What is the translation of " EKSPERIMENTU " in English?

• experiment
• experiments

Examples of using Eksperimentu in Slovenian and their translations into English

Delali smo na skrivnem, vladnem eksperimentu.
We conducted secret government experiments.

V eksperimentu so lastniki psov prosili za pomoč dve skupini neznancev.
In the experiment, dog owners asked 2 groups of strangers for a little help.

Veste, že cel teden delam na eksperimentu.
You know, I have been working on an experiment all week.

Ti si ključni pomen v eksperimentu ki naj bi spremenil človeštvo za vedno.
Morgan is the key subject of an experiment designed to change mankind forever”.

Poznan je po svojem Stanfordskem zaporniškem eksperimentu.
He is known for his Stanford prison study.

Nisem bil zapornik v eksperimentu, bil sem njihov zapornik.
That's the thing; I wasn't a prisoner in an experiment. I was their prisoner.

V eksperimentu je 8 lažnih pacientov prišlo na pregled v 12 različnih bolnišnic v ZDA.
In the experiment, eight“pseudo-patients” made appointments at 12 different U.S. hospitals.

Prepričana sem bila, da sem po tem eksperimentu spremenjena oseba.
I believe I am a changed man after this experience.

V eksperimentu, ki ga je semenska banka Dutch Passion izvedla leta 1999, je ta pridelala petnajst vrst»feminiziranih« semen.
In an experiment done in 1999 we grew 15 varieties of"feminized" seeds.

Tlakoval je pot Avstrijskemu eksperimentu animacije v'50.
It paved the way for the experimental Austrian animation of the 1950s.

V eksperimentu Snore kupcem pogosto dodelili takojšen učinek, ki je trajal le nekaj ur.
In the experiment Snore often assigned an immediate effect by customers, which only lasted only a few hours.

Vsekakor je zaželjeno, da v eksperimentu lahko merimo neodvisno in odvisno variablo.
It is very important that we can identify the dependent and independent variables in experiments.

V eksperimentu Huber in sodelavci(2012) okoli 30% udeležencev ni osnovna pozornost sita.
In the experiment by Huber and colleagues(2012), about 30% of participants failed basic attention screeners.

Povabljena sem bila k svetovanju o eksperimentu, na tvoji fakulteti, za nekaj mesecev.
I have been invited to consult on an experiment at your university for a few months.

Po eksperimentu so navadni hrčki in druge laboratorijske živali postale pravi problem.
Following an experiment, the ordinary hamsters and other lab animals have become a real problem R[…].

Mlajši otroci, ki so sodelovali v eksperimentu, so laž lažje ocenili bolj negativno.
The youngest children who participated in the experiment generally evaluated lies as negative.

Po eksperimentu se Charlieova inteligenca poveča, skupaj s svojo zavestjo o tem, kako ga drugi dojemajo.
After the experiment, Charlie's intelligence increases, along with his awareness of how others perceive him.

Za to so bile izbrane ženske 3000, ki so podale svoj poskus, da bi sodelovale v eksperimentu o vrnitvi mladosti.
For this, 3000 women were selected who gave their go-ahead to participate in the experiment on the return of youth.

Dr. Fowlerjeva in jaz sva v eksperimentu skupnega bivanja potem ko je njeno stanovanje poškodovala voda.
Dr. Fowler and I began an experiment in living together after her apartment became water damaged.

Poskus je bil načrtovan za vključitev približno 700.000 ljudi, in zagotovo je bila nekaj možnosti, da bi ljudje v eksperimentu utrpeli škodo.
The experiment was planned to involve about 700,000 people, and there was certainly some chance that people in the experiment would suffer harm.

V nekem eksperimentu so prosili prostovoljce, naj petnajst minut sami in v tišini sedijo v sobi.
In the experiments reported in Science journal participants were asked to to sit alone for 15 minutes in an empty room.

V tem primeru so miši, ki so bili podvrženi poskusu, živeli po velikosti, daljšem od tistih, ki niso sodelovali v eksperimentu.
In this case, the mice that were subjected to the experiment, lived an order of magnitude longer than those that did not participate in the experiment.

V eksperimentu s Huberjem in sodelavci(2012) je okrog 30% udeležencev neuspešno pregledalo osnovne pozornosti.
In the experiment by Huber and colleagues(2012), about 30% of participants failed basic attention screeners.

Predstavljajte si, da bi slika možganov prostovoljca v eksperimentu nepričakovano razkrila nenormalnost v možganih, kot na primer možganski tumor.
Suppose a brain scan of a volunteer subject in an experiment was unexpectedly to reveal a cerebral abnormality- such as brain tumour.

V eksperimentu so proizvodu potrošnikov pogosto pripisovali velik vpliv, ki traja le nekaj časa.
In the experiment, the product of consumers has often been attributed a high impact, which only lasts for a short while.

Ravnokar sem brala o načrtnem eksperimentu, ki pokaže če lahko dva človeka prisiliš, a se zaljubita v nekaj urah.
I just read about an experiment designed to see if you could make two people fall in love in a matter of hours.

V eksperimentu, ko je bil aluminij zgorel, se je izpostavil polietilenski notranji sloj in začel je tudi goriti.
In the experiment, as the aluminum burnt away, the polyethylene inner layer became exposed and also began to burn.

V eksperimentu so ljudje nasprotnega spola govorili o intimnih podatkih med seboj 90 minut in nato gledali drug drugega, ne da bi govorili.
In an experiment, people of the opposite sex were made to talk about intimate details with each other for 90 minutes, and then stare into each other's eyes without talking.

V eksperimentu so ljudje nasprotnega spola govorili o intimnih podatkih med seboj 90 minut in nato gledali drug drugega, ne da bi govorili.
In an experiment, strangers of the opposite sex were put in a room together for 90 minutes where they talked about intimate details and then stared into each other's eyes without talking.