What is the translation of " EXCELU " in English?

• excel
• calconic

Examples of using Excelu in Slovenian and their translations into English

Pretvorba besedila v govor v Excelu.
Text to Speech in uPerform.

Nasveti za delo v Excelu za hitro in enostavno upravljanje.
Tips for working in EXCEL for quick and easy operation.

Te funkcije niso na voljo v starejših različicah ali v programu Excel Online ali Excelu za Mac.
This does not happen on older versions of Excel for Mac, or on Excel for PC.

Analiza rezultate kviz v Excelu Lahko preprosto ogledate vse podatke odgovor za vaš kviz v Microsoft Excelu.
Analyze your quiz results in Excel You can easily view all of the response data for your quiz in Microsoft Excel..

Če imate dovoljenje za urejanje delovnega zvezka, ga lahko odprete v namiznem Excelu.
If you have permission to edit the workbook, you can open the workbook in the Excel desktop application.

Funkcija IF je ena od najbolj priljubljenih funkcij v Excelu, in vam omogoča, da logično primerjave med vrednost in tisto, kar ste pričakovali.
The IF function is one of the most popular functions in Calconic, and it allows you to make logical comparisons between a value and what you expect.

V Microsoft Office spletne komponente, ki vam omogoča, da ustvarite strukturo podobno kot poročilo vrtilne tabele v Excelu.
PivotTable list A Microsoft Office Web Component that allows you to create a structure similar to an Excel PivotTable.

Funkcija IF je ena od najbolj priljubljenih funkcij v Excelu, s katero lahko ustvarite logične primerjave med vrednostjo in pričakovanim dejanjem.
The IF function is one of the most popular functions in Calconic, and it allows you to make logical comparisons between a value and what you expect.

Če želite več podrobnosti o podpori funkcij v Excel Online, glejte razlike med uporabo delovnega zvezka v brskalniku in Excelu.
For details about feature support in Excel Online, see Differences between using a workbook in the browser and in Excel.

Zaženite Power View iz podatkovnega modela v v Excelu(XLSX), datoteko vira podatkov v skupni rabi(RSDS) ali povezavo BISM(BISM) v strežniku SharePoint Server 2013.
Launch Power View from a data model in an Excel(XLSX), shared data source(RSDS), or BISM connection(BISM) file in SharePoint Server 2013.

Da ta formula vrne vrednosti v celicah C12,C13,C14 in C15, odprite ta delovni zvezek v namiznem Excelu(ne v spletnem brskalniku).
For this formula to return values in cells C12,C13,C14 and C15, you must open this workbook in the Excel desktop program(not the web browser).

Opomba: Če so podatki v Excelu tudi vir podatkov Wordovih ali PowerPointovih grafikona, ne boste mogli vstavite list Power View v Excelu, glede na te podatke.
Note: If the data in Excel is also the data source of a Word or PowerPoint chart, you won't be able to insert a Power View sheet in Excel based on this data.

Storitev Excel Online se izvaja v spletnem brskalniku, tako da so bližnjice na tipkovnici drugačne od bližnjic v Excelu za namizne računalnike.
Excel Online runs in your web browser so the keyboard shortcuts are different than those in the Excel desktop program.

Obliko»Baht« lahko spremenite v drugačen slog v namiznem Excelu, tako da uporabite Področne in jezikovne možnosti(meni Začetek v sistemu Windows, Nadzorna plošča).
You can change the Baht format to a different style in the Excel desktop application by using Regional and Language Options(Windows Start menu, Control Panel).

V najenostavnejšem primeru funkcija dobi vrednosti iz enega nefiltriranega stolpca in rezultat je enak kot v Excelu, ki vedno sešteje vrednosti v stolpcu.
In the simplest case, the function gets the values from a single unfiltered column, and the result is the same as in Excel, which always just adds up the values in the column.

Xlsx pripravljena preglednica bo lahko uporabljena v Microsoft Excelu(različice 7, 10, 13), LibreCalc, OpenCalc ali katerem koli drugem pisarniškem paketu, ki je združljiv z datotečnim formatom. xlsx v MS Office.
Xlsx format ready spreadsheet will be able to be used in Microsoft Excel(versions 7, 10, 13), LibreCalc, OpenCalc or any other office suite compatible with MS Office. xlsx file format.

V najpreprostejšem primeru funkcija dobi vrednosti iz enega nefiltriranega stolpca in rezultat je enak kot v Excelu, kjer se vedno seštejejo samo vrednosti v stolpcu»Amount«.
In the simplest case, the function gets the values from a single unfiltered column, and the result is the same as in Excel, which always just adds up the values in the column, Amount.

Če želite nadzorovati stolpce, ki so vključeni v model, boste morali uporabiti čarovnika za uvoz tabel v Dodatku Power pivot, da uvozite podatke in ne v pogovorno okno» Uvozi podatke«v Excelu.
If you want to control which columns are included in the model, you will have to use the Table Import Wizard in the Power Pivot add-in to import the data rather than the“Import Data” dialog box in Excel.

