What is the translation of " INFORMACIJE IN VSEBINE " in English?

• information and content
• information and material
• information and contents

Examples of using Informacije in vsebine in Slovenian and their translations into English

(g) Uporabite informacije in vsebine na naši spletni strani na lastno odgovornost povsem.
(e) You use the information and content on our website at your own risk.

Com, spletno in interaktivno storitev, ki uporabnikom dobavlja prometne informacije in vsebine.
Com, a Web and interactive service that provides traffic information and content to consumers.

Informacije in vsebine so namenjene izključno za promocijske namene in niso zavezujoče.
The information and contents are solely for advertising or sales purposes and are non-binding.

FANUC si prizadeva zagotavljati, da so vse informacije in vsebine na spletnem mestu posodobljene in točne.
FANUC aims to ensure that all information and contents provided by the Site are up to date and correct.

Informacije in vsebine spletnega mesta LGB namenjene le vaši osebni in nekomercialni rabi.
Information and material on the LGB website are for your personal and noncommercial use only.

Lindström lahko prosto razpolaga, uporablja, razmnožuje, prikazuje in objavlja katerekoli takšne informacije in vsebine.
Lindström shall be free to use, reproduce, present and publish any such information and materials.

Osrednjega pomena za nas niso zgolj teme, informacije in vsebine, temveč živi, trajni kontakti.
For us, the focus is not just on the topics, the information and the content, but on vibrant, lasting connections.

S pomočjo interneta in digitalne tehnologije lahko vedno več Evropejcev ustvarja in razširja slike, informacije in vsebine.
Thanks to the Internet and digital technology, an increasing number of Europeans can now create and disseminate images, information and content.

Če onemogočite prilagojene predloge, informacije in vsebine, prikazane v storitvi SmartTV, morda ne bodo ustrezale vašim zanimanjem.
If you disable personalized recommendations, then the information and content displayed on your SmartTV may not be as relevant to you.

Smisel storitev, ki jih ponujamo preko naših spletnih strani je, da vam nudimo le tiste informacije in vsebine o podjetju GEZE, ki vas dejansko zanimajo.
The services offered through our websites are designed to ensure that the information and content regarding GEZE that is delivered to you is of interest to you.

Vse navedene informacije in vsebine zagotavljajo tretje osebe na lastno odgovornost, pri čemer informacije in vsebine morda niso najnovejše.
All information and content herein is provided by third parties at their own responsibility, and may not reflect the most up to date information..

Ta licenca preneha veljati v povezavi z določenimi informacijami in vsebinami, ki ste jih odstranili s spletnega mesta Alumni UL, ko takšne informacije in vsebine izbrišete, v povezavi z vsemi informacijami in vsebinami na spletnem mestu pa preneha veljati, ko izbrišete svoj račun s spletnega mesta, razen v primeru, da ste te informacije ali vsebine že delili z drugimi uporabniki in jih ti uporabniki niso izbrisali.
This licence will end in relation to certain information and contents that you delete from the Friars Connect Alumni Site when such certain information and contents aredeleted, and will end in relation to all such information and contents on the Site when you delete your account from the Site, unless the relevant information or contents have been shared with others and they have not deleted such information or content..

Uporabnik potrjuje, da so informacije in vsebine na spletnih straneh, do katerih je mogoče dostopati preko hiperpovezav, v izključni pristojnosti ljudi, odgovornih za omenjene spletne strani.
Users acknowledge that the information and content appearing on websites available through hyperlinks are the sole responsibility of those who administer the website.

AbbVie bo poskrbel, da bodo informacije in vsebine na tej spletni strani točne, popolne, posodobljene, dostopne in da ne bodo kršile pravic tretjih oseb.
AbbVie will take reasonable care to ensure that the information and content on this website is accurate, complete, up to date, available and does not infringe any third party rights.

