What is the translation of " FUNKCIONALNO IN ESTETSKO " in English?

• functional and aesthetic
• functional and aesthetically pleasing
• functionally and aesthetically

Examples of using Funkcionalno in estetsko in Slovenian and their translations into English

Mini stanovanje funkcionalno in estetsko oblikovanje.
Small house design aesthetic and functional.

Funkcionalno in estetsko določen žar v sodobnem vrtu- anews24. info.
Functional and aesthetic fixed barbecue in the modern garden- anews24. info.

Vse je še vedno jedrnato, funkcionalno in estetsko.
Everything is still concise, functional and aesthetic.

Funkcionalno in estetsko nadomestilo manjkajočih oziroma poškodovanih zob.
Aesthetically and functionally they replace the missing tooth/teeth well.

Prav tako morajo biti funkcionalno in estetsko privlačna.
They have to be functional and aesthetically appealing.

Funkcionalno in estetsko oblikovana wave vrata pa v popolnosti zadovoljijo še tako zahtevnega kupca.
Functionally and aesthetically designed wave doors completely satisfy even the most demanding customer.

Naš cilj je, da naredimo arhitekturo hkrati funkcionalno in estetsko dovršeno.
This is all about making the space functional and aesthetic at the same time.

Organsko, funkcionalno in estetsko udobje so vodilne značilnosti vsakega pohištva.
Organic, functional and aesthetic comfort are the leading characteristics for any furniture.

Imajo domača knjižnica je tako lepo, funkcionalno in estetsko shranjevanje njegove knjige.
Have a home library is a way beautiful, functional and aesthetic storing his books.

Če so funkcionalno in estetsko ustrezna naravnih zob, zobni furnir ne sme biti ustrezno zdravljenje za vas.
If your natural teeth are functionally and aesthetically adequate, dental veneers may not be the appropriate treatment for you.

Potrebno je bilo, da v zunanji preprostosti vidimo funkcionalno in estetsko superiornost.
It took time to see in the external simplicity a functional and aesthetic superiority.

Pomembno je, da ustvarite funkcionalno in estetsko notranjost ključavnice za vaše majhna princesa.
It is important to create a functional and aesthetic interior of the lock for your little princess.

Pri odstranitvi zob naredimo mostiček, s katerim dosežemo funkcionalno in estetsko rehabilitacijo.
When teeth have been removed, a bridge is made which allows for functional and aesthetic rehabilitation.

Kot rezultat, dobite funkcionalno in estetsko v oblikovnem mešalniku.
As a result, you get a functional and aesthetic in its design mixer.

Značaj mu dajeta reki Drava in Donava s svojo simbolno, funkcionalno in estetsko vrednostjo.
Its character is carved by the Drava and Danube rivers along with its symbolic, functional and aesthetic value.

Njihove inovativne in za tisti čas funkcionalno in estetsko domišljene proizvode moramo kot materialne vire ohranjati muzeji.
Their innovative and what were for their time functional and aesthetically very well-designed products have to be preserved by museums in the form of material sources.

Breza vložkom zvočna skrinja je končal z zaščitno plast teksturirane zakaj added trpežnost, ki je funkcionalno in estetsko.
The birch ply cabinet is finished with a protective textured coat for added durability, which is both functional and aesthetically pleasing.

Kraj počitek in sprostitev, ona zasluži funkcionalno in estetsko oblikovanje.
Place of rest and relaxation, she deserves a functional and aesthetic design.

S funkcionalno in estetsko zasnovanimi prostori izpostavljamo prednosti vaših izdelkov in sledimo vaši prodajni filozofiji in strategiji.
With functional and aesthetically pleasing spaces we emphasize advantages of your products and follow your sales philosophy and strategy.

Tri-komponentni sistem JUBOSAN WTA ponuja funkcionalno in estetsko rešitev težav, ki nastanejo pri problemih z vlago.
The new three-component system Jubosan WTA is a functional and aesthetic solution for the problems that occur due to humidity.

Ortodontija je veja v zobozdravstvu, kjer z različnimi tehnikami premaknemo zobe na pravilno, funkcionalno in estetsko mesto.
Orthodontics is a special field of dentistry which uses various techniques to reposition teeth to their proper, functional and aesthetically pleasing place.

Lastniki stanovanj so želeli oblikovati funkcionalno in estetsko privlačno delovno mesto za svojega sina, ki bi se organsko vključili v pohištvo za spalnice in ne bi zajel veliko prostora.
Owners of the apartments wanted to form a functional and aesthetically attractive workplace for their son, which would fit organically into the bedroom furniture and did not take up a lot of space.

S protetičnimi nadomestki nadomeščamo izgubljeno krono zoba in tako ponovno vzpostavimo funkcionalno in estetsko harmonijo vašega nasmeha.
Prosthetic(artificial) replacements are used to replace a lost tooth crown, thus restoring the functional and aesthetic harmony of your smile.

Nemški arhitekt Peter Behrens in Avstrijec Alexander Popp sta razširila tovarniški kompleks z industrijsko arhitekturo, ki kaže funkcionalno in estetsko odličnost.
The German architect Peter Behrens and the Austrian Alexander Popp expanded the factory complex and applied industrial architecture, which shows functional and aesthetic excellence.

Toda tudi v razmerah omejenega prostora in neprijetnega načrtovanja lahko enostavno ustvarite udobno, elegantno, funkcionalno in estetsko privlačno okolje, kar je odlično za vodne postopke.
However, even in conditions of limited space and uncomfortable planning, you can easily create a comfortable, stylish, functional and aesthetically attractive environment, which is great for taking water.

Cilj je doseči čimboljši funkcionalni in estetski izid.
Her end goal is to ensure better functional and aesthetic outcomes.

Potrebno je upoštevati tudi funkcionalni in estetski vidik.
There are also the functional and aesthetic benefits to consider.