Če želite znova uporabiti grafikon, ki ste ga ustvarili, lahko grafikonu shranite kot predlogo v Excelu in nato uporabite novi ali obstoječi grafikon v programu Word, PowerPoint ali Excel.
If you want to reuse a chart that you created, you can save the chart as a template in Excel, and then apply it to a new or existing chart in Word, PowerPoint, or Excel.

Opomba: V Excelu, lahko tudi dodate podatke z možnostjo Dodaj nove podatke obstoječim tabelam XML(na zavihku razvijalec v skupini XML kliknite Zemljevid lastnosti), ki je lahko primerno za druge rešitve.
Note: In Excel, you can also append the data by using the Append new data to existing XML tables option(on the Developer tab, in the XML group, click Map Properties), which may be appropriate for other solutions.

Preden začnete sami, je morda koristno, da sledite navodilom v tej vadnici, da ustvarite vzorčno vrtilno tabelo v Excelu, ki združuje podatke iz več tabel v podatkovni model.
Before you start out on your own, it might be helpful to follow the instructions in this tutorial to build a sample PivotTable in Excel that combines data from multiple tables into a Data Model.

Izboljšajte izkušnjo analitike samopostrežne storitve v Excelu s storitvijo Power BI za Office 365 v oblaku, ki vam omogoča dostop do Excelovih poročil, skupno rabo vpogledov in sodelovanje pri delu s podatki kjer koli.
Enhance the self-service analytics experience in Excel with Power BI for Office 365, a cloud service that enables you to access your Excel reports, share insights, and collaborate on your data from anywhere.

Drugi dodatki, ki niso na voljo v vašem računalniku, lahko prenesete in nameščen prek spletnega brskalnika s prenosi ali z drugih mest v internetu, strežnik v vaši organizaciji, ali z uporabo vgrajenih shrambe možnost v Excelu.
Other add-ins that are not available on your computer can be downloaded and installed through a Web browser from Downloads or from other sites on the Internet, a server in your organization, or using the built-in Store option in Excel.

Če ste ustvarili obrazec v storitvi OneDrive za podjetja, vsakič, ko kliknete odprite v Excelu(na zavihku odgovor), Excel Online odpre z delovnim zvezkom, ki se samodejno shrani v OneDrive za podjetja.
If you created a form in OneDrive for Business, every time you click Open in Excel(in the Responses tab), Excel Online will open with a workbook automatically saved to OneDrive for Business.

Druge dodatke, ki niso na voljo v računalniku, je mogoče prenesti in namestiti prek spletnega brskalnika iz prenosov ali drugih spletnih mest v internetu, v strežniku v organizaciji ali z uporabo vgrajene možnosti shrambe v Excelu.
Other add-ins that are not available on your computer can be downloaded and installed through a Web browser from Downloads or from other sites on the Internet, a server in your organization,, or using the built-in Store option in Excel.

Če ste ustvarili obrazec v storitvi OneDrive za podjetja in kliknite Odpri v Excelu, Excelov delovni zvezek je samodejno shranjena v OneDrive za podjetja in vsebuje povezave živih podatkov v obrazec.
If you have created your form in OneDrive for Business and click on Open in Excel, your Excel workbook is automatically stored in OneDrive for Business and contains a live data connection to your form.

Uporaba delovnih zvezkov z zunanjimi povezavami do Excelovih tabel v drugih delovnih zvezkih Če delovni zvezek vsebuje zunanjo povezavo do Excelove tabele v drugem delovnem zvezku, mora biti ta povezanih izvorni delovni zvezek odprt v Excelu, da se izognete REF!
Use workbooks with external links to Excel tables in other workbooks If a workbook contains an external link to an Excel table in another workbook, that linked source workbook must be open in Excel to avoid REF!

Če ste odprli delovni zvezek v Excelu za Windows ali v programu Excel 2016 za Mac in želite spremeniti formulo ali ustvarite formulo, podobno, pritisnite F2in nato pritisnite Ctrl+ Shift+ Enter, da se formula vrne rezultate ste pričakovali.
If you have opened this workbook in Excel for Windows or Excel 2016 for Mac and want to change the formula or create a similar formula, press F2, and then press Ctrl+Shift+Enter to make the formula return the results you expect.

Kaj to pomeni Ker traku uporabniškega vmesnika v Excel 2007 in pozneje zelo drugačen od menijev in orodnih vrstic v programu Excel 97-2003, prilagoditve orodne vrstice za hitri dostop, ki so bile narejene v Excel 2010 niso na voljo v Excelu 97-2003.
What it means Because the ribbon user interface in Excel 2007 and later is very different from the menus and toolbars in Excel 97-2003, any Quick Access Toolbar customizations that were made in Excel 2010 are not available in Excel 97-2003.