Uporabnik potrjuje, da so informacije in vsebine na spletnih straneh, do katerih je mogoče dostopati preko hiperpovezav, v izključni pristojnosti ljudi, odgovornih za omenjene spletne strani.
Users acknowledge that the information and content appearing on the sites accessible through hyperlinks are the exclusive responsibility of the people in charge of those sites.

Aplikacija Prva Pomoč, informacije in vsebine znotraj aplikacije niso namenjene zamenjavi ali nadomestitvi profesionalne zdravniške pomoči, nujne medicinske pomoči, uradnega tečaja prve pomoči ali tpo izobraževanja.
Application First Aid Help, information and content withing the application are not intended to replace professional medical care, emergency medical assistance, the official first aid course or CPR education.

Mobilna aplikacija, informacije in vsebine aplikacije ne zamenjujejo ali nadomeščajo cestnoprometnih predpisov ter drugih zakonsko določenih pravil in navodil pooblaščenih uradnih oseb(policija, redarstvo itd.).
The mobile app, data and content of the app do not replace or substitute road traffic regulation or any other statutory rules and instructions of authorized officers(police, security, etc.).

Aplikacija Prva Pomoč, informacije in vsebine znotraj aplikacije niso namenjene zamenjavi ali nadomestitvi profesionalne zdravniške pomoči, nujne medicinske pomoči, uradnega tečaja prve pomoči ali tpo izobraževanja.
The Mobile Application and the information and content within it are not intended to replace or substitute professional medical care, emergency services, first aiders or training on basic resuscitation procedures.

Mobilna aplikacija iHELP, informacije in vsebine znotraj aplikacije niso namenjene zamenjavi ali nadomestitvi profesionalne zdravniške pomoči, nujne medicinske pomoči, uradnega tečaja prve pomoči ali izobraževanja o temeljnih postopkih oživljanja.
The Mobile Application and the information and content within it are not intended to replace or substitute professional medical care, emergency services, first aiders or training on basic resuscitation procedures.

Ponudnik storitve prav tako ne bo odgovoren za informacije in vsebine, ki se prikažejo na forumih, pogovorih, blogih, komentarjih, družabnih omrežjih in drugih platformah, kjer lahko tretje osebe neodvisno delijo svoje poglede na to spletno stran.
Likewise, the Service Provider shall not be held responsible for the information and contents shown on forums, chat sessions, blogs, comments, social media and other platforms where third parties can independently share their views on this website.

Ponudnik ne odgovarja za nobene informacije in vsebine, shranjene med drugim(a ne samo) na forumih, v klepetalnicah, generatorjih blogov, komentarjih, na družabnih omrežjih ali v katerih koli drugih oblikah, ki tretjim osebam omogočajo objavljanje vsebine neodvisno od ponudnikove spletne strani.
The DATA CONTROLLER cannot be held liable for the information and content found, including but not limited to, in forums, chats, blog generators, comments, social networks or any other means that allow third parties to independently publish content on the website of the CONTROLLER.

Urni dostop do pomembnih informacij in vsebin, 7 dni v tednu!
Hour access to important information and content, 7 days a week!

Želijo kakovostne informacije in vsebino.
People want good quality content and information.

Izrednega pomena je kakovost informacij in vsebin izobraževanja.
The quality of the information provided and content of the education is of the utmost importance.

Razen če je izrecno določeno drugače, informacije in vsebina na spletnem mestu ne predstavljajo zavezujoče ponudbe družbe FANUC, na podlagi katere bi bila zavezana skleniti pogodbo.
Unless otherwise explicitly stated, the information and Content provided do not constitute a binding offer by FANUC to enter into a contract.

Vse informacije in vsebina, objavljene na tem spletnem mestu, vključno z datotekami CAD in vsemi drugimi podatki, so na voljo brez kakršnih koli jamstev s strani družbe THK.
All the information and content published on this website, including CAD files and all other data, is provided without guarantees of any sort by THK.