What is the translation of " GRADIENTOV " in English?

• gradients

Examples of using Gradientov in Slovenian and their translations into English

Ustvarjanje CSS gradientov je lahko zamudno in težko.
Creating CSS gradients can be time-consuming and tough.

V Adobe Illustratorju sta še dve pomembni vrsti gradientov- linearni in radialni:.
Adobe Illustrator contains two styles of gradients: Linear and Radial.

Več kalcijevih gradientov vzbuja velik kalcijev gradient, znan kot kalcijevi valovi.
Several calcium gradients spark to form a large calcium gradient, known as calcium waves.

Metoda konjugiranih smeri- ekvivalent metodi knjugiranih gradientov v primeru, ko nimamo na voljo odvdov funkcije.
Subgradient method- similar to gradient method in case there are no gradients.

Sončno sevanje ima zasluge tudi za konstantno obnovo energije vetra, morskih tokov, valov, vodnih tokov in toplotnih gradientov v oceanih.
This energy is additionally responsible for the steady renewal of wind energy, sea currents, waves, waterways and thermal gradients in the oceans.

To pomeni uporabo gradientov in halftonov iste barve.
It means using gradients and halftones of the same color.

Omogočil vam bo ustvarjanje skice, urejanje, urejanje fotografije, nabor orodij za ustvarjanje gradientov, delo s sloji je podprto.
It will allow you to create a sketch, edit, edit a photo, there is a set of tools for creating gradients, work with layers is supported.

Nevroni ne morejo regenerirati svojih ionskih gradientov in zato ne morejo več prevajati akcijskih potencialov.
Neurons cannot recharge their ionic gradients and so can no longer conduct action potentials.

V tem okviru bi bilo treba vključiti energijo oceanov in drugih vodnih teles v obliki valovanja, morskih tokov, plimovanja, gradientov temperature ali slanosti oceanov.
In that context, the energy present in oceans and other bodies of water in the form of waves, marine currents, tides, ocean thermal energy gradients or salinity gradients should be included.

Katerokoli s stališča hranil in antibiotičnih gradientov heterogeno okolje lahko olajša razvoja odpornosti proti antibiotikom v majhnih populacijah bakterij‒ in to velja tudi za človeško telo.
Any heterogeneous environment with respect to nutrient and antibiotic gradients may facilitate antibiotic resistance in small bacterial populations.

Z uporabo tega pristopa smo proučevali kombinacije lastnosti naravnih prostorov divjih cvetov vzdolž gradientov temperature in padavin v zahodnem avstralskem pšeničnem pasu.".
Using this approach, we studied combinations of traits within natural wildflower communities along gradients of temperature and rainfall in the Western Australian wheatbelt.".

Narava ne prenaša močnih gradientov in na splošno najde načine, da jih gladi, zato pričakujemo, da se bodo nekateri relativistični elektroni premaknili navznoter, nekateri pa zunaj," je dejal Baker.
Nature abhors strong gradients and generally finds ways to smooth them out, so we would expect some of the relativistic electrons to move inward and some outward,” said Baker.

Ob sončnih zahodih in vzhodih so učinki atmosferske refrakcije povečani zaradi dolgih nizkih smeri pogleda in močnih atmosferskih temperaturnih gradientov, kar povzroča pojave optičnih popačenj in prividov.
At sunset and sunrise, the effects of atmospheric refraction enhanced by long, low, sight lines and strong atmospheric temperature gradients produce the visual distortions and mirages.

Narava ne prenaša močnih gradientov in na splošno najde načine, da jih gladi, zato pričakujemo, da se bodo nekateri relativistični elektroni premaknili navznoter, nekateri pa zunaj," je dejal Baker.
Nature does not tolerate strong gradients and generally finds ways to smooth them, so we expect some of the relativistic electrons to move inwards, and some to the outside," said Baker.

