What is the translation of " EN DELEC " in English?

• one particle

Examples of using En delec in Slovenian and their translations into English

Torej je en delec.
So it's one particle.

En delec na 3.000 različnih mestih.
One particle… in 3,000 different locations.

Ker je en delec.
Because it's one particle.

En delec ji je presekal hrbtenjačo.
A piece of shrapnel transected her spinal cord.

Poglejte, kaj se zgodi če en delec učinkuje na drugega.
Observe, what happens to one piece effects the other.

En delec krvi se ne posuši tako hitro, torej je lahko od morilca.
One fleck of blood doesn't dry on its own, so this could be from the killer.

Mislim le, da je to en delec sestavljanke.
I just think we got another piece of the puzzle, that's all.

Atomi niso en delec, temveč so sestavljeni iz več subatomskih delcev..
Atoms are not one particle, but made up of multiple subatomic particles..

Spremembe v porazdelitvi velikosti delcev(ker so aglomerati merjeno kot en delec).
Changes in the particle size distribution(since the agglomerates are measured as one single particle).

Mačke lahko zavohajo en delec nepetalaktona na bilijon delcev zraka.
Cats can smell 1 part per billion in the air.

Velikokrat je prikladno, da obravnavamo stanja v bazi H, tako, da operatorja odstranita ali dodata natančno en delec v danem stanju.
It is often convenient to work with states of the basis of H{\displaystyle H} so that these operators remove and add exactly one particle in the given basis state.

Da morski pes lahko zazna en delec krvi v 100 miljonih delov vode?
A shark can detect one part of blood in 100 million parts of water?

Šibka interakcija omogoča leptonom in kvarkom ter njihovim antidelcem izmenjavo energije, mase in električnega naboja- z drugimi besedami omogoča, da se en delec pretvori v drugega.
The weak interaction enables all lepton and quark particles and antiparticles to interchange energy, mass and charge- effectively change into each other.

Atomi niso en delec, ampak jih sestavlja več subatomskih delcev..
Atoms are not one particle, but made up of multiple subatomic particles..

Medtem ko je povprečna gostota v Sončevi okolici en delec na cm3, je v GMC-ju sto do tisočkrat večja.
Whereas the average density in the solar vicinity is one particle per cubic centimetre, the average density of a GMC is a hundred to a thousand times as great.

Samo, da namesto dveh delcev, ki se premikata v nasprotni smeri in trčita s svetlobno hitrostjo v notranjem delu, bomo mi uporabili samo en delec v pospeševalniku.
Except, instead of two particles moving in opposite directions, colliding at the speed of light in the inner ring, we're only going to inject one particle into the accelerator.

Da morski pes lahko zazna en delec krvi v 100 miljonih delov vode?
What animal of the sea can be detect one part of blood in 100 million parts of water?

To je preprosto še en delec, ki ne interaktira močno z običajno materijo in je pravzaprav potreben za manifestacijo, rekel bi za manifestacijo plazemske in eterične substance na fizični ravni.
It is simply another particle which does not interact strongly with regular matter and is actually necessary for manifestation for I would say plasma and etheric substance into the physical plane.

Tudi če je intenziteta vira zmanjšana, tako da gre skozi reži naenkrat le en delec(torej foton ali elektron), se skozi čas pojavi enak interferenčni vzorec.
Even if the source intensity is turned down, so that only one particle(e.g. photon or electron) is passing through the apparatus at a time, the same interference pattern develops over time.

Združevanje alfa-ketogluteranov in L-arginina v en delec garantira visoko mišično stimulacijo med vadbo in posledično poveča učinkovitost vadbe in maksimalno regeneracijo mišičnega tkiva v obdobju po vadbi.
Coupling of alfa-ketoglutarane and L-arginine in one particle guarantees high muscle stimulation during exercise thereby increasing effectiveness of training and achieving maximum regeneration of the muscle tissue in the period after training.

Tumor razvija zelo počasi, pogosto pojavlja v enem delcev žlez, in le 10-20% bolnikov je dalo dvostranskih lezij.
A tumor grows very slowly and occurs, as a rule, in one lobe of the gland, but in 10-20% of patients the lesion is bilateral.

Teoretično ta učinek ponuja priložnost za takojšnjo komunikacijo, z manipuliranjem enega delca se takoj spremenijo lastnosti drugega ločenega delca, ne glede na oddaljenost.
In theory, this effect provides opportunities for instantaneous communication by manipulating one particle to change properties of a second separate particle instantly, no matter how far away it is.

Je samo… Je en nedeljiv delec.
It's one indivisible particle.

So izredno redki, saj Zemljo zadene le en tak delec na kvadratni kilometer na stoletje, tako da je za študij njihovih lastnosti in izvorov potreben orjaški detektor.
They are very rare- Earth is hit on average by only one such particle per square kilometre per century- which means that a very large detector is needed to study their characteristics and origins.

Ko valovi stopijo v fazo oziroma se uglasijo, za~nejo delovati kot en sam velikanski val in en sam velikanski podatomski delec.
As the waves get into phase or synch, they begin by acting like one giant wave and one giant subatomic particle.

Če se na primer en osnovni delec, kot je elektron, prestavi iz enega kvantnega stanja v drugo, je to lahko podobno, kot, če bi se vrednost bita spremenila iz, recimo 0, v drugo(1).
For example, if one particle, such as an electron, is switching from one quantum state to another, it may be the same as if a bit is changed from one value(0) to another(1).

Najbolj nenavaden kvantni fenomen(o čemer je govoril tudi Einstein) je, da so nekateri pari delcev prepleteni, kar pomeni, da se lastnosti enega delca odzovejo takoj na spremembe, ki jih doživlja drugi delec, tudi če sta oba ločena.
The most‘spooky' quantum phenomenon(described as‘spooky' by Einstein himself) is that some pairs of particles are‘entangled' which means that each particle's properties instantly react to changes experienced by the other particle, even when the two particles are separated by a large distance and should behave independently.

Še eno soelektrenje delcev.
We have got another particle wake.

Torej na tem področju Higgs vpliva na eno delcev bolj kot drugi delcev..
So this Higgs field affects one particle more so than another particle..