What is the translation of " DVIGNJENEM " in English?

• raised
• elevated
• high

Examples of using Dvignjenem in Slovenian and their translations into English

Položenih na dvignjenem podu.
Located on high floor.

Dvignjenem in srbečem izpuščaju(koprivnica).
Raised and itchy rash(hives).

Položenih na dvignjenem podu.
Situated on a high floor.

V dvignjenem delu tal lahko zgradite eno ali celo dve postelji.
Inside the raised part of the floor, you can build one or even two beds.

Na sončni, dvignjenem položaju.
In a sunny, elevated position.

Racionalno je zgraditi stanovanjsko stavbo s kletjo na dvignjenem območju.
It is rational to build a residential building with a basement on an elevated area.

To je pokazala v dvignjenem lise na koži.
This is revealed in the raised patches on the skin.

Leži na dvignjenem položaju s čudovitim razgledom na pokrajino in Prigradica.
Situated on elevated position with a stunning view to the scenery and Prigradica.

Zunaj naselja, v a sunny, dvignjenem položaju.
Outside the resort, in a sunny, elevated position.

Rastem jih na dvignjenem topelem vrtu pod oboki, ki ga raztegnem na spanbond, če je to.
I grow them on a raised warm garden under arcs, which I stretch a spanbond, if that.

Zaželeno je, da se noga popravi v dvignjenem položaju.
It is advisable to fix the leg in a raised position.

Dve se nahajata v dvignjenem pritličju in dve v prvem nadstropju.
Two rooms are located in the raised ground floor and another two on the first floor.

Gradnjo je naročil Avstrijec Friedrich Klein na umetno dvignjenem morskem nasipu.
It was commissioned by Austrian Friedrich Klein to be put up on the artificially erected sea embankment.

Grmi kolesi in lok v dvignjenem položaju, ki se uporablja kot gugalnica.
Thundering wheels, and an arc in an elevated position which is used as a swing.

Natančneje, to je dvokrilni model s širokim ovratnim ovratnikom in reverji, ki bodo pokrivali vrat v dvignjenem položaju od vetra.
More precisely, this is a double-breasted model with a wide turn-down collar and lapels that will cover the neck in the raised position from the wind.

Ločen mehanizem zadrži pokrov v dvignjenem položaju kljub sili udarca, s čimer se absorbira nastala energija.
A separate mechanism keeps the bonnet in a raised position despite the force of the impact, thus absorbing the energy created.

Za njih so značilni skromni obrazni izrazi, nezmožnost, da njihova usta ostanejo zaprta, ker spodnja čeljust ne more blokirati v dvignjenem položaju.
They are characterized by scant facial expressions, the inability to keep their mouths closed, since the lower jaw cannot lock in a raised position.

Opremljen je z ročajem, na katerega ga lahko postavite v dvignjenem položaju, služi pa ga tudi za njeno držanje.
It is equipped with a handle on which it can be put in a raised position, it also serves to carry it.

Na rahlo dvignjenem terenu(cerkev ima za tla živo steno), s katerega se pogled razlega na jug do cerkve in zvonika Sv.
On a slightly elevated terrain(the church lies on a live rock) with a view towards south stretching to the church and the bell-tower of St.

Zigurati(iz akadske besede ziqqurat, ki pomeni'zgrajen na dvignjenem terenu') so bile velike, masivne stopničaste piramide, zgrajene v Mezopotamiji.
Ziggurats(from Akkadian ziqqurat‘built on a raised area') were massive stepped pyramids built in ancient Mesopotamia.

Na robu, 900 m od centra mesta Zaton, 10 km od središča Šibenika, na samem, sončni, dvignjenem položaju, 1 km od morja, 2 km od morja, v naravi.
On the edge, 900 m from the center of Zaton, 10 km from the center of Sibenik, in a secluded, sunny, elevated position, 1 km from the sea, 2 km from the beach, in nature.

Zigurat(/zɪɡʊˌræt/, Akadsko ziqqurat, zaqāru pomeni"graditi na dvignjenem območju") je bila ogromna struktura, ki so jih gradili v stari mezopotamski dolini in na zahodni iranski planoti in ima obliko stopničaste piramide.
Ziggurats(/ˈzɪɡəræt/ ZIG-ər-at; Akkadian ziqqurat, D-stem of zaqāru"to build on a raised area") were massive structures built in the ancient Mesopotamian valley and western Iranian plateau, having t….

Borobudur se nahaja približno 40 kilometrov severozahodno od mesta Yogyakarta, ki leži v dvignjenem območju med dvema vulkanoma Merbabu-Merapi in Sundoro-Sumbing.
Approximately 40 kilometers northwest of Yogyakarta, Borobudur is located in an elevated area between two twin volcanoes, Sundoro- Sumbing and Merbabu- Merapi.

Da bi olajšali svoje delo, izpolnite vaš vrt v dvignjenem območju trgovini kupil zemljo namesto postregli zemljišča vrniti iz zunanjosti.
To facilitate your work, fill your garden in an elevated range of store bought ground rather than serve you land recovered from your exterior.

Borobudur se nahaja približno 40 kilometrov severozahodno od mesta Yogyakarta, ki leži v dvignjenem območju med dvema vulkanoma Merbabu-Merapi in Sundoro-Sumbing.
Located about 40 kilometers northwest of Yogyakarta is Borobudur which lies in an elevated area between the two volcanoes of Merbabu-Merapi and Sundoro-Sumbing.

Zigurat(/zɪɡʊˌræt/, Akadsko ziqqurat, zaqāru pomeni"graditi na dvignjenem območju") je bila ogromna struktura, ki so jih gradili v stari mezopotamski dolini in na zahodni iranski planoti in ima obliko stopničaste piramide.
Ziggurats(Akkadian ziqqurat, D-stem of zaqāru“to build on a raised area”) were massive structures built in the ancient Mesopotamian valley and western Iranian plateau, having the form of a terraced step pyramid of successively receding stories or levels.

Če vam vrtalnik ni primeren, razrežite ali polomite nekaj lesa in pritrdite stol v dvignjenem položaju, tako da les pritrdite na stran cilindra z vodilnim trakom.
If you don't have a drill handy, cut or break some wood and lock the chair in a raised position by attaching the wood to the side of the cylinder with duct tape.

Snežni stroji so učinkoviti, ko so nameščeni v dvignjenem položaju ali pa so pritrjeni, pri čemer pena, ki pada, daje videz snežinke.
Snow machines are effective when mounted in an elevated position or truss mounted, the falling foam gives the appearance of snowflakes.

V položaju spuščanja je treba naravnane noge dvigniti pod kotom 45 stopinj od tal in jih držati v dvignjenem položaju najprej 3-5 sekund, nato pa tokrat postopoma povečevati na 10-15 sekund;
In the supine position should raise a straightened leg to the 45 degree angle from the floor, holding them in raised position for 3-5 seconds first, then gradually increasing this time to 10-15 seconds;

Glavna mikenska mesta so bila dobro utrjena in so bila običajno na dvignjenem terenu, kot je Akropola v Atenah, Tirintu in Mikenah ali na obalni ravnici, kot je Gla.
The principal Mycenaean centers were well-fortified and usually situated on an elevated terrain, like on the acropolis of Athens, Tiryns and Mycenae or on coastal plains, in the case of Gla.