.

Obstaja vzorec funkcij, ki so ponavadi takoj očitna ob rojstvu-, ki vključujejo obrazne poteze, zmanjšanje mišičnega tonusa, srce in pomanjkljivosti v prebavnem sistemu in razvojnim zaostankom.
There is a pattern of features some of which are usually immediately apparent at birth- these include facial characteristics, decreased muscle tone, heart and digestive system defects and developmental delays.

Krošnja je ravna, vendar obstajajo vzorci z jajčasto ali sferično obliko.
The crown is flat, but there are specimens with an ovoid or spherical shape.