Sintetična polja: Atomi so sicer električno nevtralni, torej nimajo naboja, vendar lahko z uporabo laserske svetlobe in gradientov magnetnega polja ustvarimo efektivne skalarne in vektorske potenciale, ki odigrajo vlogo električne in magnetne sile na atome.
Synthetic fields: Although the atoms are charge neutral, one can use laser light and magnetic field gradients to create effective scalar and vector potentials, which play the role of electric and magnetic forces on the atoms.

UGOTAVLJA, da je treba nadalje raziskati sinergije med evropsko energetsko politiko in CPP s spodbujanjem pridobivanja energije iz morja, zlasti obnovljivih oblik energije, ne le vetrnih elektrarn na morju, ampak tudi valov, plimovanja, tokov in toplotnih gradientov;
NOTING the need to further explore synergies between the European Energy Policy and the IMP, by promoting energy generation from the sea, in particular renewable forms of energy, not only offshore wind, but also wave, tide, currents and thermo gradient sources;

Katerokoli s stališča hranil in antibiotičnih gradientov heterogeno okolje lahko olajša razvoja odpornosti proti antibiotikom v majhnih populacijah bakterij‒ in to velja tudi za človeško telo.
Any heterogeneous environment with respect to nutrient and antibiotic gradients may facilitate the development of antibiotic resistance in small bacterial populations and this is also true for the human body.

V uvodni izjavi 20 črtanje drugega stavka uvodne izjave 11 iz Direktive 2009/28/ES, ki se glasi„V tem okviru bi bilo treba vključiti energijo oceanov in drugih vodnih teles v obliki valovanja, morskih tokov, plimovanja, gradientov temperature ali slanosti oceanov“;
In recital 20, the deletion of the second sentence of recital 11 of Directive 2009/28/EC, which reads'In this context, the energy present in oceans and other water bodies in the form of waves, marine currents, tides, ocean thermal energy gradients or salinity gradients should be included';

To pomeni, da je treba predvideti vseh teh parametrov v prostoru ni nastala ostre toplotnih gradientov za posamezne dele telesa pralna človeškega kopeli, na primer, ko se noge pihanje hladnega zraka iz ulice in glave istočasno izpostavljen zelo visokitemperaturah.
That is, it is necessary to provide for all of these parameters to the room did not arise sharp thermal gradients for individual body parts washable human bath, for example, when the legs blowing cold air from the street, and the head at the same time is exposed to very hightemperatures.

Škrlatna volna, preja z gradientom ali črtami dajejo piščalki pulover.
Mottled wool, a yarn with gradient or stripes give your pullover whistle.

Lahka manikura z gradientom je univerzalna, saj vedno izgleda elegantno in nežno.
The light manicure with a gradient is universal as looks always elegantly and gently.

Za izbiro želenega gradienta kliknite nanj v meniju.
Select the gradient you want by clicking on the menu entry.

Poleg tega oblikovalci priporočajo uporabo metod kontrasta ali gradienta.
In addition, designers recommend using methods of contrast or gradient.

Pri aktivnem posredovanem transportu se topljenec prenaša proti koncentracijskemu gradientu, zato pa je potrebna energija.
Active transport occurs against the concentration gradient and hence requires energy.

Opisuje segrevanje ali hlajenje tokovnega prevodnika s temperaturnim gradientom.
Describes the heating or cooling of a current-carrying conductor with a temperature gradient.

Vzemite najlažji odtenek, ki ga boste uporabljali v gradientu.
Take the lightest shade which you will use in a gradient.

Aktivni prevoz: Aktivni transport črpa molekule skozi celično membrano pred koncentracijskim gradientom.
Active Transport: Active transport pumps molecules through cell membranes against the concentration gradient.

To je posledica senčenja gradienta brez jasnih meja.
This is due to the gradient shading without clear boundaries.

Vsa Gradient padala so izdelana na Češkem, v Gradietovi lastni proizvodnji.
All GRADIENT paragliders are manufactured in the Czech Republic in Gradient own production.