What is the translation of " IMPLIKACIJA " in English?

• implication
• implications

Examples of using Implikacija in Slovenian and their translations into English

Implikacija negativno je velja.
The implication is negative.

Lahko prištejemo je Implikacija.
I can agree on it's implication.

Implikacija negativno je velja.
Here the implication is negative.

Ne dejanske rože, ampak implikacija rož.
Not the actual flowers, the implications of the flowers.

Implikacija pravilnega je druge.
Engaging the right ones is another.

V tem skladišču ni bilo ničesar s kakršnimi koli varnostnimi implikacijami.
There was nothing in that warehouse with any national security implications.

Implikacija mogoče je vsakim.
This can have implications for everyone.

Trans maščobe v živilih in njihov populacijski vnos- implikacija za javno zdravje.
The content of trans fats in foods and population intakes- public health implications.

Implikacija, ki ji jo pripisuje, je v resnici še natančnejša.
The implication he gives it is, in fact, more precise even than that.

Funkcija NMDA receptorjev v anti- koreliranih živčnih sistemih z implikacijami za kognicijo in shizofrenijo.
NMDA receptor function in large-scale anticorrelated neural systems with implications for cognition and schizophrenia.

Implikacija je, da je Peggy lagala, da bi lahko sodil v primeru.
So the implication is that Peggy lied so that I could be on this case.

Najbolj priljubljena je fraza, katere pomenska implikacija je v dojemanju, da ne delamo ničesar in lenobe kot neke vrste gonilo za napredek.
The most popular is a phrase whose semantic implication lies in the perception of doing nothing and laziness as a kind of driving force for progress.

Implikacija te vrstice je, da je veselje polno in stalno- da ostane z učenci.
The implication of the verse is that joy is full and permanent- that it remains with the disciples.

Leta 1991 je podjetjeS3 Graphics izdalo grafično kartico pod oznakoS3 86C911, ki je dobila ime po avtu Porsche 911, kot implikacija na dvig izvedbe, ki jo je obljubljala.
In 1991, S3 Graphics introduced the S3 86C911, which its designers named after the Porsche 911 as an implication of the performance increase it promised.

Implikacija teh fotografij je, da bo zahodnjaške bralce zabavala fascinacija nad nečim, kar je zanje vsakdanje.
The implication was that Western readers would find humor in such fascination with their everyday goods.

Slabe argumente lahko uporabljamo zaradi nevednosti(oseba, ki daje nek argument ne prepozna, da je njen argument slab), ali namerno(»tehnično je bilo, kar sem povedala resnično, četudi je bila implikacija napačna«).
Poor arguments can be made ignorantly(i.e., the person making the argument doesn't recognize that their argument is poor) and intentionally(“well, technically what I said was true, even if the implication was false”).

Torej implikacija tega je, da če se ženske ne pokrijejo dovolj s svojimi oblačili, jih moški lahko zlorabljajo in takšna zloraba bi bila upravičena.
The implication there is that if women do not cover themselves adequately with their outer garments, they may be abused, and that such abuse would be justified.

Implikacija v takšnem odnosu je v tem, da se nagibate k tej osebi, s katero delate, namesto proti svojemu dejanskemu zakoncu ali romantičnemu partnerju.
The implication in a relationship like this is that you are gravitating toward this person you work with instead of toward your actual spouse or romantic partner.

Druga implikacija osebnostnih potez teorija je, da lahko osebnostne lastnosti vplivajo na to, kako dobro ali slabo prilagojena lahkooseba, ki je za določeno nalogo ali službo.
Another implication of trait theory is that personality traits can influence how well or poorly suited a person may be for a particular task or job.

Implikacija tukaj je, da je vaš prijatelj storil kaj narobe ali da je njen odnos nekako pomanjkljiv,” pravi Helen Friedman, doktor psihologa v zasebni praksi v St.
The implication here is that your friend did something wrong or that her relationship was somehow lacking," says Helen Friedman, PhD, a psychologist in private practice in St. Louis.

Rože imajo implikacijo?
Flowers have implications?

V 1960ih se je pojavilo spoznanje o nekaterih izmed implikacij nadčloveške inteligence.
In the 1960s there was recognition of some of the implications of superhuman intelligence.

Implikacije zob modrost lahko tudi potisnite na bližnje zob ali poškoduje vaše jawbone.
Impacted wisdom teeth can also push on nearby teeth or damage jawbone.

Ja, ni implikacij da ne sodelujemo.
Yeah, there's no implication that we aren't cooperating.

Imate pordelost implikacije območju;
You have redness in the impacted area;

A moje implikacije niso šle v tej smeri.
But my successes have not been in that direction.

A moje implikacije niso šle v tej smeri.
My inclinations are not in that direction.

Implikacijo Paula.
Paul Grice 's.

Potencialne klinične implikacije.
Potential clinical complications.

Judita Peterlin je predstavila dvoletne raziskovalne rezultate in praktične implikacije projekta.
Dr Judita Peterlin presented the two years of the project's research results and practical applications.